84(7АРГ) Б 83 Борхес, Хорхе Луїс. Вибрані поезії [Текст] / Хорхе Луїс Борхес ; з ісп. переклав Сергій Борщевський. - Львів : Кальварія, 2010. - 158,[1] с. - ISBN 978-966-663-314-2 (в обкл.) : 025.00 грн., 028.00 грн. Рубрики: ВНО Дод.точки доступу: Борщевський, С. \пер.\ Примірників всього: 3 ВЗ (2), ВДГН (1) |
84(7АРГ) Б 83 Борхес, Хорхе Луїс. Вибрані поезії [Текст] / Хорхе - Луїс Борхес ; з ісп. переклав Григорій Латник. - Львів : Кальварія, 2010. - 158,[1] с. - ISBN 978-966-663-311-1 (в обкл.) : 025.00 грн.
Рубрики: Поезія аргентинська ВНО Дод.точки доступу: Латник, Г. \пер.\ Примірників всього: 2 ВЗ (1), ВА (1) |
84(7АРГ) Б 83 Борхес, Хорхе Луїс. Вибрані поезії [Текст] / Хорхе Луїс Борхес ; з ісп. пер. Сергій Борщевський. - Львів : Кальварія, 2013. - 158, [1] с. - ISBN 978-966-663-420-0 (в опр.) : 022.52 грн. Програма "Укр. кн." 2013 р. Рубрики: ВНО Дод.точки доступу: Борщевський, С. \пер.\ Примірників всього: 4 ВА (2), ВЗ (1), ВДГН (1) |
84(7АРГ) Б 83 Борхес, Хорхе Луїс. Алеф [Текст] : [оповідання] / Хорхе Луїс Борхес ; [пер. з ісп. Віктор Шовкун]. - Київ : Видавнича група КМ-БУКС, 2016. - 189, [2] с. - ISBN 978-966-923-097-3 (в опр.) : 068.00 грн. Рубрики: ВНО Анотація: Одна з кращих збірок Борхеса. Крім заголовного "Алефа", в нього увійшли "Два царя і два лабіринти", "Емма Цунц" та інші перлини літературної спадщини великого аргентинця. У цих оповіданнях Борхес звертається до мотиву пошуку - пошуку сенсу життя, Бога, істини, вищого початку, людської душі, любові, безсмертя, спокою. Втім, предмет пошуку - не найважливіше. Важливо, що герої творів Борхеса не просто задаються "проклятими питаннями", але змушують і читача шукати відповіді. Дод.точки доступу: Шовкун, Віктор \пер.\ Примірників всього: 2 ВА (1), ВЗ (1) |
84(7АРГ) Б 83 Борхес, Хорхе Луїс. Вигадані історії [Текст] : [оповідання] / Хорхе Луїс Борхес ; [пер. з ісп. Віктор Шовкун]. - Київ : Видавнича група КМ-БУКС, 2016. - 188, [3] с. - ISBN 978-966-923-098-0 (в опр.) : 068.00 грн. Рубрики: ВНО Анотація: Хорхе Луїс Борхес відомий і як поет, і як прозаїк. За свій вагомий внесок у літературу він був пошанований премією Сервантеса - найпрестижнішою літературною нагородою в іспаномовних країнах. Лаконічні прозаїчні фантазії або пригодницькі й детективні історії цього уславленого аргентинського письменника часто маскують роздуми про серйозні проблеми. . "Вигадані історії" вперше опубліковано у 1940 році. До збірки увійшли оповідання, що їх між собою пов'язують теми - сни, лабіринти, бібліотеки, дзеркала, вигадані письменники, філософія і релігія Дод.точки доступу: Шовкун, Віктор \пер.\ Примірників всього: 2 ВЗ (1), ВА (1) |
84(7АРГ) Б 83 Борхес, Хорхе Луїс. Книга вигаданих істот [Текст] / Хорхе Луїс Борхес і Маргарита Герреро ; пер. з ісп. Сергія Борщевського. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. - 238, [1] с. : іл. - ISBN 978-617-679-297-0 (в опр.) : 100.00 грн., 089.25 грн.
Рубрики: Фантастична література ВНО Дод.точки доступу: Герреро, Маргарита; Борщевський , Сергій \пер.\ Примірників всього: 2 ВА (1), ВЗ (1) |
84(4АРГ) Б 83 Борхес, Хорхе Луїс. Шість головоломок для дона Ісидро Пароді [Текст] / Х. Л. Борхес, А. Б. Касарес ; пер. з ісп. Соломії Чубай ; комент. Маріанни Кіяновської. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. - 216, [2] с. - ISBN 978-617-679-424-0 (в опр.) : 100.00 грн., 089.25 грн.
Рубрики: Детективна література ВНО Дод.точки доступу: Касарес, Адольфо Бйой; Чубай, Соломія \пер.\; Кіяновська, Маріанна Ярославівна \комент.\ Примірників всього: 2 ВА (2) |
821(82) Б 83 Борхес, Хорхе Луїс. Книга піску [Текст] ; Пам'ять Шекспіра : [збірки оповідань] / Хорхе Луїс Борхес ; пер. з ісп. Сергія Борщевського. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2018. - 152, [2] с. - ISBN 978-617-679-471-4 (в опр.) : 087.00 грн., 089.25 грн.
Дод.точки доступу: Борхес, Хорхе Луїс ; Борщевський , Сергій \пер.\ Примірників всього: 2 ВА (1), ВЗ (1) |
821(82) Б 83 Борхес, Хорхе Луїс. Сім вечорів [Текст] : [есе] / Хорхе Луїс Борхес ; з ісп. пер. Сергій Борщевський. - Львів : Видавництво Анетти Антоненко, 2019. - 126, [1] с. - (Writers on Writing). - ISBN 978-617-7654-19-2 (в опр.) : 080.00 грн. Парал. тит. арк. англ.
ВНО Дод.точки доступу: Борщевський , Сергій \пер.\ Примірників всього: 2 ВА (1), ВЗ (1) |
821(82) Б 83 Борхес, Хорхе Луїс. Повідомлення Броуді [Текст] : [новели] / Хорхе Луїс Борхес ; з ісп. пер. Галина Грабовська. - Львів : Видавництво Анетти Антоненко, 2020. - 94, [2] с. - (Книжки війни). - ISBN 978-617-7654-49-9 (в опр.) : 170.00 грн.
ВНО Дод.точки доступу: Грабовська, Галина \пер.\ Примірників всього: 1 ВА (1) |
821(82) Б 83 Борхес, Хорхе Луїс. Приватна книгозбірня. Передмови [Текст] / Хорхе Луїс Борхес ; [з ісп. пер. Галина Грабовська]. - Львів : Видавництво Анетти Антоненко, 2023. - 154, [1] с. - (Writers on Writing). - ISBN 978-617-553-019-1 (в опр.) : 158.00 грн. Парал. тит. арк. англ.
Дод.точки доступу: Грабовська, Галина \пер.\ Примірників всього: 1 ВА (1) |