Чернігівська ОУНБ ім. В.Г. Короленка

Головна

Шановні користувачі!
Чернігівська ОУНБ ім. Софії та Олександра Русових проводить роботу відповідно до Рекомендацій Міністерства культури та інформаційної політики України щодо актуалізації бібліотечних фондів у зв'язку зі збройною агресією російської федерації проти України.

Вид пошуку

Бази даних

Електронний каталог книг - результати пошуку

Електронний каталог книг

Електронна картотека аналітичного опису статей

Зведений краєзнавчий каталог Чернігівщини

Електронна бібліотека

Електронний каталог відділу мистецтв (ноти, диски, грамплатівки)

Електронний каталог книг іноземними мовами

Друковані ЗМІ про нас

Зона пошуку

у знайденому

Знайдено у інших БД:

Зведений краєзнавчий каталог Чернігівщини (2)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: (<.>S=Перекладні словники російсько-українські<.>)

Загальна кількість знайдених документів : 41
Показані документи с 1 за 30

1-30 31-41

   81.411.1-4 / 4У(03)
   М 36

    Мацько, Любовь Ивановна.
    Русско-украинский и украинско-русский словарь. Отличающаяся лексика [Текст] / Л. И. Мацько, О. М. Сидоренко, С. В. Шевчук. - Київ : Вища школа, 1993. - 256 с. - (в пер.) : Б. ц.

ББК 81.411.1-4
Рубрики: Перекладні словники російсько-українські
Перекладні словники українсько-російські

Дод.точки доступу:
Сидоренко, Олеся Михайловна; Шевчук, Светлана Владимировна
Примірників всього: 1
ВДГН (1)
Знайти схожі

   81.411.1-4 / 4У(03)
   Г 19

    Ганич, Дмитрий Иванович.
    Русско-украинский и украинско-русский словарь [Текст] = Російсько-український і українсько-російський словник : [12000 сл.] / Д. И. Ганич, И. С. Олейник. - Изд. испр. и доп. - Харьков : Прапор, 1997. - 558 с. - (в пер.) : Б. ц.

ББК 81.411.1-4
Рубрики: Перекладні словники російсько-українські
Перекладні словники українсько-російські

Дод.точки доступу:
Олейник, Иван Степанович
Примірників всього: 1
ВДГН (1)
Знайти схожі

   81.411.1-4 / 4У(03)
   Г 19

    Ганич, Дмитро Іванович.
    Російсько-український і українсько-російський словник [Текст] / Д. І. Ганич, І. С. Олійник. - 6-те вид., стер. - Київ : Фенікс, 1993. - 560 с. - (в опр.) : Б. ц.

ББК 81.411.1-4
Рубрики: Перекладні словники російсько-українські
Перекладні словники українсько-російські

Дод.точки доступу:
Олійник, Іван Степанович
Примірників всього: 2
ВЗ (1), ВДГН (1)
Знайти схожі

   81.411.1-4 / 4У(03)
   Г 19

    Ганич, Дмитро Іванович.
    Російсько-український і українсько-російський словник [Текст] / Д. І. Ганич, І. С. Олійник. - 3-тє вид., стер. - Київ : Радянська школа, 1990. - 463 с. - (в опр.) : Б. ц.

   81.411.1-4 / 4У(03)
   Б 87

    Бріцин, Віктор Михайлович.
    Українсько-російський і російсько-український словник [Текст] : сфера ділового і професійного спілкування = Украинско-русский и русско-украинский словарь : сфера делового и профессионального общения / В. М. Бріцин, О. О. Тараненко ; Ін-т мовознав. ім. О.О. Потебні НАН України. - Київ : Вища школа, 2011. - 551 с. - Укр., рос. - ISBN 978-966-642-446-7 (в опр.) : 168.00 грн.

