Чернігівська ОУНБ ім. В.Г. Короленка

Головна

Шановні користувачі!
Чернігівська ОУНБ ім. Софії та Олександра Русових проводить роботу відповідно до Рекомендацій Міністерства культури та інформаційної політики України щодо актуалізації бібліотечних фондів у зв'язку зі збройною агресією російської федерації проти України.

Вид пошуку

Бази даних

Електронна картотека аналітичного опису статей - результати пошуку

Електронний каталог книг

Електронна картотека аналітичного опису статей

Зведений краєзнавчий каталог Чернігівщини

Електронна бібліотека

Електронний каталог відділу мистецтв (ноти, диски, грамплатівки)

Електронний каталог книг іноземними мовами

Друковані ЗМІ про нас

Зона пошуку

Знайдено у інших БД:

Електронний каталог книг (4)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: (<.>A=Джойс, Джеймс$<.>)

Загальна кількість знайдених документів : 23
Показані документи с 1 за 23

Джойс, Джеймс.
Вибрані оповідання з циклу "Дублінці" [Текст] / Д. Джойс; З англійської переклали ; Елла Гончаренко, Роман Скакун // Всесвіт. - 2010. - № 11-12. - С. 50-113 : фото. - Зміст: Пансіон ; День плюща ; Мати
Рубрики: Письменники ірландські, 19-20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
Джойс Джеймс

Дод.точки доступу:
Джойс, Джеймс (ірландський письменник і поет, представник модернізму ; 1882 - 1941) \про нього\

Є примірники у відділах: всього 1 : ВДІМ (1)

Знайти схожі

Гончаренко, Елла.
"Дублінці" - "глава моральної історії моєї країни." [Текст] / Е. Гончаренко // Всесвіт. - 2010. - № 11-12. - С. 240-250 : фото. - Бібліогр. : 25 назв.
Рубрики: Письменники ірландські, 19-20 ст.
Анотація: Збірка"Дублінці" складається з п'ятнадцяти оповідань, які розміщені Джойсом у ретельній послідовності. Так, оповідання "Сестри", "Зустріч","Аравія" - оповідання про дитинство; "Евеліна", "Після перегонів", "Два галантні кавалери", "Пансіон" - про молодість; "Хмарка", "Личини", "Земля", "Нещасний випадок" - про зрілість; "День плюща у виборчому комітеті", "Мати", "Милість Божа" - про суспільне життя; оповідання "Мертві" - вважається критиками "вершиною" збірки.

Дод.точки доступу:
Джойс, Джеймс (ірландський письменник і поет, представник модернізму ; 1882 - 1941) \про нього\; Барнакл, Нора (Дружина ірландського письменника Джеймса Джойса) \про неї\

Є примірники у відділах: всього 1 : ВДІМ (1)

Знайти схожі

Джеймс Джойс (1882-1941) [Текст] // Зарубіжна література (Шкільний світ). - 2009. - № 9. - С. 20-23

ББК 74.268
Рубрики: Зарубіжна література--Методика викладання
Письменники ірландські, 19-20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
житевий і творчий шлях -- творча історія -- особливості стилю

Дод.точки доступу:
Джойс, Джеймс (ірландський письменник і поет, представник модернізму ; 1882 - 1941) \про нього\
Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1)

Знайти схожі

    Джеймс Джойс (1882 - 1941) [Текст] // Зарубіжна література (Шкільний світ). - 2011. - № 25 (липень). - С. 20-23 : ілюстр.
Рубрики: Зарубіжна література--Ірландська література--Методика викладання
   Письменники ірландські, 19-20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
класик -- іронічність -- ірландська література

Дод.точки доступу:
Джойс, Джеймс (ірландський письменник і поет, представник модернізму ; 1882 - 1941) \про нього\
Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1)

Знайти схожі

    Ковбасенко, Ю.
    Штрихи до історико-літературного портрету. Франц Кафка. Джеймс Джойс (Розділи з підручника "Світова література". 11 клас) [Текст] / Ю. Ковбасенко // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 2011. - № 7-8. - С. 46-67
Рубрики: Письменники австрійські, 19-20 ст.
   Письменники ірландські, 19-20 ст.

