Форма документа : Однотомне видання Шифр видання : Н2.33/Б 54 Автор(и) : Бетховен Л. Назва : Песни : для голоса с фп. Тетрадь 3 Вихідні дані : Москва: Музыка, 1970 Кільк.характеристики :94 с. Ціна : 001.20, 001.20, грн. УДК : 784:780.616.432 Предметні рубрики: Вокальна музика Фортепіанна музика Зміст : Образ девушки/ пер. В. Вишняк. К младенцу/ сл. И. Дёринг, пер. В. Вишняк. Отвергнутый и взаимная любовь/ сл. А. Бюргер. Свободный человек/ сл. Г. Пфеффель, пер. В. Вишняк. Походная песня/ сл. Фридельберг, пер. А. Глоба. Жертвенная песня/ сл. Ф. Матиссон, пер. А. Глоба. Военная песня австрийцев/ сл. Фридельберг, пер. В. Вишняк. Нежная любовь (Люблю тебя.)/ сл. К. Ф. Герозее, пер. А. Ромм. Прощанье/ сл. П. Метастазио, пер. А. Ромм. Крик перепела/ сл. З. Заутер, пер. В. Хорват. Храни меня в душе своей./ пер. В. Вишняк. Измена/ сл. С. Брейнинг, пер. А. Ромм. В могиле темной./ сл. Д. Карпани, пер. А. Глоба. Тоска разлуки/ сл. И. В. Гете, пер. А. Глоба. Воспоминание/ сл. Ф. Матиссон, пер. К. Штром. Песня в разлуке/ сл. К. Л. Рейсинг, пер. В. Хорват. Юноша на чужбине/ сл. К. Л. Рейсинг, пер. В. Хорват. Влюбленный/ сл. К. Л. Рейсинг, пер. А. Ромм. Жалоба/ сл. И. Гердер, пер. К. Штром. К возлюбленной/ сл. И. Л. Штолль, пер. А. Ромм. Дух бардов/ муз. Ф. Герман, пер. А. Глоба. Прощанье воина/ сл. К. Л. Рейсиг, пер. А. Глоба. Тайна/ сл. И. Вессенберг, пер. А. Глоба. Томленье/ сл. К. Л. Рейсинг, пер. А. Ромм. Дальний зов/ сл. Ф. Трейчке, пер. В. Хорват. Так или иначе/ сл. К. Лаппе, пер. В. Вишняк. Покорность судьбе/ сл. П. Хаугвиц, пер. А. Ромм. Вечерняя песня под звездным небом/ сл. Г. Гёбле, пер. А. Ромм. Примірники :ВМ(1) Вільні : ВМ(1)