ББК 81.411.1-4 + 81.411.2-4
Рубрики: Перекладні словники українсько-російські
Перекладні словники російсько-українські
ВНО

Дод.точки доступу:
Тараненко, Олександр Онисимович; Національна академія наук УкраїниІнститут мовознавства ім. О. О. Потебні
Примірників всього: 2
ВНІБ (1), ВДГН (1)
Знайти схожі

   81.411.4-4 / 4У(03)
   Р 89

    Русско-украинский словарь [Текст] : в 3 т. / АН УССР, Ин-т языковедения им. А. А. Потебни ; [редкол.: И. А. Багмут (пред.) и др.]. - Киев : Главная редакция Украинской советской энциклопедии, 1987 - 1988.
   Т. 3 : про - Я / ред. С. И. Головащук. - Киев : Главная редакция Украинской советской энциклопедии, 1988. - 823 с. - Б. ц.
Рубрики: ІБВ
   Перекладні словники російсько-українські
Кл.слова (ненормовані):
ARM

Дод.точки доступу:
Багмут, И.А. \ред.\; Головащук, С. И. \ред.\; Академия наук Украинской ССР; Институт языковедения им. А. А. Потебни
Примірників всього: 2
ВЗ, ВДГН (1), ВНІБ (1)
Знайти схожі

   81.411.1-4 / 4У(03)
   В 27


    Великий сучасний російсько-український українсько-російський словник фразеологізмів та сталих виразів [Текст] / [Данилюк І. Г.]. - Донецьк : БАО, 2009. - 639 с. - ISBN 978-966-481-286-0 (в опр.) : 096.00 грн.

ББК 81.411.1-4 + 81.411.2-4
Рубрики: Перекладні словники російсько-українські
   Українська мова--Словники
   Російська мова--Словники
   ВНО

Примірників всього: 1
ВДГН (1)
Знайти схожі

   81.411.1-4 / 4Р(03)
   У 45


    Украинско-русский, русско-украинский словарь [Текст] = Українсько-російський, російсько-український словник / сост. А. Ю. Петраковский. - Донецк : Сталкер, 1999. - 512 с. - (в пер.) : Б. ц.

ББК 81.411.1-4
Рубрики: Перекладні словники українсько-російські
Перекладні словники російсько-українські

Дод.точки доступу:
Петраковский, А. Ю. \сост.\
Примірників всього: 1
ВДГН (1)
Знайти схожі

10.

   4У(03)
   Р 89


    Російсько-український словник [Текст] = Русско-украинский словарь / уклад.: Д. І. Ганич, І. С. Олійник . - Вид. 3-тє. - Київ : Радянська школа, 1976. - 880 с. - (в опр.) : Б. ц.
На обкл.: Русско-украинский словарь

ББК 81.411.1-4
РУБ 4У(03)
Рубрики: Перекладні словники російсько-українські
   Російська мова--Словники
   Українська мова
   НМВ

Дод.точки доступу:
Ганич, Дмитро Іванович \уклад.\; Олійник, Іван Степанович \уклад.\; Груничев, В. И. \ред.\
Примірників всього: 4
ВДЕТПСГН (1), НМВ (1), ВДГН (1), ВЗ (1)
Знайти схожі

11.

   811.161.1
   К 21

    Караванський, Святослав.
    Російсько-український словник складної лексики [Текст] / Святослав Караванський. - 3-тє вид., допов. й випр. - Львів : БаК, 2016. - ХVI, 592 с. - ISBN 966-7065-37-6 (в опр.) : 140.00 грн.

УДК

811.161.1+811.161.2]'373(038)

Рубрики: Перекладні словники російсько-українські
   Лексикографія російська
   Лексикографія українська
   ВНО

Примірників всього: 1
ВЗ (1)
Знайти схожі

12.

   811.161.1
   К 21

    Караванський, Святослав.
    Російсько-український словник складної лексики [Текст] / Святослав Караванський. - 2-ге вид., допов. й випр. - Львів : БаК, 2006. - ХIII, 560, [2] с. - ISBN 966-7065-60-Х (в опр.) : 080.00 грн.

УДК

811.161.1+811.161.2]'373(038)

Рубрики: Перекладні словники російсько-українські
   Лексикографія російська
   Лексикографія українська
   ВНО

Примірників всього: 1
ВДГН (1)
Знайти схожі

13.

4У(03)
У 45

Українсько-російський і російсько-український фразеологічний словник [Текст] / уклад.: І. С. Олійник, М. М. Сидоренко. - 2-ге вид., перероб. і допов. - Київ : Радянська школа, 1978. - 446 с. - Укр., рос. - (в опр.) : 001.80 р.