Дод.точки доступу:
Кафка, Франц (австрійський письменник ; 1883-1924) \про нього\; Джойс, Джеймс (ірландський письменник і поет, представник модернізму ; 1882 - 1941) \про нього\

Є примірники у відділах: всього 1 : ВЗ (1)

Знайти схожі

Викторова , Марина.
Бесстыдная муза [Текст] : джеймс Джойс зарегистрировал брак с женой спустя 27 лет совместной жизни / Марина Викторова // Загадки истории. - 2015. - № 16. - С. 26-27 : фот.

ББК 83.3(4Ірл)
Рубрики: Письменники ірландські, 19-20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
музи -- кохання письменників
Анотація: О любви ирландского писателя-постмодерниста, автора классического романа "Улисс" Джеймса Джойса и его супруги Норы Барнакл.

Дод.точки доступу:
Джойс, Джеймс (ірландський письменник і поет, представник модернізму ; 1882 - 1941) \про нього\; Барнакл, Нора (Дружина ірландського письменника Джеймса Джойса) \про неї\

Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1)

Знайти схожі

    10 літературних подій сезону 2015 [Текст] : версія "Української літературної газети" // Українська літературна газета. - 2016. - 15 січ.(№ 1). - С. 4-5 : іл.
Рубрики: Українська література
   Зарубіжна література
   Українські видання, 2015 року
   Кращі книги , 2015 року
Кл.слова (ненормовані):
опитування -- Жадан С. В. -- Винничук Ю. П. -- Вольвач П. І. -- Слапчук В. Д.

Дод.точки доступу:
Винничук, Юрій Павлович (український журналіст, письменник, редактор ; 1952) \про нього\; Жадан, Сергій Вікторович (український поет, прозаїк, перекладач, громадський активіст ; 1974) \про нього\; Слапчук, Василь Дмитрович (український поет, прозаїк, літературний критик ; 1961) \про нього\; Махно, Василь Іванович (поет, прозаїк, есеїст, перекладач, літературознавець ; 1964) \про нього\; Гуменюк, Борис Борисович (український поет, прозаїк, військовик ; 1965) \про нього\; Якимчук, Любов (українська письменниця (поетеса, прозаїк, сценарист), авторка відомої книги "Абрикоси Донбасу" ; 985) \про неї\; Вольвач, Павло Іванович (український письменник (поет, прозаїк) ; 1963) \про нього\; Шкляр, Василь Миколайович (український письменник, політичний діяч ; 1951) \про нього\; Джойс, Джеймс (ірландський письменник і поет, представник модернізму ; 1882 - 1941) \про нього\; Лишега, Олег Богданович (український поет, драматург, перекладач ; 1949-2014) \про нього\

Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1)

Знайти схожі

Скочко, Ніна.
Спроба прочитання Джеймса Джойса [Текст] / Н. Скочко // Українська літературна газета. - 2016. - 24 черв.(№ 12). - С. 7 : фот.

ББК 83.3 + 76
Рубрики: Світова література--Прозові твори--Романи
Письменники ірландські, 19-20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
перфоманс -- Блумсдей-автепаті -- Джойс Джеймс
Анотація: Книгарня "Смолоскип" започаткувала традицію влаштовувати перфоманс за одним із 18-ти епізодів роману Джеймса Джойса "Улліс".

Дод.точки доступу:
Джойс, Джеймс (ірландський письменник і поет, представник модернізму ; 1882 - 1941) \про нього\

Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1)

Знайти схожі

    Горобченко, Ірина.
    "Портрет невідомої з музики, кольору й слів" за твором Джеймса Джойса "Джакомо Джойс". Літературний Челендж [Текст] / Ірина Горобченко // Всесвітня література в сучасній школі. - 2017. - № 1. - С. 49-53. - Зміст: "Джакомо Джойс"
Рубрики: Письменники ірландські, 19-20 ст.
   Світова література--Методика викладання
Анотація: У статті подається методичний матеріал для вивчення роману Джеймса Джойса "Джакомо Джойс".

Дод.точки доступу:
Джойс, Джеймс (ірландський письменник і поет, представник модернізму ; 1882 - 1941) \про нього\

Є примірники у відділах: всього 2 : ВА (1), ВДГН (1)

Знайти схожі

10.

