Форма документа : Шифр видання : Автор(и) : Качуровський І. Назва : Райдуга по громові : Вірші останніх років. Переклади Місце публікування : Київ. - 2008. - № 7-8. - С. 22-28 (Шифр К201303/2008/7/8) Предметні рубрики: Поезія України 21 століття Переклади літературні Зміст : Просто малюнок ; Любов/ А. Плятен-Галлермюндн ; Д. Лілієнкрон; Г. Тракль; Ф. Тютчев. Літня ніч/ Д. Лілієнкрон ; Г. Тракль; Ф. Тютчев; Ю. Лермонтов. Зимовий вечір/ Г. Тракль ; Ф. Тютчев; Ю. Лермонтов; М. Цвєтаєва. Silentium !/ Ф. Тютчев ; Ю. Лермонтов; М. Цвєтаєва; А. Орв‘єто; А. Орвєто. Сам-один виходжу на дорогу/ Ю. Лермонтов ; М. Цвєтаєва; А. Орв‘єто; А. Орвєто. На ешафот зійшов Андрій Шеньє/ М. Цвєтаєва ; А. Орв‘єто; А. Орвєто. Венеціянське видіння/ А. Орв‘єто ; О. Біляк. Неронова с‘єста/ О. Біляк. Спалення Риму/ О. Біляк. Анотація: Окрім авторських віршів, представлені літературні переклади Ігоря Качуровського.