УДК

811.161.2'373.7(038)

811.161.1'373.7(038)

РУБ 4У(03)
Рубрики: Перекладні словники українсько-російські
Перекладні словники російсько-українські
Фразеологічні словники

Дод.точки доступу:
Олійник, І. С. \уклад.\; Сидоренко, М. М. \уклад.\
Примірників всього: 3
ВЗ (2), ВДГН (1)
Знайти схожі

14.

   26.1 / 912
   Р 75


    Російсько-український геодезичний словник [Текст] : (довід. вид.) / [А. Д. Моторний та ін.] ; Голов. упр. геодезії, картографії та кадастру при Каб. міністрів України. - Вінниця : [б. в.], 1994. - 407 с. - ISBN 5-7773-0089-8 (в опр.) : Б. ц.

УДК

528(038)=161.1=161.2

Рубрики: Геодезія--Довідкові видання
Перекладні словники російсько-українські
Кл.слова (ненормовані):
ВДЕТПСН

Дод.точки доступу:
Моторний, Андрій Данилович; Панько, Таміла Іванівна; Літинський, Володимир Осипович; Моторний, Володимир Андрійович; Головне управління геодезії, картографії та кадастру при Кабінеті міністрів України
Примірників всього: 1
ВДЕТПСГН (1)
Знайти схожі

15.

4У(03)
О-54

Олійник, Іван Степанович.
Українсько-російський і російсько-український фразеологічний словник [Текст] / І. С. Олійник, М. М. Сидоренко. - Київ : Радянська школа, 1971. - 348, [3] с. - Укр., рос. - (в опр.) : Б. ц.

УДК

811.161.2'373.7(038)

811.161.1'373.7(038)

РУБ 4У(03)
Рубрики: Перекладні словники українсько-російські
Перекладні словники російсько-українські
Фразеологічні словники

Дод.точки доступу:
Сидоренко, М. М.
Примірників всього: 3
ВЗ (1), ВДГН (1), ВА (1)
Знайти схожі

16.

   81.411.1-4 / 4У(03)
   Г 19

    Ганич, Дмитро Іванович.
    Російсько-український і українсько-російський словник [Текст] / Д. І. Ганич, І. С. Олійник. - 2-ге вид., стер. - Київ : Радянська школа, 1989. - 463 с. - (в опр.) : Б. ц.

17.

   81.411.1-4 / 4У(03)
   Г 70

    Горпинич, Владимир Александрович.
    Русско-украинский орфоэпический словарь [Текст] : [ок. 4000 сл.] / В. А. Горпинич ; под ред. В. М. Русановского. - Киев : Освіта, 1992. - 253 с. - (в пер.) : Б. ц.

ББК 81.411.1-4
Рубрики: Орфоепічні словники
Перекладні словники російсько-українські

Дод.точки доступу:
Русановский, В. М. \ред.\
Примірників всього: 3
ВА (1), ВДГН (1), ВЗ (1)
Знайти схожі

18.

   81.411.1-4 / 4У(03)
   Ш 37

    Шевченко, Олександр Павлович.
    Українсько-російський і російсько-український словник. Відмінна лексика [Текст] / О. П. Шевченко. - Львів : Світ, 1997. - 487 с. - (в опр.) : Б. ц.

ББК 81.411.1-4
Рубрики: Перекладні словники російсько-українські
Перекладні словники українсько-російські

Примірників всього: 2
ВА (1), ВДГН (1)
Знайти схожі

19.

   811.161.1
   С 91


    Сучасний російсько-український українсько-російський словник [Текст] : 50 000 слів + граматика / [упоряд. М. А. Тищенко]. - Донецьк : БАО, 2006. - 686, [1] с. - ISBN 966-548-476-1 (в опр.) : 030.00 грн.

УДК

811.161.1'06(038)

811.161.2'06(038)

Рубрики: Перекладні словники російсько-українські
Перекладні словники українсько-російські
ВНО

Дод.точки доступу:
Тищенко, Микола Анатолійович \упоряд.\
Примірників всього: 1
ВА (1)
Знайти схожі

20.

