Авторизація
Прізвище
Пароль  
Увійти
 

Вид пошуку
 
Стандартний
Розширений
Професійний
Розподілений
За словником

Бази даних


Електронна картотека аналітичного опису статей - результати пошуку

Електронний каталог книг
Електронна картотека аналітичного опису статей
Зведений краєзнавчий каталог Чернігівщини
Електронна бібліотека
Електронний каталог відділу мистецтв (ноти, диски, грамплатівки)
Електронний каталог книг іноземними мовами
Друковані ЗМІ про нас
Зона пошуку
Формат представлення знайдених документів:
повний інформаційнийкороткий
Пошуковий запит: (<.>K=Світська та духовна влада<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 1
1.

Форма документа :
Шифр видання :
Автор(и) : Непокупний А.П.
Назва : Дохристиянські початки прусської та німецької назв королька в Ельбінзькому словнику
Місце публікування : Мовознавство. - 2005. - № 3-4. - С.69-79 (Шифр М686013/2005/3-4)
Примітки : Бібліогр.: 40 назв
Предметні рубрики: Мовознавство-- Лексикографія
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): світська та духовна влада--семантика--загальна та спеціальна лексика
Анотація: Найдавніша лексикографічна пам'ятка балтійських мов Ельбінзький словник (за списком, зробленим близько 1400р., з оригіналу кінця ХІІІ - початку XIV ст.) у своєму завершальному тематичному розділі, який рубрикує заголовна стаття Werld swetan E 792 "світ", містить у собі відкрите протиставлення християнства (Kristenheit cristionisto E 794) язичництву (Heidenschaft pagonde E 795). Цікавими є випадки, коли їх зв'язки виступають у прихованому вигляді, та ще й у межах однієї статті. Саме це і спостерігається при перекладі німецького орнітоніма Konigelyn "корольок" прусським prestors (E 707).
Знайти схожі
 
© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)