Похід Пилипа Орлика в Україну 1711 р. Кримсько-татарський та шведський аспекти [Текст] / публ. та комент. О. Дубини, пер. О. Циганок> // Сіверянський літопис. - 2011. - № 3. - С. 39-45. - Бібліогр. в кінці ст. - Зміст: Універсал Молодшого за народженням Сина Хана Татар, виданий у Військовому таборі під Бендерами дня 28 січня 1711 р. ; Звернення Карла ХІІ напередодні походу Пилипа Орлика в Україну Рубрики: Гетьмани України--Пилип Орлик Історія України, 18 ст. Анотація: Українські вчені розшукали в рукописному відділі найстарішого в Швеції Уппсальського університету два документи написані в Бендерах латинською мовою і датовані одним і тим же днем 28 січня 1711 року. Дод.точки доступу: Циганок, О. \пер.\; Дубина, О. \публ. та комент.\ Є примірники у відділах: всього 3 : ВА (1), ВДГН (1), ВКр (1) |
З листування польських королів у період великої Північної війни 1700-1721 рр. [Текст] : мовою документів / публ. Хокана Хенріксона ; пер. Ольги Циганок; комент. Олександра Дубини> // Сіверянський літопис. - 2013. - № 3. - С. 22-26. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Листування--Історія--Україна--Польща Історія України, 18 ст. Кл.слова (ненормовані): північна війна Дод.точки доступу: Хенріксон, Хокан \публ.\; Циганок, Ольга \пер.\; Дубина, Олександр \комент.\; Орлик, Пилип (український козацький діяч, гетьман Правобережної України ; 1672-1742 ) \про нього\ Є примірники у відділах: всього 2 : ВДГН (1), ВКр (1) |