    Горобченко, Ірина.
    "Портрет невідомої з музики, кольору й слів". За твором Джеймса Джойса "Джакомо Джойс". Літературний челендж [Текст] / Ірина Горобченко // Всесвітня література в сучасній школі. - 2017. - № 2. - С. 48-51. - Зміст: "Джакомо Джойс"
Рубрики: Світова література--Методика викладання
   Письменники ірландські, 19-20 ст.
Анотація: У статті подається методичний матеріал для вивчення роману Джеймса Джойса "Джакомо Джойс".

Дод.точки доступу:
Джойс, Джеймс (ірландський письменник і поет, представник модернізму ; 1882 - 1941) \про нього\

Є примірники у відділах: всього 2 : ВА (1), ВДГН (1)

Знайти схожі

11.

    Психологічне есе "Джакомо Джойс" [Текст] : 11-й клас // Зарубіжна література (Шкільний світ). - 2017. - № 9. - С. 16-22 : портр. - Бібліогр.: с.20
Рубрики: Письменники ірландські, 19-20 ст.
   Зарубіжна література--Методика викладання
Кл.слова (ненормовані):
імпресіонізм -- модернізм -- "Улісс" -- Джойс Джеймс
Анотація: Джеймс Августин Алоїзій Джойс - ірландський письменник, якого вважають одним з найвпливовіших письменників двадцятого століття. Його перу належить психолого-автобіографічне есе "Джакомо Джойс" (1914).

Дод.точки доступу:
Джойс, Джеймс (ірландський письменник і поет, представник модернізму ; 1882 - 1941) \про нього\

Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1)

Знайти схожі

12.

    Горобченко, Ірина.
    Загадкова леді з есе "Джакомо Джойс" [Текст] / Ірина Горобченко // Зарубіжна література в школах України. - 2018. - № 1. - С. 7-11. - Зміст: "Джакомо Джойс"
Рубрики: Світова література--Методика викладання
   Письменники ірландські, 19-20 ст.
Анотація: Подається матеріал до вивчення життя та творчості Джеймса Джойса.

Дод.точки доступу:
Джойс, Джеймс (ірландський письменник і поет, представник модернізму ; 1882 - 1941) \про нього\

Є примірники у відділах: всього 2 : ВА (1), ВДГН (1)

Знайти схожі

13.

Джойс, Джеймс.
Вибрані поезії зі збірки "Камерна музика" (1907) [Текст] / Джеймс Джойс ; пер. з англ. Я. Ільницький // Дзвін. - 2018. - № 4. - С. 224-226
Рубрики: Художня література--Поезії--Ірландія

Дод.точки доступу:
Ільницький, Ярослав \пер. з англ.\

Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1)

Знайти схожі

14.

Джойс, Джеймс.
"Аравійський ярмарок" зі збірки "Дублінці" : оповідання [Текст] / Д. Джойс ; пер. з англійської Е. Гончаренко // Всесвіт. - 2018. - № 5-6. - С. 168-174. - Бібліогр. : 10 назв.
Рубрики: Література Ірландії 20 століття

Дод.точки доступу:
Гончаренко, Е. \пер. з англійської .\

Є примірники у відділах: всього 2 : ВА (1), ВДІМ (1)

Знайти схожі

15.

Гончаренко, Елла.
Одна з перлинок Джойсової творчості : замість передмови [Текст] / Е. Гончаренко // Всесвіт. - 2018. - № 5-6. - С. 286-289. - Бібліогр. : 9 назв. - Зміст: Дублінці / Д. Джойс.
Рубрики: Літературознавство Ірландії 20 століття
Анотація: Літературна критика творчості відомого англійського письменника - Джеймса Джойса.

Дод.точки доступу:
Джойс, Джеймс (ірландський письменник і поет, представник модернізму ; 1882 - 1941) \про нього\

Є примірники у відділах: всього 2 : ВА (1), ВДІМ (1)

Знайти схожі

16.