   81.411.1-4 / 4У(03)
   Ф 82


    Фразеологічний словник української мови [Текст]. Кн. 2 / АН України, Ін-т укр. мови ; ред. Б. І. Бойко. - Київ : Наукова думка, 1993. - 980 с. - (в опр.) : Б. ц.

ББК 81.411.1-4
Рубрики: Перекладні словники російсько-українські
Перекладні словники українсько-російські
Фразеологічні словники

Дод.точки доступу:
Бойко, Б. І. \ред.\; Академія наук УкраїниІнститут української мови
Примірників всього: 2
ВДГН (1), ВЗ (1)
Знайти схожі

21.

   81.411.4-4 / 4У(03)
   Р 89

    Русско-украинский словарь [Текст] : в 3 т. / АН УССР, Ин-т языковедения им. А. А. Потебни; [редкол.: И. А. Багмут (пред.) и др.]. - Киев : Главная редакция Украинской советской энциклопедии, 1987 - 1988.
   Т. 2 : Н - приять / ред. С. И. Головащук. - Киев : Главная редакция Украинской советской энциклопедии, 1988. - 924 с. - Б. ц.
Рубрики: ІБВ
   Перекладні словники російсько-українські
Кл.слова (ненормовані):
ARM

Дод.точки доступу:
Багмут, И.А. \ред.\; Головащук, С. И. \ред.\; Академия наук Украинской ССР; Институт языковедения им. А. А. Потебни
Примірників всього: 3
ВЗ (1), ВНІБ (1), ВДГН (1)
Знайти схожі

22.

   81.411.1-4 / 4У(03)
   Р 75


    Російсько-український словник ділової мови [Текст] / [ред.- уклад.: О. Мокровольський, О. Шокало], худож. В. Мітченко. - Перевид. 1927 р. - Київ : Редакція журналу "Український Світ", 1992. - 295 с. - ISBN 5-87274-316-5 : Б. ц.
Рубрики: ІБВ
   Перекладні словники російсько-українські
Кл.слова (ненормовані):
ARM

Дод.точки доступу:
Мокровольський, О. \ред., уклад.\; Шокало, О. \ред., уклад.\; Мітченко, В. \худож.\
Примірників всього: 10
ВДГН (2), ВА (3), ВДЕТПСГН (1), ВЗ (2), ВНІБ (1), ВДІМ (1)
Знайти схожі

23.

   81.411.2-4 / 4Р(03)
   Р 75


    Російсько-український словник-довідник [Текст] / НАН України, Ін-т мовознав. ім. О.О. Потебні, Укр. мовно-інформ. фонд ; за ред. В. М. Бріцина ; [упоряд.: О. І. Скопненко, Т. В. Цимбалюк]. - Київ : Довіра, 2005. - 942 с. - (Словники України). - Бібліогр.: с. 941. - ISBN 966-507-165-3 : 038.60 р.

ББК 81.411.2-4 + 81.411.1-4
Рубрики: Перекладні словники російсько-українські
Кл.слова (ненормовані):
ARM

Дод.точки доступу:
Бріцин, Віктор Михайлович \ред.\; Скопненко, Олександр Іванович \упоряд.\; Цимбалюк, Тетяна Василівна \упоряд.\; Національна академія наук України; Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні; Український мовно-інформаційний фонд
Примірників всього: 1
ВНІБ (1)
Знайти схожі

24.

   81.411.1-4 / 4У(03)
   Г 19

    Ганич, Дмитрий Иванович.
    Русско-украинский украинско-русский словарь [Текст] = Українсько-російський російсько-український словник : 12000 сл. / Д. И. Ганич, И. С. Олейник. - Изд. испр. и доп. - Харьков : Прапор : Фолио, 1998. - 558 с. - ISBN 5-7766-0733-7 (в пер.). - ISBN 966-03-0482-Х : Б. ц.
Рубрики: ІБВ
   Перекладні словники російсько-українські
   Перекладні словники українсько-російські
Кл.слова (ненормовані):
ARM

Дод.точки доступу:
Олейник, Иван Степанович
Примірників всього: 3
ВЗ (1), ВНІБ (1), ВДГН (1)
Знайти схожі

25.

