Авторизація
Прізвище
Пароль  
Увійти
 

Вид пошуку
 
Стандартний
Розширений
Професійний
Розподілений
За словником

Бази даних


Електронна картотека аналітичного опису статей - результати пошуку

Електронний каталог книг
Електронна картотека аналітичного опису статей
Зведений краєзнавчий каталог Чернігівщини
Електронна бібліотека
Електронний каталог відділу мистецтв (ноти, диски, грамплатівки)
Електронний каталог книг іноземними мовами
Друковані ЗМІ про нас
Зона пошуку
у знайденому
Знайдено у інших БД:Електронний каталог книг (6)
Формат представлення знайдених документів:
повнийінформаційнийкороткий
Відсортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнятипом документа
Пошуковий запит: (<.>S=Перекладачі українські<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 31
Показані документи с 1 за 10
 1-10    11-20   21-31   31-31 
1.


    Попсуєнко, Ю.
    За преміями не гнався [Текст] : до 80-ліття від дня народження Володимира Митрофанова / Ю. Попсуєнко, О. Логвиненко // Літературна Україна. - 2009. - № 18. - С. 7
ББК 83
Рубрики: Перекладачі українські
Анотація: Український перекладач, критик, редактор-видавець.


Дод.точки доступу:
Логвиненко, О.; Митрофанов, Володимир Іванович (1929-1998) \про нього\
Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1)
Вільні: ВДГН (1)

Знайти схожі
2.


    Шовкун, В.
    Головний Іван українського драгомана [Текст] / В. Шовкун // Україна молода. - 2009. - № 84. - С. 14
ББК 83
Рубрики: Перекладачі українські
Анотація: 70 років від дня народження українського перекладача Івана Салика.


Дод.точки доступу:
Салик, Іван Іванович (1939) \про нього\
Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1)
Вільні: ВДГН (1)

Знайти схожі
3.


    Зорівчак, Р.
    "Як плив-так і плистиму." [Текст] : Андрій Содомора як історик і теоретик українського художнього перекладу / Р. Зорівчак // Дзвін. - 2009. - № 11-12. - С. 143-147
ББК 83
Рубрики: Перекладачі українські


Дод.точки доступу:
Содомора, Андрій Олександрович (український перекладач, письменник, науковець ; 1937) \про нього\
Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1)
Вільні: ВДГН (1)

Знайти схожі
4.
83
Б 19

    Бакуменко, О.
    Дмитро Білоус у контексті літературного перекладу [Текст] / О. Бакуменко // Слово і час. - 2010. - N 5. - С. 98-105. . - ISSN 0236-1477
ББК 83
Рубрики: Літературний переклад
   Перекладачі українські
   Письменники українські
Кл.слова (ненормовані):
ІБВ

Є примірники у відділах: всього 2 : ВА (1), ВДГН (1)
Вільні: ВА (1), ВДГН (1)

Знайти схожі
5.


    Дроздовський, Д.
    Людина з глибин традиції [Текст] : до 110-річчя від дня народження Миколи Терещенка (1898-1966) / Д. Дроздовський // Всесвіт. - 2008. - N 11-12. - С. 183-185. - Бібліогр. в підрядк. прим.
ББК 83
Рубрики: Поети
   Перекладачі українські


Дод.точки доступу:
Терещенко, Микола Іванович (Український поет ; 1896-1966) \про нього\
Є примірники у відділах: всього 1 : ВДІМ (1)
Вільні: ВДІМ (1)

Знайти схожі
6.


    Клименко, Жанна.
    Вивчення сторінок життя і творчості українських перекладачів [Текст] / Жанна Клименко // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 2011. - № 4. - С. 20-24. - Бібліогр. в кінці ст.
Рубрики: Перекладачі українські
   Переклад--Літературний
Анотація: Стаття присвячена вивченню відомостей з теорії та історії перекладу в шкільному курсі "Світова література".

Є примірники у відділах:
ВДГН (28.05.2011р. - Б.ц.) (вільний)

Знайти схожі
7.


    Попович, Є.
    Це ім‘я мене зачарувало - поліглот, та ще й блискучий перекладач [Текст] / Є. Попович // Всесвіт. - 2009. - № 3-4. - С. 198-203
Рубрики: Перекладачі українські
Анотація: Про українського перекладача Миколу Лукаша.


Дод.точки доступу:
Лукаш, Микола Олексійович (1919-1988) \про нього\

Є примірники у відділах: всього 1 : ВДІМ (1)
Вільні: ВДІМ (1)

Знайти схожі
8.


    Крупко, Ольга.
    З когорти перекладачів - шістдесятників [Текст] : З нагоди 80 - річчя від дня народження Юрія Яковича Лісняка. Короткий огляд творчості / О. Крупко // Всесвіт. - 2009. - № 5-6. - С. 174-177 : фото
Рубрики: Перекладачі українські
   Перекладачі - шістдесятники
Анотація: Огляд перекладацької творчості Юрія Яковича Лісняка.


Дод.точки доступу:
Лісняк, Юрій (Перекладач, лауреат премії ім.М.Лукаша 1993 р. ; 1928-1995) \про нього\

Є примірники у відділах: всього 1 : ВДІМ (1)
Вільні: ВДІМ (1)

Знайти схожі
9.


    Тебешевська, Оксана.
    Присутність майстра [Текст] / О. Тебешевська // Всесвіт. - 2009. - № 5-6. - С. 183-184 : фото
Рец. на книгу Курціус Е. Р. Європейська література і латинське середньовіччя / Е. Р. Курціус. - - Львів "Літопис", 2007, 749 с.

Рубрики: Перекладачі українські
   Рецензії на книги
Анотація: Минулого року побачила світ остання перекладацька книга Анатолія Онишка. Це фундаментальна праця німецького історика літератури, есеїста Ернста Роберта Курціуса, "Європейська література і латинське саредньовіччя"


Дод.точки доступу:
Онишко, Анатолій (Укр. перекладач, поет ; 1940-2006) \про нього\; Курціус, Ернст Роберт (Німецький філолог - романіст ; 1886-1956) \про нього\

Є примірники у відділах: всього 1 : ВДІМ (1)
Вільні: ВДІМ (1)

Знайти схожі
10.


    Чередниченко, Олександр.
    Перекладацький доробок Григорія Кочура [Текст] : до 100 - літнього ювілею Майстра / О. Чередниченко // Всесвіт. - 2009. - № 5-6. - С. 185-190. - Бібліогр. : 12 назв.
Рубрики: Перекладачі українські
Анотація: Про постать Григорія Кочура, поет, перекладача, історика, теоретика і критика перекладу, який залишив глибокий слід в українському перекладознавстві.


Дод.точки доступу:
Кочур, Григорій Порфирович (український поет-перекладач, історик, лауреат літ. премії ім. М.Рильського, Державної премії ім.Т.Г.Шевченка ; 17.11.1908 - 15.12.1994) \про нього\

Є примірники у відділах: всього 1 : ВДІМ (1)
Вільні: ВДІМ (1)

Знайти схожі
 1-10    11-20   21-31   31-31 
 
© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)