821(569.4)=111 S 647 Singer, I. J. Yoshe Kalb [Text] / I. J. Singer ; transl. M. Samuel ; autor of introduction I. Howe. - New York : Schocken Books, 1988. - 246 p. - Текст англ. - ISBN 0-8052-0860-7 : Б. ц.
Рубрики: Художня література--Переклад--Англійська мова Ізраіль Дод.точки доступу: Samuel, Maurice \transl.\; Howe, Irving \autor of introduction.\ Примірників всього: 1 ВДІМ (1) |
821(569.4)=111 І 35 In Praise of the Baal Shem Tov (Shivhei ha-Besht) [Text] : the earliest coll. of legends about the founder of hasidism / ed., transl. D. Ben-Amos, ed., transl. J. R. Mintz. - New York : Schocken Books, 1984. - 353 p. - Текст англ. - ISBN 0-8052-0758-9 : Б. ц.
Рубрики: Художня література--Переклад--Англійська мова Ізраіль Дод.точки доступу: Ben-Amos, D. \ed., transl.\; Mintz, J. R. \ed., transl.\ Примірників всього: 1 ВДІМ (1) |
821(6)=111 М 822 The Penguin Book of Modern African Poetry [Text] / ed.: G. Moore, U. Beier. - New York : Penguin Books, 1984. - 315 p. - (The Penguin Poets). - Текст англ. - ISBN 0-14-058573-7 : Б. ц.
Рубрики: Художня література--Переклад--Англійська мова Південна Африка Дод.точки доступу: Moore, Gerald \ed.\; Beier, Ulli \ed.\ Примірників всього: 1 ВДІМ (1) |
821(6)=111 G 661 Gordimer , Nadine. A World of Strangers [Text] / N. Gordimer . - London : Penguin Books, 1976. - 265 p. - Текст англ. - Б. ц.
Рубрики: Художня література--Переклад--Англійська мова Південна Африка Примірників всього: 1 ВДІМ (1) |
821(6)=111 М 426 Mathabane, Mark. Kaffir Boy [Text] : the true story of a black youth's coming of age in apartheid South Africa / M. Mathabane. - New York ; Scarborough, Ontario : New American Library, 1987. - 354 p. - (A Plume Book). - Текст англ. - ISBN 0-452-25943-6 : Б. ц.
Рубрики: Художня література--Переклад--Англійська мова Південна Африка Примірників всього: 1 ВДІМ (1) |
821(94)=111 C 984 Cusack, Dymphna. Say No to Death [Text] / D. Cusack ; ed. : В. С. Ружицький, І. О. Селезньова ; artist : М. С. Туровський, І. М. Гаврилюк. - Kiev : Dnipro Publishers, 1976. - 380 p. - Текст англ. - Б. ц.
Рубрики: Художня література--Переклад--Англійська мова Австралія Дод.точки доступу: Ружицький, В. С. \ed.\; Туровський, М. С. \artist.\; Гаврилюк, І. М. \artist.\; Селезньова, І. О. \ed.\ Примірників всього: 1 ВДІМ (1) |
821(569.4)=111 J 85 Israeli Stories [Text] : a sel. of the best contemprorary hebrew writing / ed. J. Blocker ; autor of introduction R. Alter. - New York : Schocken Books, 1962. - 256 p. - Текст англ. - ISBN 0-8052-0108-4 : Б. ц.
Рубрики: Художня література--Переклад--Англійська мова Ізраіль Дод.точки доступу: Blocker, Joel \ed.\; Alter, Robert \autor of introduction.\ Примірників всього: 1 ВДІМ (1) |
821(491.1)=111 N 738 Njal's Saga [Text] / transl., autor of introduction M. Magnusson, transl., autor of introduction H. Palsson. - London : Penguin Books, 1960. - 375 p. - Текст англ. - ISBN 0-14-044103-4 : Б. ц.
Рубрики: Художня література--Переклад--Англійська мова Ісландія Дод.точки доступу: Magnusson, Magnus \transl., autor of introduction.\; Palsson, Herman \transl., autor of introduction.\ Примірників всього: 1 ВДІМ (1) |
821(415)=111 М 91 Мур, Томас. Избранное [Text] = Selected Verse / Т. Мур ; сост., авт. предисл., коммент. Л. И. Володарской, ред. К. Н. Атарова. - Москва : Радуга, 1986. - 541 p. - Текст англ., рос. - ISBN 5-05-000431-4 : Б. ц.
Рубрики: Художня література--Переклад--Англійська мова Ірландія Дод.точки доступу: Володарской, Л. И. \сост., авт. предисл., коммент.\; Атарова, К. Н. \ред.\ Примірників всього: 1 ВДІМ (1) |
821(415)=111 І 34 The Importance of Being Witty [Text] = Юмор и сатира Ирландии : the bk. of irish humour / compiler, autor of introduction, comment. А. Я. Ливергант, artist В. И. Левинсон, ed. С. Б. Белов. - Moscow : Raduga Publishers, 1986. - 396 p. - Текст англ. - ISBN 5-05-001008-X : Б. ц.
