О'лір, Олена. Розсипане намисто [Текст] : З ірланської середньовічної лірики / Переклад з давньо- й середньоірландської і передмова Олени О'Лір> // Березіль. - 2012. - № 7-8. - С. 76-84. - Зміст: Зима ; Море ; Поцілунок ; Індія ; Поет ; Зодчий ; Маль Сехналь Рубрики: Поезія Ірладії, Середньовіччя Давня ірландська література--Поезія Переклади поетичні--Ірландські--Українською мовою Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1) |
О'лір, Олена. Віктор Коптілов: утечі в іронію і не тільки [Текст] : Критика / Олена О'лір> // Березіль. - 2012. - № 11-12. - С. 132-143 Рубрики: Перекладачі українські--Творчість, 20 ст. Анотація: Ві?ктор Ві?кторович Копті?лов (1930-2009) — український мовознавець, перекладач, теоретик перекладу, критик. Доктор філологічних наук. Професор. Член Національної спілки письменників України. Лауреат літературних премій ім. Максима Рильського та ім. Миколи Лукаша. Дод.точки доступу: Коптілов Віктор-перекладач, письменник український, 20 ст. \про нього\ Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1) |
О'ЛІР, Олена. З "Раrodiarium-y Хведосія Чички" [Текст] : архів діаспори / О. О'ЛІР> // Літературна Україна. - 2013. - 1 серп.(№ 29). - С. 12-13 : ілюстр. - Бібліогр. в кінці ст. - Зміст: Націонал-органічне літературне кредо / І. Качуровський. Неоклясичне / І. Качуровський. Американські гомоніми / І. Качуровський. Сонетоїд / І. Качуровський. З епіграм / І. Качуровський. Рубрики: Українська література--Поети--Українське зарубіжжя Письменники української діаспори Качуровський Ігор Васильович (1918-2013) Літератори з Чернігівщини Кл.слова (ненормовані): вірші Анотація: Народився у Ніжині на Чернігівщині, перші 12 років прожив у с.Крути Ніжинського р-ну. Дод.точки доступу: Качуровський, Ігор Васильович (український поет, перекладач, прозаїк, літературознавець, педагог, радіожурналіст ; 1918-2013) \про нього\ Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1) |
О'лір, Олена. Проти течії [Текст] / Олена О'лір> // Слово Просвіти. - 2013. - 15-21 серп. (№ 32). - С. 10 : фотогр. Рубрики: Українська література--Письменники--Поети Качуровський Ігор Васильович (1918-2013) Дод.точки доступу: Качуровський, Ігор Васильович (український поет, перекладач, прозаїк, літературознавець, педагог, радіожурналіст ; 1918-2013) \про нього\ Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1) |
О'Лір, Олена. Містичні лілеї для Ніли [Текст] / Олена О'Лір> // Слово і час. - 2013. - № 7. - С. 119-120 : ілюстр. Рубрики: Письменники України, 20-21 ст. Українська література--Поезія, 21 ст. Кл.слова (ненормовані): символіка -- образ -- легенда -- жанри -- Зборовська Н. В. Анотація: У статті розглянуто нову книжку молодої письменниці Ольги Смольницької "Лілеї для Ніли" - данина шани, пам'яті й любові Нілі Зборовській. Видання охоплює чотири розділи: наукові та публіцистичні статті, прозові мініатюри, поезії та переклади О. Смольницької. Дод.точки доступу: Смольницька, Ольга (українська письменниця) \про неї\; Зборовська, Ніла Вікторівна (письменниця, літературознавець, психоаналітик ; 1962-2011) \про неї\ Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1) |
О'лір, Олена. Книга завдовжки в життя [Текст] / Олена О'лір> // Березіль. - 2013. - № 9-10. - С. 151-158. - Зміст: Лірика Рубрики: Письменники українські, 20-21 ст.--Творчість Літературна критика--Письменники українські, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): Качуровський і. В. Дод.точки доступу: Качуровський, Ігор Васильович (український поет, перекладач, прозаїк, літературознавець, педагог, радіожурналіст ; 1918-2013) \про нього\ |
О'лір, Олена. Сонети [Текст] : вірші / Олена О'лір> // Березіль. - 2013. - № 11-12. - С. 30-33. - Зміст: Старателі ; Царевич-жаба ; Серпокрильці Рубрики: Поезія українська, 21 ст. |
Качуровський, Ігор. Автобіографія творча [Текст] / Ігор Качуровський> // Березіль. - 2014. - № 1-2. - С. 172-191. - Бібліогр. в підрядк. прим. - Зміст: Мюнхенський неокласик: життя у дзеркалі літератури / Олена О'лір. Рубрики: Автобіографічна проза--Українська--Письменники, 20-21 ст. Письменники українські, 20-21 ст.--Творчість Дод.точки доступу: Качуровський, Ігор Васильович (український поет, перекладач, прозаїк, літературознавець, педагог, радіожурналіст ; 1918-2013) \про нього\ |
83(4Укр) О-97 О'лір, Олена. Сторінки спогадів мюнхенського неокласика [Текст] / Олена О'лір> // Березіль. - 2014. - № 7-8. - С. 166-167 Рубрики: Письменники українські, 20 ст. Дод.точки доступу: Качуровський, Ігор Васильович (український поет, перекладач, прозаїк, літературознавець, педагог, радіожурналіст ; 1918-2013) \про нього\ |
