Головна
Шановні користувачі!
Чернігівська ОУНБ ім. Софії та Олександра Русових проводить роботу відповідно до
Рекомендацій Міністерства культури та інформаційної політики України
щодо актуалізації бібліотечних фондів у зв'язку зі збройною агресією російської федерації проти України.
Авторизація
Прізвище
Пароль
Увійти
 
Вид пошуку
 
Стандартний
Розширений
Професійний
Розподілений
За словником
Бази даних
Електронний каталог відділу мистецтв (ноти, диски, грамплатівки) - результати пошуку
Електронний каталог книг
Електронна картотека аналітичного опису статей
Зведений краєзнавчий каталог Чернігівщини
Електронна бібліотека
Електронний каталог відділу мистецтв (ноти, диски, грамплатівки)
Електронний каталог книг іноземними мовами
Друковані ЗМІ про нас
Зона пошуку
Ключові слова
Автор
Назва
Рік видання
у знайденому
Знайдено у інших БД:
Електронний каталог книг (14)
Електронна картотека аналітичного опису статей (1)
Електронний каталог книг іноземними мовами (1)
Формат представлення знайдених документів:
повний
інформаційний
короткий
Відсортувати знайдені документи за:
автором
назвою
роком видання
типом документа
Пошуковий запит:
(<.>S=Навчальні видання<.>)
Загальна кількість знайдених документів
:
94
Показані документи
с 1 за 20
1-20
21-40
41-60
61-80
81-94
>
1.
Н3.12
Г 73
Готлиб, М. Д.
Практический курс чтения партитур для духового оркестра [Ноты] : учеб. пособие / М. Д. Готлиб. - Москва : Музгиз, 1960. - 368 с. - 017.00 грн.
Рубрики:
Навчальні видання
Оркестрова музика
Духові оркестри
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
2.
Н3.5(07)
К 64
Конорова, Е. В.
Методическое пособие по ритмике [Ноты] : занятия по ритмике в 1 и 2 кл. муз. шк. Вып. 1 / Е. В. Конорова. - Москва : Музгиз, 1963. - 111 с. - 000.70 грн.
УДК
780.616.432(07)
Рубрики:
Фортепіанна музика
Навчальні видання
Примірників всього:
2
ВМ (2)
Вільні:
ВМ (2)
Знайти схожі
>
3.
Н3.5(07)
К 88
Кувшинников, Н.
Школа игры на фортепиано [Ноты] : для второго года обучения / Н. Кувшинников, М. Соколов. - Москва : Музыка, 1964. - 138 с. - (Нашим маленький пианистам). - 001.90 грн.
УДК
780.616.432(07)
Рубрики:
Фортепіанна музика
Навчальні видання
Самоосвіта
Дод.точки доступу:
Соколов, М.
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
4.
Н3.5(07)
К 88
Кувшинников, Н.
Школа игры на фортепиано [Ноты] : для первого года обучения / Н. Кувшинников, М. Соколов. - Москва : Музыка, 1964. - 137 с. - 002.13 грн.
УДК
780.616.432(07)
Рубрики:
Фортепіанна музика
Навчальні видання
Самоосвіта
Дод.точки доступу:
Соколов, М.
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
5.
Н3.5(07)
В 92
Вибрані сонати та
сонатини зарубіжних композиторів [Ноты] : педагогіч. репертуар для уч. ДМШ та музучилищ. Вип. 2. - Київ : Музична Україна, 1970. - 54 с. - 000.74 р.
