Коцюба, З. Г. Паремійні фонди мов як контамінація різночасових міжкультурних світоглядних нашарувань [Текст] / З. Г. Коцюба // Мовознавство. - 2008. - № 4-5. - С. 101-118. - Библиогр.: 104 назви Рубрики: Прислів'я і приказки--Європейські мови Анотація: У статті зроблено спробу визначити хронологічні межі становлення паремійних корпусів сучасних європейських мов, проведено дослідження історії формування сучасного складу тематичних груп прислів'їв і приказок із ключовими словами "жінка" і "баба" в українській мові в зіставленні з іншими слов'янськими, германськими та романськими мовами. Є примірники у відділах: всього 1 : ВЗ (1) |
Коцюба, З. Г. До питання про пареміологічний парадокс [Текст] / З. Г. Коцюба // Мовознавство. - 2006. - № 4. - С. 41-53. - Бібліогр.: 81 назва Рубрики: Мовознавство--Переміологія Кл.слова (ненормовані): Прислів'я -- Приказки Анотація: У статті проаналізовано різноманітні аспекти дослідження проблем відображення ментальності народу в прислів'ях і приказках, формування світогляду носіїв мови під впливом паремій, вироблено чинники, які необхідно враховувати при дослідженні особливостей реалізації національного й універсального в паремійних фондах окремих мов або в міжмовному зіставленні. Є примірники у відділах: всього 1 : ВЗ (1) |