    Джойс, Джеймс.
    Два кавалери. Зі збірки "Дублінці" : оповідання [Текст] / Д. Джойс ; комент. Е. Гончаренко, Л. Байсара // Всесвіт. - 2018. - № 9-10. - С. 125-133. - Зміст: Дублінці : збірка
Рубрики: Ірландська література--Письменники, 20 ст.
   Проза--Оповідання--Ірландія, 20 століття

Дод.точки доступу:
Гончаренко, Е. \комент.\; Байсара, Л.; Гончаренко, Е. \пер. з англійської.\; Джойс, Джеймс (ірландський письменник і поет, представник модернізму ; 1882 - 1941) \про нього\

Є примірники у відділах: всього 2 : ВА (1), ВДІМ (1)

Знайти схожі

17.

    Гончаренко, Елла.
    "Два кавалери" Джеймса Джойса очима перекладача [Текст] / Е. Гончаренко, Л. Байсара // Всесвіт. - 2018. - № 9-10. - С. 171-177. - Бібліогр. : 17 назв.
Рубрики: Письменники ірландські, 20 ст.
   Література Ірландії 20 століття
Анотація: У публікації подано літературну критику на оповідання ірландського письменника Джеймса Джойса "Два кавалери".

Дод.точки доступу:
Байсара, Л.; Джойс, Джеймс (ірландський письменник і поет, представник модернізму ; 1882 - 1941) \про нього\

Є примірники у відділах: всього 2 : ВА (1), ВДІМ (1)

Знайти схожі

18.

Бондаренко, Марія.
Джеймс Джойс в українських перекладах [Текст] / Марія Бондаренко // Дзвін. - 2018. - № 9. - С. 209-215. - Бібліогр. в кінці ст.
Рубрики: Письменники ірландські, 19-20 ст.
Анотація: Ця розвідка має за мету проаналізувати основні етапи рецепції прози Джеймса Джойса в Україні з огляду на соціяльно-історичний контекст; прослідкувати стратегії відтворення багатомовности й культурно-історичних алюзій у різночасових українських перекладах творів письменника, що їх здійснили окремі перекладачі та перекладацькі тандеми.

Дод.точки доступу:
Джойс, Джеймс (ірландський письменник і поет, представник модернізму ; 1882 - 1941) \про нього\

Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1)

Знайти схожі

19.

Гончаренко, Елла.
"Патріарх". Фріц Зенн і початок "джойсознавства" [Текст] / Е. Гончаренко // Всесвіт. - 2018. - № 11-12. - С. 241-244
Рубрики: Письменники ірландські, 20 ст.
Анотація: В публікації піде мова про Фріца Зенна - провідного і до сьогодні знаного джойсознавця, дослідника творчості видатного ірландського художника слова та про роботу фундації імені Джеймса Джойса яку він очолює.

Дод.точки доступу:
Байсара, Л. \пер. з англійської.\; Зенн, Фріц (директор фундації імені Джеймса Джойса) \про нього\; Джойс, Джеймс (ірландський письменник і поет, представник модернізму ; 1882 - 1941) \про нього\

Є примірники у відділах: всього 2 : ВА (1), ВДІМ (1)

Знайти схожі

20.