Зміст:
Клементі, М. Сонатина, тв. 36, № 1
/ М. Клементі. -
С
.3
Діабелі, А. Сонатина, тв. 151, № 1
/ А. Діабелі. -
С
.9
Клементі, М. Сонатина № 4, тв. 36
: част. ІІ / М. Клементі. -
С
.16
Моцарт, В. Сонатина № 1
: част. І / В. Моцарт. -
С
.17
Моцарт, В. Сонатина № 2
: част. І та ІІ / В. Моцарт. -
С
.21
Гайдн, Й. Сонатина № 13
: част. ІІІ / Й. Гайдн. -
С
.25
Бетховен, Л. Сонатина
/ Л. Бетховен. -
С
.28
Кулау, Ф. Сонатина, тв. 55, № 3
/ Ф. Кулау. -
С
.35
Кулау, Ф. Сонатина, тв. 20, № 1
/ Ф. Кулау. -
С
.43
УДК
780.616.432(07)
Рубрики:
Фортепіанна музика
Навчальні видання
Музика для дітей
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
6.
Н3.5(07)
В 92
Вибрані сонати та
сонатини зарубіжних композиторів [Ноты] : педагогіч. репертуар для уч. ДМШ та музучилищ. Вип. 3. - Київ : Музична Україна, 1970. - 60 с. - 000.82 р.
Зміст:
Гайдн, Й. Соната № 37
/ Й. Гайдн. -
С
.3
Гайдн, Й. Соната № 34
/ Й. Гайдн. -
С
.16
Моцарт, В. Соната № 12
/ В. Моцарт. -
С
.31
УДК
780.616.432(07)
Рубрики:
Фортепіанна музика
Навчальні видання
Музика для дітей
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
7.
Н3.5(07)
C99
Czerny
Konnyu technikai gyakorlatok [Ноты] / Czerny. - Budapest : Zenemukiado, 1971. - 46 с. - 007.00 грн.
Переклад назви:
Полегшені технічні вправи
УДК
780.616.432
Рубрики:
Навчальні видання
Фортепіанна музика
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
8.
Н3.11
И 20
Иванов-Радкевич, А.
Пособие для начинающих дирежеров [Ноты] : учеб. пос. для учащихся муз. и культпросв. училищ / А. Иванов-Радкевич. - Москва : Музыка, 1977. - 117 с. - Б. ц.
Рубрики:
Навчальні видання
Оркестрова музика
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
9.
Н3.5(07)
М 20
Малыш за роялем
[Ноты] : учеб. пос. / сост. : И. Лещинская, В. Пороцкий. - Москва : Советский композитор, 1986. - 112 с. - 001.80 грн.
УДК
780.616.432(07)
Рубрики:
Фортепіанна музика
Навчальні видання
Дод.точки доступу:
Лещинская, И. \сост.\; Пороцкий, В. \сост.\
Примірників всього:
2
ВМ (2)
Вільні:
ВМ (2)
Знайти схожі
>
10.
Н3.5(07)
М 99
Мясоедова, Н.
Пособие по игре на фортепиано в курсе гармонии [Ноты] / Н. Мясоедова, А. Мясоедов. - Москва : Музыка, 1986. - 127 с. - 000.40 грн.
УДК
780.616.432(07)
Рубрики:
Фортепіанна музика
Навчальні видання
Дод.точки доступу:
Мясоедов, А.
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
11.
Н3.5(07)
М 20
Малыш за роялем
[Ноты] : учеб. пос. / сост. : И. Лещинская, В. Пороцкий. - Москва : Советский композитор, 1989. - 112 с. - 001.60 грн.
УДК
780.616.432(07)
Рубрики:
Фортепіанна музика
Навчальні видання
Дод.точки доступу:
Лещинская, И. \сост.\; Пороцкий, В. \сост.\
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
12.
Н3.11
Х 91
Хрестоматия
[Ноты] : для шк. орк. Вып. 1. Произведения зарубежных композиторов. - Партитура. - Москва : Музыка, 1991. - 157 с. - 005.00 грн.