   81.411.1-4 / 4У(03)
   В 52

    Вирган, І. О.
    Російсько-український словник сталих виразів [Текст] / І. О. Вирган, М. М. Пилинська ; за ред. М. Ф. Наконечного. - Харків : Прапор, 2000. - 863 с. - ISBN 5-7766-0717-5 : 018.33 р.

ББК 81.411.1-4
Рубрики: Перекладні словники російсько-українські
Кл.слова (ненормовані):
ARM

Дод.точки доступу:
Пилинська, М. М.; Наконечний, М. Ф. \ред.\
Примірників всього: 5
ВНІБ (1), ВЗ (1), НМВ (1), ВДГН (1), ВА (1)
Знайти схожі

26.

   81.411.1-4 / 4У(03)
   С 91


    Сучасний російсько-український, українсько-російський словник: 60000 слів [Текст] / [уклад. І. М. Забіяка]. - Київ : АСК, 2005. - 624 с. - (Новітні словники). - ISBN 966-319-062-0 : 015.00 р.

ББК 81.411.1-4 + 81.411.2-4
Рубрики: Перекладні словники українсько-російські
Перекладні словники російсько-українські

Дод.точки доступу:
Забіяка, Іван Михайлович \уклад.\
Примірників всього: 1
ВЗ (1)
Знайти схожі

27.

   81.411.1-4 / 4У(03)
   Б91

    Бурячок, А. А.
    Универсальный русско-украинский словарь. Універсальний російсько-український словник [Текст] : 75000 слів / А. А. Бурячок ; ред. О. Д. Пономарів. - Київ : Фенікс, 2000. - 624 с. - ISBN 966-7558-20-7 : 025.76 р.

ББК 81.411.1-4
Рубрики: Перекладні словники російсько-українські
Кл.слова (ненормовані):
ARM

Дод.точки доступу:
Пономарів, О. Д. \ред.\
Примірників всього: 1
ВЗ (1)
Знайти схожі

28.

   81.411.1-4 / 4У(03)
   Р 75


    Російсько-український словник. Українсько-російський словник [Текст] : 250000 + 250000. Два в одному томі. 500000 слів та словосполучень / під заг. ред. В. Бусела. - Київ ; Ірпінь : Перун, 2008. - 1834,[2] с. - Бібліогр.: с. 1835. - ISBN 978-966-569-259-1 (в опр.) : 144.30 грн, 500.00 грн

ББК 81.411.1-4 + 81.411.2-4
Рубрики: Перекладні словники російсько-українські
Перекладні словники українсько-російські

Дод.точки доступу:
Бусела, В. \ред.\
Примірників всього: 4
ВЗ (2), ВІТЕР (1), ВДГН (1)
Знайти схожі

29.

   81.411.1-4 / 4У(03)
   Н 73


    Новий російсько-український словник-довідник [Текст] / С. Я. Єрмоленко [та ін.] ; НАН України, Ін-т укр. мови. - Київ : Довіра, 1999. - 877, [1] с. - (Бібліотека державного службовця : державна мова і діловодство). - ISBN 966-507-067-3 : 026.10 р., 024.67 р.

ББК 81.411.1-4 + 26.8я2 + 65я2
Рубрики: Перекладні словники російсько-українські
Кл.слова (ненормовані):
ARM

Дод.точки доступу:
Єрмоленко, Світлана Яківна; Єрмоленко, Віктор Іванович; Ленець, Катерина Василівна; Пустовіт, Любов Омелянівна; Національна академія наук України; Інститут української мови
Примірників всього: 2
ВДГН (1), ВНІБ (1)
Знайти схожі

30.

   81.411.1-4 / 4У(03)
   З-91

    Зубков, М. Г.
    Новітній російсько-український українсько-російський словник та граматичний коментар: 50000 слів [Текст] / М. Г. Зубков. - Харків : Торсінг, 2005. - 479 с. - ISBN 966-670-370-Х : 009.80 р., 010.30 р.

ББК 81.411.1-4 + 81.411.2-4
Рубрики: Перекладні словники російсько-українські
Перекладні словники українсько-російські

Примірників всього: 2
ВНІБ (1), ВЗ (1)
Знайти схожі

1-30 31-41

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)