    Гузь, Ольга.
    Орієнтовне поурочне планування для 11 класу. Уроки № 1-15 [Текст] / Ольга Гузь // Зарубіжна література в школах України. - 2019. - № 7-8. - С. 44-77. - Зміст: Тема уроку № 1: Значення художньої літератури та культури для збереження миру й духовності: виклики сучасного світу ; Тема уроку № 2: Етичні й естетичні ціннісні орієнтири різних народів у творах зарубіжної літератури. Літературні премії світу. Роль української перекладацької школи для формування читача ; Тема уроку № 3: Німецьке Просвітництво та його вплив на розвиток Європи ; Тема уроку № 4: Віхи життя та значення діяльності Йоганна Вольфганга Гете для світової культури. Історія створення трагедії "Фауст" ; Тема уроку № 5: Сюжетно-композиційні та жанрові особливості трагедії "Фауст" Й. В. Гете. Аналіз "Присвяти", "Театрального прологу" та "Прологу на небі" ; Тема упроку № 6: Проблематика трагедії "Фауст" Й. В. Гете, художні особливості її втілення. Роль сцени перекладу Євангелія у творі ; Тема уроку № 7-8: Пошуки сенсу буття й призначення людини в трагедії "Фауст" Й. В. Гете. Тема: Опозиція Фауст-Мефістофель, діалектичне вирішення проблеми добра і зла ; Тема уроку № 9: Образ Фауста як утілення динамізму нової європейської цивілізації. Фауст і Маргарита ; Тема уроку № 10: Контрольна робота з тем "Вступ. Література, Людяність. Мораль" та "Золоті сторінки далеких епох" (тести, розгорнуті відповіді на запитання, творчі завдання) ; Тема уроку № 11: Модерністська проза початку ХХ століття (загальна характеристика) ; Тема уроку №12: Своєрідність світобачення Джеймса Джойса. Від "потоку свідомості" до становлення письменника-новатора. Модерністське зображення любовних стосунків у психологічному есе "Джакомо Джойс" через інтертекстуальність та "потік свідомості" ; Тема уроку № 13: Новаторство зображення зіткнення психології та почуттів чоловіка й жінки у модерністській мініатюрі Джеймся Джойса "Джакомо Джойс" ; Тема уроку № 14: Життя і творчий шлях Франца Кафки. Зображення відчуження особистості в новелі "Перевтілення" ; Тема уроку № 15: Особливості композиції новели "Перевтілення". Характерні риси стилю Франца Кафки (поєднання реалістичних, фантастичних і міфологічних елементів у гротескному світі)
Рубрики: Зарубіжна література--Орієнтовне поурочне планування уроків
   Письменники німецькі, 18-19 ст.
   Письменники ірландські, 19-20 ст.
   Письменники австрійські, 19-20 ст.

Дод.точки доступу:
Гете, Йоганн Вольфганг фон (німецький поет, прозаїк, драматург, мислитель і натураліст ; 1749-1832) \про нього\; Джойс, Джеймс (ірландський письменник і поет, представник модернізму ; 1882 - 1941) \про нього\; Кафка, Франц (австрійський письменник ; 1883-1924) \про нього\

Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1)

Знайти схожі

21.

Гончаренко, Е.
Крізь мармурові скелі джойсових оповідань: "Після перегонів" [Текст] / Е. Гончаренко // Всесвіт. - 2020. - № 3-4/5-6. - С. 260-263. - Бібліогр.: в кінц. ст.
Рубрики: Літературознавство Ірландії 20 століття

Дод.точки доступу:
Джойс, Джеймс (ірландський письменник ; 1882 - 1941) \про нього\

Є примірники у відділах: всього 2 : ВДІМ (1), ВА (1)

Знайти схожі

22.

    Айго, Вів`єн.
    Реальні люди з роману Джойса "Улісс" [Текст] : біографічний довідник / Вів`єн Айго // Дзвін. - 2020. - № 11. - С. 184-191 : ілюстр.
Рубрики: Ірландська література--Письменники, 20 ст.
   Письменники ірландські, 20 ст.
   Зарубіжна проза--Ірландія, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
Джойс Джеймс -- проза ірландська -- прототипи героїв роману -- літературні персонажі -- літуратурна критика ірландська -- вніб 5

Дод.точки доступу:
Джойс, Джеймс (ірландський письменник і поет, представник модернізму ; 1882 - 1941) \про нього\

Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1)

Знайти схожі

23.

    Кабкова, Ольга.
    Треворова адаптація Джойсового імпульсу [Текст] / Ольга Кабкова // Слово і час. - 2021. - № 3. - С. 37-47. - Бібліогр. в кінці ст.
Рубрики: Письменники Ірландії, 19-21 ст.
   Ірландська література--Проза--Новела--Оповідання
Кл.слова (ненормовані):
персонаж -- стилізація -- розігрування -- травестія -- фабула
Анотація: Вільям Тревор не уник впливу доробку Дж. Джойса на власну творчість. Можна окреслити кілька рівнів присутності ірландського класика в його текстах: Джойс як персонаж, як зразок для творчої діяльності, як версія для стилізації та навіть розігрування.

Дод.точки доступу:
Тревор, Вільям (ірландський письменник ; 1928-2016) \про твір\; Джойс, Джеймс (ірландський письменник ; 1882-1941) \про твір\

Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1)

Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)