Дітькова, С. Ю. Що ж є найменням жінки за Шекспіром? Стійкі словесні комбінації та їх використання на етапі аналітичного читання твору [Текст] / С. Ю. Дітькова, С. Черненко> // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. - 2011. - № 5. - С. 35-40 Рубрики: Письменники англійські, 16-17 ст. Англійська література--Шекспір Вільям (1564-1616 рр.) Зарубіжна література--Методика викладання Кл.слова (ненормовані): постренесанс -- відродження -- переклад поетичний -- переклад художній -- афоризми -- еквівалентний текст Анотація: Аналізується мова трагедії Шекспіра "Гамлет": афоризми, сталі словосполучення. Досліджуються особливості створення поетичного перекладу. Дод.точки доступу: Черненко, С.; Шекспір, Вільям (1564-1616 ) \про нього\ Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1) |
Дітькова, С. Ю. Біблійні алюзії в трагедії Вільяма Шекспіра "Гамлет" [Текст] / С. Ю. Дітькова> // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. - 2011. - № 5. - С. 29-35. Рубрики: Письменники англійські, 16-17 ст. Англійська література--Шекспір Вільям (1564-1616 рр.) Зарубіжна література--Методика викладання Кл.слова (ненормовані): біблійні істини -- текст у тексті -- постренесанс -- відродження Анотація: Автор статті аналізує літературний прийом "текст у тексті". Досліджується наявність у тексті "Гамлета" біблійних алюзій та надається роз'яснення даного поняття. Дод.точки доступу: Шекспір, Вільям (1564-1616 ) \про нього\ Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1) |
Рогозинський, В. "Шекспір, і краю йому немає" : система уроків з вивчення творчості Вільяма Шекспіра [Текст] / Віктор Рогозинський> // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. - 2011. - № 5. - С. 15-24. Рубрики: Письменники англійські, 16-17 ст. Зарубіжна література--Методика викладання Англійська література--Шекспір Вільям (1564-1616 рр.) Кл.слова (ненормовані): урок зарубіжної літератури -- відродження -- постренесанс Анотація: Надається розробка чотирьох уроків за творчістю Шекспіра: урок-усний журнал, урок-літературний салон, урок-лекція з елементами бесіди, урок-дослідження. Логічним завершенням чотирьох уроків є підсумок. Дод.точки доступу: Шекспір, Вільям (1564-1616 ) \про нього\ Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1) |
Султанов, Ю. "Тримати дзеркало перед природою." : матеріали до вивчення творчості Вільяма Шекспіра, зокрема його трагедії "Гамлет" [Текст] / Юрій Султанов> // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. - 2011. - № 5. - С. 8-14 Рубрики: Письменники англійські, 16-17 ст. Зарубіжна література--Методика викладання в школі Англійська література--Шекспір Вільям (1564-1616 рр.) Кл.слова (ненормовані): англійський драматург -- відродження -- постренесанс -- Гамлет Анотація: Стаття розповідає про життя та творчий шлях Шекспіра. Характеризуються три періода творчості драматурга, наводяться джерела сюжетів його п'єс. Аналізується вплив величної спадщини Шекспіра на світову лірературу. Дод.точки доступу: Шекспір, Вільям (1564-1616 ) \про нього\ Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1) |
Шкаруба, Л. М. Английский театр шекспировского времени: предшественники далекие и близкие, современники [Текст] / Л. М. Шкаруба> // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. - 2011. - № 5. - С. 2-7. Рубрики: Театр--Історія--Англія Англія--Театр, XV - XVІ СТ. Кл.слова (ненормовані): постренесанс -- гуманізм -- відродження Анотація: В статті описані передумови переходу від Середньовіччя до нового періоду. Проаналізовано спадщину Шекспіра, досліджено ренесансні корні його театру. Автор статті зупиняється на творчості попередників Шекспіра: Т. Мора, Д. Чосера, Ф. Сіднея, Т. Лоджа, Ф. Бекона, Б. Джонса та ін. В кінці статті надаються цитати Шекспіра про гру акторів. Дод.точки доступу: Шекспір, Вільям (1564-1616 ) \про нього\ Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1) |