Чернігівська ОУНБ ім. В.Г. Короленка

Головна

Шановні користувачі!
Чернігівська ОУНБ ім. Софії та Олександра Русових проводить роботу відповідно до Рекомендацій Міністерства культури та інформаційної політики України щодо актуалізації бібліотечних фондів у зв'язку зі збройною агресією російської федерації проти України.

Вид пошуку

Бази даних

Електронний каталог відділу мистецтв (ноти, диски, грамплатівки) - результати пошуку

Електронний каталог книг

Електронна картотека аналітичного опису статей

Зведений краєзнавчий каталог Чернігівщини

Електронна бібліотека

Електронний каталог відділу мистецтв (ноти, диски, грамплатівки)

Електронний каталог книг іноземними мовами

Друковані ЗМІ про нас

Зона пошуку

Знайдено у інших БД:

Електронний каталог книг (912)

Електронна картотека аналітичного опису статей (3383)

Зведений краєзнавчий каталог Чернігівщини (162)

Електронна бібліотека (2)

Електронний каталог книг іноземними мовами (34)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: (<.>K=Росія<.>)

Загальна кількість знайдених документів : 10
Показані документи с 1 за 10

   Н2.1
   В 39


    Вечорниці [Ноты] : популярні пісні комп. братніх республік / упоряд. Н. С. Рижов. - Київ : Музична Україна, 1972. - 47 с. - (Бібліотечка музичної самодіяльності). - 000.16 грн.
    Зміст:
Мати-Батьківщина / муз. О. Білаш, сл. М. Ткач. - С .1
Україна і Росія / муз. В. Мураделі, сл. О. Коваленков, пер. В. Лагода. - С .7
Країна вогнів / муз. Ф. Аміров, сл. Т. Муталлібов, пер. В. Грінчак. - С .14
Прийди, мій любий / муз. А. Тураноков, сл. А. Русак, пер. М. Литвиць. - С .18
Весну Вітчизни кличу я / муз. А. Лусінян, сл. О. Шираз, пер. Л. Рева. - С .21
Мчить Арагва вдаль : муз. нар. / сл. Н. Бараташвілі, пер. О. Новицький. - С .25
В'яндраська полька : муз. та сл. нар. / пер. О. Шевченко, оброб. Е. Тойва. - С .26
Дударе коханий : сл. та муз. нар. / пер. В. Грінчак, оброб. М. Бурханов. - С .28
Дівчата моєї країни : сл. нар. / оброб. В. Фере, пер. О. Новицький. - С .32
За рікою : сл. і муз. нар. / муз. І. Калнинь, пер. М. Бахтинський. - С .35
Всі на виноградник : сл. та муз. нар. / пер. М. Бахтинський. - С .37
Збирачка бавовни : сл. та муз. нар. / оброб. Ш. Сайфіддінова, пер. О. Шевченко. - С .38
Мі йлюбий : сл. та муз. нар. / оброб. К. Корчмарьов, пер. М. Бахтинський. - С .42
Квіти на лузі : сл. та муз. нар. / оброб. В. Успенський, пер. В. Грінчак. - С .45

УДК

78.087.68

Рубрики: Хоровий спів

Дод.точки доступу:
Рижов, Н. С. \упоряд.\
Примірників всього: 1
ВМ (1)
Знайти схожі

   Н2.1
   Ф 53

    Філіпенко, А.
    Пісні [Ноты] : для нар. хору / А. Філіпенко. - Київ : Музична Україна, 1982. - 71 с. - 000.90 грн.
    Зміст:
На високій кручі / сл. Т. Волгіна, пер. О. Новицький. - С .9
Слався, Вітчизно труда / сл. О. Новицький. - С .13
Росія, старшая сестра / сл. Т. Волгіна, пер. В. Лагода. - С .24
Радісне свято / сл. В. Лагода. - С .27
Балада про молодого солдата / сл. В. Лагода. - С .33
Слався, земле рідна / сл. О. Ющенко. - С .41
Кличе земля / сл. В. Лагода. - С .45
Йде весна над нивами / сл. Т. Масенко. - С .49
Гарно нам на полях / сл. Л. Рева, пер. Д. Білоус. - С .55
Славні на Вкраїні наші героїні / сл. В. Лагода. - С .61
Жартівлива та колюча / сл. В. Лагода. - С .68

