Чернігівська ОУНБ ім. В.Г. Короленка

Головна

Шановні користувачі!
Чернігівська ОУНБ ім. Софії та Олександра Русових проводить роботу відповідно до Рекомендацій Міністерства культури та інформаційної політики України щодо актуалізації бібліотечних фондів у зв'язку зі збройною агресією російської федерації проти України.

Вид пошуку

Бази даних

Електронна картотека аналітичного опису статей - результати пошуку

Електронний каталог книг

Електронна картотека аналітичного опису статей

Зведений краєзнавчий каталог Чернігівщини

Електронна бібліотека

Електронний каталог відділу мистецтв (ноти, диски, грамплатівки)

Електронний каталог книг іноземними мовами

Друковані ЗМІ про нас

Зона пошуку

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Пошуковий запит: (<.>S=Аналіз поетичних творів -- Порівняльний аналіз<.>)

Загальна кількість знайдених документів : 1

    Каєнко, Олександр.
    Порівняння адекватності перекладів як один із шляхів аналізу поетичного тексту. На прикладі поезії Федеріко Гарсія Лорки "Romance de la Luna, Luna" [Текст] / Олександр Каєнко // Всесвітня література в сучасній школі. - 2017. - № 2. - С. 52-56. - Зміст: "Циганського романсеро" ; "Romance de la Luna, Luna"
Рубрики: Світова література--Методика викладання
   Переклади поетичні--Порівняльний аналіз
   Аналіз поетичних творів--Порівняльний аналіз
Кл.слова (ненормовані):
Гарсія Лорка Ф.
Анотація: У статті подається аналіз кількох варіантів художнього перекладу на прикладі " Циганського романсеро" Федеріко Гарсіа Лорки "Romance de la Luna, Luna".

Дод.точки доступу:
Гарсія Лорка, Федеріко (іспанський поет та драматург ; 1898-1936) \про нього\

Є примірники у відділах: всього 2 : ВА (1), ВДГН (1)

Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)