О'ЛІР, Олена. Стильові метаморфози Світлани Короненко [Текст] / О. О'ЛІР> // Слово Просвіти. - 2017. - 13-19 лип. (№ 28). - С. 9 : іл. Рец. на кн.: Короненко С. Вірші з осені / Світлана Короненко. - К.: Ярославів вал, 2017. Рубрики: Українська література--Письменники, ХХ-ХХІ ст. Рецензії на книги--Поезія Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1) |
О'лір, Олена. Ігор Качуровський. З епістолярію. [Текст] : до 99-ї річниці від дня народження / О. О'лір> // Слово Просвіти. - 2017. - 7-13 верес. (№ 36). - С. 10-11 : фот. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Епістолярна спадщина--І.Качуровський Дод.точки доступу: Качуровський, Ігор Васильович (український поет, перекладач, прозаїк, літературознавець, педагог, радіожурналіст ; 1918-2013) \про нього\ Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1) |
Качуровський, Ігор. З книги "Пісня про білий парус" [Текст] : [поезія] / Ігор Качуровський> // Літературна Україна. - 2018. - 30 серп. (№ 31). - С. 10-11 : фот. - Зміст: Дві "Пісні про білий парус": книга і поза книгою / Олена О'лір. З альбому дружини поета / Лідія Крюкова-Качуровська. Закопування гвоздик. У вінок 100-літньому Ігорю Качуровському / Володимир Базилевський. З книжки "PARODIARIUM Хведосія Чички" / Олена О'лір. Рубрики: Українська література--Письменники українські Художня література--Поезія Дод.точки доступу: Качуровський, Ігор Васильович (український поет, перекладач, прозаїк, літературознавець, педагог, радіожурналіст ; 1918-2013) \про нього\ Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1) |
О'лір, Олена. Ігор Качуровський: ".Не раз, було, примріється мені, що ми таки зустрінемося з вами" [Текст] / Олена О'лір> // Березіль. - 2018. - № 7-9. - С. 168-175. - Бібліогр. в примітках Рубрики: Письменники українські, 20 ст. Дод.точки доступу: Качуровський, Ігор Васильович (український поет, перекладач, прозаїк, літературознавець, педагог, радіожурналіст ; 1918-2013) \про нього\; Зеров, Микола Костянтинович (український поет, перекладач, учений ; 1890-1937) \про нього\; Орест, Михайло (український поет, літературознавець ; 1890-1941) \про нього\ Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1) |
О'Лір, Олена. Боєвафль. Не зовсім англосаксонський епос [Текст] / Олена О'Лір> // Дзвін. - 2019. - № 2. - С. 225-230 Рубрики: Українська література--Проза, 21 ст. Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1) |
Літературні премії "Березоля" 2018 року [Текст]> // Березіль. - 2019. - № 1. - С. 193 Рубрики: Лауреати премії ім. Д. Нитченка Дод.точки доступу: Павленко, Марина (українська письменниця) \про неї\; Голобородько, Василь Іванович (український письменник ; 1945) \про нього\; Бондар, Василь \про нього\; О'лір, Олена \про неї\; Пономаренко, Любов Петрівна (укр. письм.-прозаік ; 1955 р.н.) \про неї\ Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1) |
О'ЛІР, Олена. Пером і пензлем: творче побратимство Сергія Ткаченка і Василя Копайгоренка [Текст] : рецензія / Олена О'ЛІР> // Літературний Чернігів. - 2019. - № 3 (87) (лип.-верес.). - С. 150-155 : іл. Рец. на кн.: Ткаченко С., Копайгоренко В. Під знаком Ярила : поезії / Сергій Ткаченко, Василь Копайгоренко. - Київ: Бізнесполіграф, 2014. Рубрики: Поезія українська--Рецензії, 21 ст. Є примірники у відділах: всього 4 : ВКр (1), ВЗ (2), ВА (1) |
О'ЛІР, Олена. А незламані знову встають проти зла [Текст] : [вірші] / Олена О'ЛІР> // Літературна Україна. - 2020. - 28 берез. (№ 11/12). - С. 19 : фот. Рубрики: Поезія українська, 21 ст. Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1) |
О'ЛІР, Олена. Сугестивно-медитативна поезія від Світлани Короненко [Текст] / Олена О'ЛІР, Ніна Головченко, Валентина Давиденко> // Літературна Україна. - 2020. - 27 черв. (№ 23/24). - С. 12 : фот. Рубрики: Письменники українські, 20-21 ст. Кл.слова (ненормовані): Короненко Світлана, поетеса -- Замовляння на білоруську мову, поетична книжка, про твір Дод.точки доступу: Головченко, Ніна; Давиденко, Валентина; Короненко, Світлана Анатоліївна (українська поетеса ; 1960) \про неї\ Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1) |
О'Лір, Олена. Пам'яті Ігоря Качуровського (2). Андрієві Содоморі - присвята на "Прочанських піснях" [Текст] : [вірші] / Олена О'Лір> // Літературна Україна. - 2020. - 25 лип. (№ 27/28). - С. 11 : фот. Рубрики: Поезія українська, 21 ст. Письменники українські, 21 ст. Дод.точки доступу: О'Лір, Олена (поетеса, перекладач ; 1976) \про неї\ Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1) |
О'Лір, Олена. Люцині Хворост [Текст] : [вірші] / Олена О'Лір> // Літературна Україна. - 2020. - 19 верес. (№ 35/36). - С. 13 : фот. Рубрики: Поезія українська, 21 ст. Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1) |