Бедлінський, Олексій Запозичена лексика чи світогляд свого народу? [Текст] / Олексій Бедлінський // Українська мова і література в школі. - 2017. - № 1. - С. 27-31. - Бібліогр.: 11 назв. Рубрики: Українська мова--Лексикологія Кл.слова (ненормовані): блокування свідомості -- ідіома -- сім'ї слів -- сфера свідомості Анотація: У статті розглядається відображення мови сферою свідомості, а сфери свідомості у мові. Проводиться аналіз образно-емоційного відображення слів рідної та чужих мов, блокування свідомості в результаті вживання деяких запозичень. Наводяться приклади трансформації слів, ідіом, приказок, прислів'їв, руйнування сімей слів й сакральних формул у результаті трансформування суспільної свідомості. Розкрито механізми блокування свідомості при вживанні нецензурної лексики та інших слів, які виконують ту ж функцію блокування свідомості. Є примірники у відділах: всього 2 : ВДГН (1), ВА (1) |