Головна
Шановні користувачі!
Чернігівська ОУНБ ім. Софії та Олександра Русових проводить роботу відповідно до
Рекомендацій Міністерства культури та інформаційної політики України
щодо актуалізації бібліотечних фондів у зв'язку зі збройною агресією російської федерації проти України.
Авторизація
Прізвище
Пароль
Увійти
 
Вид пошуку
 
Стандартний
Розширений
Професійний
Розподілений
За словником
Бази даних
Електронна картотека аналітичного опису статей - результати пошуку
Електронний каталог книг
Електронна картотека аналітичного опису статей
Зведений краєзнавчий каталог Чернігівщини
Електронна бібліотека
Електронний каталог відділу мистецтв (ноти, диски, грамплатівки)
Електронний каталог книг іноземними мовами
Друковані ЗМІ про нас
Зона пошуку
Ключові слова
Автор
Назва
Рік видання
Формат представлення знайдених документів:
повний
інформаційний
короткий
Пошуковий запит:
(<.>K=національний літературний процес<.>)
Загальна кількість знайдених документів
:
1
>
1.
Тетеріна, Ольга
.
Проблема автоперекладу в українській літературно-критичній думці ХІХ століття (до питання першовитоків) [Текст] / Ольга Тетеріна> // Слово і час. - 2015. -
№ 8
. - С. 49-56. - Бібліогр. в кінці ст.
ББК
83.3(4Укр)
Рубрики:
Українська література--Квітка-Основ'яненко Григорій Федорович (1778-1843 рр.)
Українська література--Куліш Пантелеймон Олександрович (1819-1897 рр.)
Перекладознавство--Автопереклад
Письменники українські, 18-19 ст.
Кл.слова (ненормовані):
менталітет
--
рідна мова
--
національний
літературний
процес
Анотація:
У статті розглянуто погляди П. Куліша та Г. Квітки-Основ'яненка на проблему самоперекладу. Проаналізовано міркування критиків про означений міжмовний та між
літературний
феномен як вияв письменницького білінгвізму та проакцентовано різноаспектність його осмислення
Дод.точки доступу:
Куліш, Пантелеймон Олександрович (український письменник, поет, фольклорист, етнограф, перекладач, критик, редактор, видавець ; 1819-1897) \про нього\; Квітка-Основ’яненко, Григорій Федорович (український прозаїк, драматург, журналіст,
літературний
критик і культурно-громадський діяч ; 1778-1843) \про нього\
Є примірники у відділах:
всього 2 : ВА (1), ВДГН (1)
Вільні: ВА (1), ВДГН (1)
Знайти схожі
повний формат
короткий формат
всі знайдені
відмічені
окрім відмічених
© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)