Форма документа : Стаття із журналу Шифр видання : Автор(и) : Федута, Олександр Назва : Автор-білінгв у пошуках читача (колізія Г. Квітки-Основ’яненка) Місце публікування : Слово і час. - 2016. - № 9. - С. 97-103 (Шифр С673403/2016/9) Примітки : Бібліогр. в кінці ст. Предметні рубрики: Українська література-- Квітка-Основ'яненко Григорій Федорович (1778-1843 рр.) Літературознавство-- Мова художнього твору Ключові слова (''Вільн.індекс.''): автор--адресат--білінгвізм--жанр--тема--стиль Анотація: У статті на прикладі творчості Г. Квітки-Основ’яненка проаналізовано особливості сприйняття читацької аудиторії письменником-білінгвом. Автор доходить висновку про принципове розрізнення Квіткою російськомовного і україномовного читача та про залежність від мови цільової аудиторії стилістики й тематики його творів. Дод.точки доступу: Квітка-Основ’яненко, Григорій Федорович (український прозаїк, драматург, журналіст, літературний критик і культурно-громадський діяч ; 1778-1843) \про нього\