УДК

78.087.68

Рубрики: Хоровий спів

Примірників всього: 1
ВМ (1)
Знайти схожі

   Н2.2
   С 72


    Співає червона рута [Ноты] / упоряд. А. К. Андрійчук. - Київ : Музична Україна, 1976. - 74 с. - 000.50 грн.
    Зміст:
Балада про матір / муз. Є. Мартинов, сл. А. Дементьєв, пер. Л. Ковальчук. - С .1
Пісня про моє місто / муз. Є. Дога, сл. Г. Воде, пер. П. Мовчан. - С .12
Росія / муз. Д. Тухманов, сл. М. Ножкін, пер. О. Орач. - С .18
Червона рута / муз. В. Івасюк, сл. В. Івасюк. - С .22
Водограй / муз. В. Івасюк, сл. В. Івасюк. - С .27
Я піду в далекі гори / муз. В. Івасюк, сл. В. Івасюк. - С .32
Пісня буде поміж нас / муз. В. Івасюк, сл. В. Івасюк. - С .39
Лебедина вірність / муз. Є. Мартинов, сл. А. Дементьєв, пер. В. Коломієць. - С .45
Яблуні цвітуть / муз. Є. Мартинов, сл. І. Рєзнік, пер. В. Губарець. - С .53
Незрівнянний світ краси / муз. Л. Дутковський, сл. А. Фартушняк. - С .58
У Карпатах ходить осінь / муз. Л. Дутковський, сл. А. Фартушняк. - С .64
За нашов стодолов : укр. нар. пісня / оброб. Г. Скупинський. - С .69
Ой чия ж то крайня хатка : сл. нар. / муз. Г. Скупинський. - С .72

УДК

785

Рубрики: Вокальні ансамблі

Дод.точки доступу:
Андрійчук, А. К. \упоряд.\
Примірників всього: 1
ВМ (1)
Знайти схожі

   Н2.33
   Ф 53

    Філіпенко, В.
    Пісні [Ноты] / В. Філіпенко. - Київ : Музична Україна, 1980. - 40 с. - 000.30 грн.
    Зміст:
Зоря-Росія / сл. В. Герасимов, пер. І. Лазаревський. - С .1
В тому давньому році / сл. В. Матковський, пер. Ю. Набока. - С .6
Наша честь робітнича / сл. М. Сингаївський. - С .12
За мир на землі / сл. І. Лазаревський, пер. Г. Гдаль. - С .17
Моя романтична / сл. М. Сингаївський. - С .22
Не йди од нас, любов / сл. Б. Касієв, пер. Л. Ковальчук. - С .27
Я співаночку посію / сл. І. Лазаревський. - С .32
Від серця поклонюсь / сл. М. Сингаївський. - С .37

