Джойс, Джеймс. "Аравійський ярмарок" зі збірки "Дублінці" : оповідання [Текст] / Д. Джойс ; пер. з англійської Е. Гончаренко> // Всесвіт. - 2018. - № 5-6. - С. 168-174. - Бібліогр. : 10 назв. Рубрики: Література Ірландії 20 століття Дод.точки доступу: Гончаренко, Е. \пер. з англійської .\ Є примірники у відділах: всього 2 : ВА (1), ВДІМ (1) |
Гончаренко, Елла. "Два кавалери" Джеймса Джойса очима перекладача [Текст] / Е. Гончаренко, Л. Байсара> // Всесвіт. - 2018. - № 9-10. - С. 171-177. - Бібліогр. : 17 назв. Рубрики: Письменники ірландські, 20 ст. Література Ірландії 20 століття Анотація: У публікації подано літературну критику на оповідання ірландського письменника Джеймса Джойса "Два кавалери". Дод.точки доступу: Байсара, Л.; Джойс, Джеймс (ірландський письменник і поет, представник модернізму ; 1882 - 1941) \про нього\ Є примірники у відділах: всього 2 : ВА (1), ВДІМ (1) |
Джойс, Д. Після перегонів : оповідання [Текст] / Д. Джойс ; пер. Е. Гончаренко> // Всесвіт. - 2020. - № 3-4/5-6. - С. 253-259. - Бібліогр.: в кінц. ст. Рубрики: Література Ірландії 20 століття Дод.точки доступу: Гончаренко, Е. \пер.\ Є примірники у відділах: всього 2 : ВДІМ (1), ВА (1) |