Варнавська, І. Особливості функціонування іншомовних спортивних термінів в українській мові [Текст] / Інна Варнавська // Українська мова й література в сучасній школі. - 2012. - № 5. - С. 14-16. - Бібліогр.: 5 назв. Рубрики: Українська мова--Лексикологія--Термінологія Українська мова--Лексикологія--Запозичена лексика Кл.слова (ненормовані): спортивна термінологія -- інтра- та екстралінгвальні причини запозичення -- приклади термінів -- запозичення з класичних мов -- запозичення з індоєвропейських мов -- запозичення з англійської Анотація: Мета статті полягає у висвітленні проблеми формування та функціонування іншомовних спортивних термінів в українській мові. Підкреслено, що дбати про відтворення термінів рідною мовою і водночас не виривати українську спортивну термінологію з літературного контексту - одна з принципових засад термінотворення. Різнобічне вивчення запозиченої спортивної лексики важливе для розвитку загальної теорії функціонування мови, специфіки вживання її лексичного запасу. Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1) |
Бойко, Л. Походження слів: власне українські та запозичені слова [Текст] : українська мова : 6 клас / Людмила Бойко // Українська мова і література в школах України. - 2015. - № 4. - С. 40-41. - Бібліогр.: 2 назви. Рубрики: Українська мова--Лексикологія--Запозичена лексика Українська мова--Урок Кл.слова (ненормовані): певна група лексики -- запозичені слова Анотація: Подано розробку уроку, мета якого - вчити учнів аргументовано доводити належність слова до певної групи лексики, доречно використовувати лексику у власному мовленні, а також складати висловлювання на певну соціокультурну тему відповідно до комунікативної ситуації. Є примірники у відділах: всього 2 : ВА (1), ВДГН (1) |
Остапченко, О. 100 знайомих чужинців: запозичена лексика в українській мові через призму навчальної гри [Текст] / Олена Остапченко // Українська мова і література в школах України. - 2016. - № 5. - С. 30-36. - Бібліогр.: 7 назв. Рубрики: Українська мова--Лексикологія--Запозичена лексика Українська мова--Методи навчання Кл.слова (ненормовані): іншомовні слова -- збагачення словника носіїв мови -- гра "100 знайомих чужинців" -- конкурс поліглотів Анотація: Акцентовано увагу на окремих аспектах формування лексичної, мовнокомунікативної компетенції учнів та студентів, а саме на збагаченні словникового запасу, введенні до його активної частини нових лексем. Запропоновано навчальний матеріал у вигляді гри, який можна використовувати для організації конкурсів знавців іншомовної лексики, різноманітних змагань, мовних вікторин тощо. Чинниками відбору слів для ігрових завдань слугували такі ознаки, як запозичення з різних мов-донорів (безпосередні й опосередковані), досить давній термін засвоєння слів українською мовою на фонетичному і граматичному рівнях. Замовлені прим-ки для відділів: ВДГН |