УДК

784

Рубрики: Вокальна музика

Примірників всього: 1
ВМ (1)
Знайти схожі

   Н2.4
   З-52


    Земле моя-доле моя [Ноты] : пісні та вірші про Батьківщину / упоряд. Р. П. Сабадаш. - Київ : Музична Україна, 1976. - 140 с. - 000.42 грн.
    Зміст:
Вітчизні / сл. М. Рильський. - С .5
Пісня про Батьківщину / муз. І. Дунаєвський, сл. В. Лебедєв-Кумач, пер. М. Рильський. - С .7
Рідний краю мій / муз. А. Новиков, сл. Л. Ошанін, пер. П. Мовчан. - С .12
Батьківщина / муз. С. Туліков, сл. Ю. Полухін, пер. Д. Луценко. - С .16
Моя країно зоряна / муз. Б. Мокроусов, сл. М. Матусовський, пер. Б. Списаренко. - С .19
Голос Вітчизни, голос Росії / муз. О. Пахмутова, сл. С. Гребенников, М. Добронравов. - С .22
Ми славим Вітчизну / муз. Д. Шостакович, сл. В. Сидоров, пер. О. Лукашенко. - С .27
Моя Батьківщина / муз. О. Долуханян, сл. М. Лисянський, пер. І. Пучок. - С .30
Росія / муз. А. Новиков, сл. С. Алімов, пер. І. Гончаренко. - С .34
Вітчизна з чого починається / муз. В. Баснер, сл. М. Матусовський, пер. П. Сингаївський. - С .37
Мати-Батьківщина / муз. О. Білаш, сл. М. Ткач. - С .40
Моя Україна / муз. А. Кос-Анатольський, сл. Р. Братунь. - С .47
Вітчизна / муз. В. Барабашов, сл. М. Нагнибіда. - С .51
Вітчизно моя дорога / муз. В. Оловников, сл. А. Бачило, пер. П. Горецький. - С .54
Рідний Узбекистан / муз. С. Юдаков, сл. А. Мухтар, пер. В. Женченко. - С .67
Моя республіка / муз. Г. Жубанова, сл. С. Мауленов, пер. С. Тельнюк. - С .70
Пісня про Батьківщину / муз. О. Тактакішвілі, сл. Г. Леонідзе, пер. М. Сич. - С .83
Привіт моїй Вітчизні / муз. Г. Кокеладзе, пер. Ю. Сердюк. - С .87
В прийешнім віці / сл. П. Бровка, пер. В. Мордань. - С .91
Азербайджан / муз. Д. Джангіров, сл. А. Асланов, пер. А. Чердаклі. - С .93
Люблю тебе, Вітчизно : литов. нар. пісня / оброб. І. Шведас, пер. А. М'ястківський. - С .101
Молдавський край / муз. О. Стирчі, сл. Г. Вієру, пер. А. М'ястківський. - С .103
Цвіте земля / муз. Я. Кепітіс, сл. В. Лукас, пер. М. Бахтинський. - С .106
Доброго ранку / муз. М. Абдраєв, сл. К. Ірсалієв, пер. Б. Степанюк. - С .114
Таджикистан / муз. Х. Абдулаєв, сл. Бобо-Ходжі, пер. А. М'ястківський. - С .117
Вірменія / муз. К. Зикарян, сл. Сармен, пер. Г. Павловський. - С .120
Моя Батьківщина / муз. А. Хачатурян, сл. Г. Гридов, пер. Г. Павловський. - С .124
Моя Вітчизна / муз. Н. Мухатов, сл. Д. Мамедова, пер. В. Грінчак. - С .128
Весна на Батьківщині : сл. нар. / муз. В. Капп, пер. О. Лукашенко. - С .131
Люблю тебе, моя земля / муз. Г. Подельський, сл. І. Насалевич, пер. О. Марунич. - С .135

УДК

784

Рубрики: Вокальна музика

Дод.точки доступу:
Сабадаш, Р. П. \упоряд.\
Примірників всього: 1
ВМ (1)
Знайти схожі

   Н2.4
   М 89


    Музична орбіта [Ноты]. Вип. 44 / упоряд. О. Є. Семенов. - Київ : Музична Україна, 1975. - 31 с. - 000.38 грн.
    Зміст:
Провідна зоря-Росія / муз. К. Мясков, сл. В. Герасимов, пер. А. Поліщук. - С .3
Спомин про полковий оркестр / муз. Ю. Гуляєв, сл. Р. Рождественський, пер. Л. Горлач. - С .6
Гори, моя зоре / муз. І. Шамо, сл. В. Карпеко, пер. О. Новицький. - С .9
Я жду весну / муз. Є. Мартинов, сл. А. Дементьєв, пер. М. Бахтинський. - С .12
Весна і ти / муз. Т. Петриненко, сл. Т. Петриненко. - С .15
Шум беріз чую / муз. К. Орбелян, сл. В. Лазарєв, пер. Л. Горлач. - С .18
Веснянка / муз. В. Філіпенко, сл. А. Навроцький. - С .22
Наше літо / муз. Т. Русєв, сл. Д. Дамянов, пер. П. Засенко. - С .26
Світлофор кохання / муз. Д. Керрі, Л. Донеган, пер. В. Курінський. - С .30

УДК

784

Рубрики: Вокальна музика

Дод.точки доступу:
Семенов, О. Є. \упоряд.\
Примірників всього: 1
ВМ (1)
Знайти схожі

