Авторизація
Прізвище
Пароль  
Увійти
 

Вид пошуку
 
Стандартний
Розширений
Професійний
Розподілений
За словником

Бази даних


Електронна картотека аналітичного опису статей - результати пошуку

Електронний каталог книг
Електронна картотека аналітичного опису статей
Зведений краєзнавчий каталог Чернігівщини
Електронна бібліотека
Електронний каталог відділу мистецтв (ноти, диски, грамплатівки)
Електронний каталог книг іноземними мовами
Друковані ЗМІ про нас
Зона пошуку
Формат представлення знайдених документів:
повнийінформаційнийкороткий
Пошуковий запит: (<.>K=фамацевтична галузь<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 1
1.


    Bondar, L. V.
    Complexe des exercises dedies a l'apprentissage des futursphilologues de la traduction des notices francaises en ukrainien [Текст] / L. V. Bondar // Іноземні мови. - 2017. - № 2. - С. 39-43. - Бібліогр.: с. 43 . - ISSN 1817-8510
Рубрики: Французька мова--Навчання--Вища школа
Кл.слова (ненормовані):
франкомовний тест -- фамацевтична галузь -- комплекс врав
Анотація: У цій статті запропоновано комплекс вправ, спрямованих на поетапне навчання майбутніх філологів письмового перекладу франкомовних текстів-інструкцій до лікарських препаратів. Описано два етапи відповідного навчання, типи та групи вправ, що передбачають оволодіння фоновими знаннями з фрмацевтичної галузі, формування вмінь аналізу мовних особливостей лексико-граматичного рівня франкомовних науково-технічних текстів та усвідомлення різниці засобів їх вираження у межах французької та української мов, формування навичок перекладу, розвиток умінь обгрунтовано застосовувати перекладацькі прийоми та трансформації у процесі перекладу та умінь редагування перекладеного тексту


Є примірники у відділах: всього 1 : ВДІМ (1)
Вільні: ВДІМ (1)

Знайти схожі
 
© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)