Баран, У. Сучасна реалістична проза для юнацтва: німецький та український контексти : (на прикладі творів Анне Форгьофе та Володимира Рутківського) [Текст] / У. Баран // Всесвіт. - 2020. - № 7-10. - С. 176-184. - Бібліогр.: 11 назв. - Зміст: Джура / В. Рутківський. Потерчата / В. Рутківський. Вулиця Ліверпуль / А. Форгьофе. Рубрики: Література--Україна, 20-21 століття Література--Німеччина, 20-21 століття Анотація: У статті розглядаються твори сучасних провідних письменників - творців реалістичної прози для підлітків в Україні та Німеччині - Вололимира Рутківського (трилогія "Джури" і повість "Потерчата") та Ане Форгьофе ("Вулиця Ліверпуль"). Обоє авторів взяли за мету донести до сучасного читача-підлітка певні історичні реалії попередніх століть крізь почуття дитини, бачення цих реалій очима дитини, звичайний страх дитини, нерозуміння, чому хтось добрий, а хтось поганий, нерозуміння, для чого війна і що відбувається, нерозуміння, чому все помінялося, нерозуміння матері, яка передусім турбується про виживання власних дітей і не має сама сили на ніжність і ласку, якої, звичайно, дитина підліток дуже потребує. Дод.точки доступу: Форгьофе, Анне (Німецька письменниця) \про неї\; Рутківський, Володимир Григорович (український поет, прозаїк, дитячий письменник, журналіст, лауреат премії ім. Т.Шевченка (2011) за трилогію для дітей "Джури" ; 18.04.1937 -) \про нього\ Є примірники у відділах: всього 2 : ВДІМ (1), ВА (1) |