Степанов, Георгий. Почему славяне перестали понимать язык Церкви [Текст] / Георгий Степанов> // Эхо планеты. - 2013. - № 26. - С. 44-47 : фот. Рубрики: Історія--Слов'янська писемність--Видатні діячі Кл.слова (ненормовані): Беринда П. Анотація: Памво Берында - малорусский книгопечатник и лексикограф, переводчик, гравер. Возглавляя типографию Киево-Печерской лавры, он составил и издал первый печатный толковый словарь церковнославянского языка. Дод.точки доступу: Беринда, Памво (іеромонах ; середина XVI ст.-1632) \про нього\ Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1) |
Савенко, Оксана. Трансформація різдвяного сюжету в декламації Памва Беринди [Текст] / Оксана Савенко> // Слово і час. - 2016. - № 1. - С. 76-79. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Українська література--Історія, 17 ст. Кл.слова (ненормовані): Апокриф -- Шкільна драма -- Декламація -- Євангельський сюжет -- Беринда П. Анотація: У статті розглядається різдвяна декламація українського поета і друкаря Памва Бериди, видана у Львові 1616 р. Висвітлено особливості літературної трансформації канонічного різдвяного сюжету, вказано на засоби його опрацювання - алюзія, ремінісценція, переказ. Доведено, що у декламації наявні як новозавітні, так ї апокрифічні елементи віршованого тексту. Дод.точки доступу: Беринда, Памво (іеромонах ; середина XVI ст.-1632) \про нього\ Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1) |
Сергійчук, Володимир. Частина ХІІ. Із чим прийшли ми до Москви [Текст] / В. Сергійчук> // Голос України. - 2017. - 8 листоп. (№ 207). - С. 14-15 : іл. Рубрики: Історія--Україна Книгодрукування--Історія Кл.слова (ненормовані): Федоров І. Ф. -- Беринда П. -- Смотрицький М. Дод.точки доступу: Беринда, Памво (іеромонах ; середина XVI ст.-1632) \про нього\; Федоров, Іван Федорович (першодрукар, діяч східнослов'янської культури ; 1510 (або1525)-1583) \про нього\; Смотрицький, Мелетій (письменник, церковний і освітній діяч Речі Посполитої, український мовознавець ; 1577-1633) \про нього\ Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1) |