Рубрики: Художня література--Переклад--Англійська мова Ірландія Дод.точки доступу: Ливергант, А. Я. \compiler, autor of introduction, comment.\; Левинсон, В. И. \artist.\; Белов, С. Б. \ed.\ Примірників всього: 1 ВДІМ (1) |
821(862)=111 М 357 Marquez, Gabriel Garcia. The General in his Labirinth [Text] / G. G. Marquez ; transl. E. Grossman. - New York : Penguin Books, 1990. - 285 p. - Текст англ. - ISBN 0 14 0.4859 0 : Б. ц.
Рубрики: Художня література--Переклад--Англійська мова Колумбія Дод.точки доступу: Grossman, Edith \transl.\ Примірників всього: 2 ВДІМ (2) |
821(430)=111 М 282 Mann, Thomas. The Holy Sinner [Text] / Th. Mann ; transl. H. T. Lowe-Porter. - New York : Alfred A. Knopf, 1965. - 336 p. - Текст англ. - Б. ц.
Рубрики: Художня література--Переклад--Англійська мова Німеччина Дод.точки доступу: Lowe-Porter, H.T. \transl.\ Примірників всього: 1 ВДІМ (1) |
821(44)=111 В 385 Beauvoir, Simone de. Adieux: A Farewell to Sartre [Text] / S. de Beauvoir ; transl. P. O'Brian. - New York : Pantheon Books, 1984. - 453 p. - Текст англ. - ISBN 0-394-53035-7 : Б. ц.
Рубрики: Художня література--Переклад--Англійська мова Франція Дод.точки доступу: O'Brian, Patrick \transl.\ Примірників всього: 1 ВДІМ (1) |
821(450)=111 С 351 Castiglione, Baldesar. The Book of the Courtier [Text] / B. Castiglione ; transl., autor of introduction G. Bull. - London : Penguin Books, 1967. - 367 p. - Текст англ. - ISBN 0-14-044192-1 : Б. ц.
Рубрики: Художня література--Переклад--Англійська мова Італія Дод.точки доступу: Bull, George \transl., autor of introduction.\ Примірників всього: 1 ВДІМ (1) |
821(485)=162.1 В 499 Bergman, Ingmar. The Marriage Scenarios [Text] / I. Bergman ; transl. A. Blair. - New York : Pantheon Books, 1983. - 406 p. - Текст англ. - ISBN 0-679-72032-4 : Б. ц.
Рубрики: Художня література--Переклад--Англійська мова Швеція Дод.точки доступу: Blair, Alan \transl.\ Примірників всього: 1 ВДІМ (1) |
821(72)=111 А 698 Aridjis, Homero. The Lord of the Last Days: Visions of the Year 1000 [Text] / H. Aridjis ; transl. B. Ferber. - New York : William Morrow and Company, inc., 1995. - 259 p. - Текст англ. - ISBN 0-688-14342-3 : Б. ц.
Рубрики: Художня література--Переклад--Англійська мова Мексика Дод.точки доступу: Ferber, Betty \transl.\ Примірників всього: 1 ВДІМ (1) |
821(481)=111 I 14 Ibsen, Henrik. The Master Builder and other plays [Text] / H. Ibsen ; transl. U. Ellis-Fermor. - London : Penguin Books, 1958. - 375 p. - Текст англ. - ISBN 0-14-044053-4 : Б. ц.
Рубрики: Художня література--Переклад--Англійська мова Норвегія Дод.точки доступу: Ellis-Fermor, Una \transl.\ Примірників всього: 1 ВДІМ (1) |
821(44)=111 К 42 Kessel, Joseph. The Horsemen [Text] / J. Kessel ; transl. P. O'Brian. - London : World Boooks, 1969. - 416 p. - Текст англ. - Б. ц.
Рубрики: Художня література--Переклад--Англійська мова Франція Дод.точки доступу: O'Brian, Patrick \transl.\ Примірників всього: 1 ВДІМ (1) |
821(437.6)=111 J 39 Jasik, Rudolf. Dead Soldiers don't sing [Text] / R. Jasik ; transl. K. Kornell. - Prague : Artia, 1963. - 371 p. - Текст англ. - Б. ц.
Рубрики: Художня література--Переклад--Англійська мова Словаччина Дод.точки доступу: Kornell, Karel \transl.\ Примірників всього: 1 ВДІМ (1) |
821(430)=111 К 54 Kleist, Heinrich von. The Marquise of O - and other stories [Text] / H. von Kleist ; transl., autor of introduction D. Luke, transl., autor of introduction N. Reevers. - London : Penguin Books, 1978. - 319 p. - Текст англ. - ISBN 0-14-044359-2 : Б. ц.
Рубрики: Художня література--Переклад--Англійська мова Німеччина Дод.точки доступу: Luke, David \transl., autor of introduction.\; Reevers, Nigel \transl., autor of introduction.\ Примірників всього: 1 ВДІМ (1) |