   Н2.4
   М 89


    Музична орбіта [Ноты]. Вип. 47 / упоряд. О. Є. Семенов. - Київ : Музична Україна, 1977. - 31 с. - 000.38 грн.
    Зміст:
Пісня для тебе : з кф. "Прості турботи" / муз. П. Майборода, сл. М. Ткач. - С .3
Люблю тебе, земле : з репертуару В. Мулермана / муз. Р. Майоров, сл. В. Харитонов, пер. А. Демиденко. - С .9
Моя Росія : з репертуару Т. Міансарової / муз. Т. Міансарова, сл. І. Хлєбников, пер. Г. Павловський. - С .14
Кольори кохання : з репертуару Є. Мартинова / муз. Є. Мартинов, сл. В. Кудрявцев. - С .18
Альонушка : з репертуару Є. Мартинова / муз. Є. Мартинов, сл. А. Дементьєв, пер. Б. Чіп. - С .21
Нам двом дано : з репертуару анс. "Чарівні гітари" / муз. А. Мажуков, сл. І. Шаферан, пер. Ю. Петренко. - С .24
Ніч і день : з репертуару Е. Фітцджералтд / муз. К. Портер, сл. К. Портер. - С .27

УДК

784

   Н2.4
   М 99

    Мясков, К.
    Пісні [Ноты] / К. Мясков. - Київ : Музична Україна, 1975. - 64 с. - 000.43 грн.
    Зміст:
Крокуй з нами поряд, пісне / сл. С. Гребенніков, М. Добронравов, пер. Ю. Петренко. - С .1
Провідна зоря-Росія / сл. В. Герасимов, пер. А. Поліщук. - С .4
Слід на землі / сл. М. Сом. - С .11
По Краснодону вони ідуть / сл. В. Безкаравайний, пер. І. Гончаренко. - С .20
Мамо, які в сене очі / сл. А. Драгомирецький. - С .27
Срібна чайка / сл. О. Сєверний, пер. Г. Криворучка. - С .34
Полонина / сл. В. Безкоровайний. - С .41
Чудасія / сл. О. Лук'янов. - С .46
Дороги / сл. Д. Луценко. - С .52
Двоє на мосту / сл. Ю. Рибчинський, пер. О. Орач. - С .59

УДК

784

Рубрики: Вокальна музика

Примірників всього: 1
ВМ (1)
Знайти схожі

   Н2.4
   О-63


    Орбіта [Ноты] : пісенник. Вип. 8 / упоряд. В. Ю. Храпачев. - Київ : Музична Україна, 1979. - 84 с. - 000.25 грн.
    Зміст:
Земле ти моя / муз. Д. Тухманов, сл. Р. Рождественський, пер. О. Новицький. - С .3
Зоря-Росія / муз. В. Філіпенко, сл. В. Герасимов, пер. І. Лазаревський. - С .14
Білорусія / муз. О. Пахмутова, сл. М. Добронравов, пер. Г. Кулеба. - С .24
Жовте листя / муз. Р. Паулс, сл. Я. Петерс, пер. Б. Чіп. - С .30
Знайди собі друга / муз. О. Зацепін, сл. Л. Дербеньов, пер. Б. Чіп. - С .35
Не відмовляюсь, люблю / муз. М. Минков, сл. В. Тушнова, пер. В. Грінчак. - С .39
Скажи, що кохаєш / муз. В. Шаповаленко, сл. П. Висоцький. - С .44
Із вагантів / муз. Д. Тухманов, пер. С. Борщевський. - С .48
Відлуння любові / муз. Є. Птичкін, сл. Р. Рождественський, пер. В. Грінчак. - С .55
Лебеді кохання / муз. Л. Левітова, сл. А. Демиденко. - С .58
Літаючі діти / муз. Я. Фрейдлін, сл. Е. Шім, пер. Б. Чіп. - С .63
Пісенька про мене / муз. О. Зацепін, сл. Л. Дербеньов, пер. Б. Списаренко. - С .66
Зустріли ми одне одного / муз. О. Зацепін, сл. Л. Дербеньов, пер. Б. Списаренко. - С .71
А жить непросто / муз. О. Флярковський, сл. А. Мілявський, пер. Б. Чіп. - С .75
Бабине літо / муз. С. Вард, П. Лозито, пер. І. Лазаревський. - С .80

УДК

784

Рубрики: Вокальна музика

Дод.точки доступу:
Храпачев, В. Ю. \упоряд.\
Примірників всього: 1
ВМ (1)
Знайти схожі

10.

