Форма документа : Стаття із журналу Шифр видання : 83 Автор(и) : Мафтин, Наталя Назва : Поетика експресіонізму в романі Осипа Турянського "Поза межами болю" та повісті Леоніда Андреєва "Червоний сміх" Місце публікування : Слово і час. - 2011. - № 10. - С. 24-32 (Шифр С673403/2011/10) Примітки : Бібліогр. в кінці ст. ББК : 83 Предметні рубрики: Письменники українські, 19-20 ст. Українська література-- Проза-- Романістика Письменники російські, 19-20 ст. Російська література-- Проза-- Повісті Літературознавство-- Течії і напрями-- Експресіонізм Ключові слова (''Вільн.індекс.''): ідіостиль--хронотоп--поза межами болю, роман--червоний сміх, повість--турянський о. в.--андреєв л. м. Анотація: Стаття присвячена компаративному аналізові роману О. Турянського "Поза межами болю" та повісті Л. Андреєва "Червоний сміх". Виявлено типологічну близькість двох творів на рівні проблемно-тематичному, жанровому, художньо-образному. Зберігши філософську й стильову константи західноєвропейського експресіонізму, український та російський автори засвідчили як неповторність власних ідіостилів, так і специфіку рецепції стильвих домінант експресіонізму східнослов'янськими літературами. Дод.точки доступу: Турянський, Осип Васильович (український письменник і літературний критик, учитель середніх шкіл Галичини ; 1880-1933) \про нього\; Андреєв, Леонід Миколайович (російський письменник, драматург ; 1871-1919) \про нього\