   Н2.4
   П 34


    Пісні Росії [Ноты] : вокал. тв. комп. Росії / упоряд. О. О. Бузовкін. - Київ : Музична Україна, 1972. - 135 с. - (Пісні народів СРСР). - 001.81 грн.
    Зміст:
Батьківщина / муз. С. Туліков, сл. Ю. Полухін, пер. Д. Луценко. - С .15
Росія / муз. А. Новиков, сл. С. Алимов, пер. І. Гончаренко. - С .23
Україна і Росія / муз. В. Мураделі, сл. О. Коваленков, пер. В. Лагода. - С .26
Моя Батьківщина / муз. О. Долуханян, сл. М. Лисянський, пер. І. Пучок. - С .30
Є у революції початок / муз. В. Мураделі, сл. Ю. Еаменецький, пер. О. Ющенко. - С .34
Вогневі літа / муз. Б. Терентьєв, сл. С. Островий. - С .37
Початок віку / муз. Т. Хрєнников, сл. Є. Долматовський, пер. В. Підпалий. - С .40
Поїзд іде на схід / муз. Т. Хрєнников, сл. М. Свєтлов, пер. І. Гончаренко. - С .44
Треба дерзать / муз. О. Пахмутова, сл. С. Гребенников, М. Добронравов. - С .49
Російська пісня / муз. О. Пахмутова, сл. Є. Долматовський, пер. І. Гончаренко. - С .53
Лісоруби / муз. О. Островський, сл. М. Танич, пер. Г. Кулеба. - С .57
Ах, море, море / муз. О. Островський, сл. М. Танич, пер. І. Шаферан. - С .60
Морзянка / муз. М. Фрадкін, сл. М. Пляцковський, пер. М. Зірка. - С .64
Послухай, друже / муз. Я. Френкель, сл. Л. Ошанін, пер. Г. Кулеба. - С .69
На безіменній висоті / муз. В. Баснер, сл. М. Матусовський, пер. Д. Луценко. - С .74
Москвичі / муз. А. Ешпай, сл. Є. Винокуров, пер. Л. Ковальчук. - С .77
Женька / муз. Є. Жарковський, сл. К. Ваншенкін, пер. М. Литвинець. - С .81
Йшла піхота / муз. К. Лістов, сл. М. Карамушка, пер. Ю. Сердюк. - С .84
Солдаточка / муз. М. Блантер, сл. М. Матусовський, пер. Ю. Сердюк. - С .87
От би всі хлопці на землі / муз. В. Соловйов-Сєдой, сл. Є. Долматовський, пер. Ю. Петренок. - С .92
Підмосковні вечори / муз. В. Соловйов-Сєдой, сл. М. Матусовський, пер. І. Гончаренко. - С .95
На прогулянку йдіть. москвичі / муз. С. Кац, сл. М. Свєтлов, пер. В. Підпалий. - С .97
Вечірня пісня / муз. М. Богословський, сл. М. Свєтлов, пер. О. Ющенко. - С .100
Вінок Дунаю / муз. О. Фельцман, сл. Є. Долматовський, пер. М. Гірник. - С .102
Чотирнадцять хвилин до старту / муз. О. Фельцман, сл. В. Войнович, пер. В. Грінчак. - С .106
Явори / муз. Г. Пономаренко, сл. Г. Колесников, пер. М. Зірка. - С .110
Я іду по Москві / муз. А. Петров, сл. Г. Шпаліков, пер. І. Гончаренко. - С .114
Зірки в кондукторській сумці / муз. А. Петров, сл. Л. Куклін, пер. Ю. Сердюк. - С .118
Біля струмка / муз. Е. Колмановський, сл. К. Ваншенкін, пер. Ю. Петренко. - С .123
З гітарою йду я / муз. Б. Мокроусов, сл. Ю. Каменецький, пер. Г. Кулеба. - С .127
Солов'ї Росії / муз. В. Левашов, сл. Н. Палькін, пер. Ю. Петренко. - С .131

УДК

784(470)

Рубрики: Вокальна музика
Музика російська

Дод.точки доступу:
Бузовкін, О. О. \упоряд.\
Примірників всього: 1
ВМ (1)
Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)