Зміст:
Сарабанда
/ муз. А. Корелли. -
С
.4-5
Фолия
/ муз. А. Корелли. -
С
.6-11
Фрагменты из Кончерто гроссо № 10
/ муз. А. Корелли. -
С
.12-20
Ария
/ муз. Г. Пёрселл. -
С
.21
Фрагменты
: из оперы "Королева фей" / муз. Г. Пёрселл. -
С
.21-22
Менуэт
/ муз. Л. Маршан. -
С
.24-25
Рондо
/ муз. Дж. Бонончини. -
С
.25-27
Ригодон
/ муз. Ж. Ф. Рамо. -
С
.28-30
Бурре
/ муз. И. С. Бах. -
С
.31-33
Фуга
/ муз. И. С. Бах. -
С
.34-36
Паспье из Сюиты № 1
/ муз. И. С. Бах. -
С
.37-39
Фрагменты из Сюиты № 2
/ муз. И. С. Бах. -
С
.40-46
Фрагменты из Сюиты № 3
/ муз. И. С. Бах. -
С
.47-52
Бурре
/ муз. Г. Ф. Гендель. -
С
.53
Сарабанда
/ муз. Г. Ф. Гендель. -
С
.54
Менуэт
/ муз. Г. Ф. Гендель. -
С
.55
Фугетта
/ муз. Г. Ф. Гендель. -
С
.56-57
Менуэт
/ муз. Г. Ф. Гендель. -
С
.58
Гавот
/ муз. Г. Ф. Гендель. -
С
.59-61
Сюита
/ муз. Г. Ф. Гендель. -
С
.62-64
Фрагменты
: из Увертюры к опере "Родриго" / муз. Г. Ф. Гендель. -
С
.65-69
Сарабанда
/ муз. Дж. Тартини. -
С
.70-71
Сарабанда
/ муз. Дж. Мартини. -
С
.70-71
Бурре и Менуэт
/ муз. И. Гассе. -
С
.72-73
Сицилиана
/ муз. Дж. Перголези. -
С
.75-77
Анданте
/ муз. К. В. Глюк. -
С
.77
Менуэт
/ муз. Й. Гайдн. -
С
.78
Аллегретто
/ муз. Й. Гайдн. -
С
.79-82
Маленькие дивертисменты
/ муз. Й. Гайдн. -
С
.83-87
Гавот
/ муз. Ф. Госсек. -
С
.88-91
Колыбельная
/ муз. В. А. Моцарт. -
С
.92
Менуэт
/ муз. А. В. Моцарт. -
С
.93
Контрданс
/ муз. А. В. Моцарт. -
С
.94-95
Менуэт
: из "Маленькой ночной серенады" / муз. А. В. Моцарт. -
С
.96
Контрданс
/ муз. А. В. Моцарт. -
С
.97-98
Контрданс
/ муз. А. В. Моцарт. -
С
.99
Марш
: из оперы "Волшебная Флейта" / муз. А. В. Моцарт. -
С
.100-101
Менуэт
/ муз. Л. Бетховен. -
С
.102-103
Немецкие танцы
/ муз. Л. Бетховен. -
С
.104-106
Экосезы
/ муз. Л. Бетховен. -
С
.106-113
Вальс
/ муз. Ф. Шуберт. -
С
.114-115
Менуэт
: соч. 78, № 3 / муз. Ф. Шуберт. -
С
.115-117
Экспромт
/ муз. Ф. Шуберт. -
С
.118
Экосез
/ муз. Ф. Шуберт. -
С
.119-120
У камелька
/ муз. Р. Шуман. -
С
.121-122
Грёзы
/ муз. Р. Шуман. -
С
.122-124
Фрагменты
: из Альбома для юношества / муз. Р. Шуман. -
С
.125-127
Луковка
: чеш. танцы, № 5 / муз. Б. Сметана. -
С
.128-131
Исландская мелодия
/ муз. Б. Сметана, обраб. Й. Свенсен. -
С
.132-134
Колыбельная
: соч. 68, № 5 / муз. Э. Григ. -
С
.135-138
Фрагменты
: из муз. к драме Г. Ибсена "Пер Гюнт" / муз. Э. Григ. -
С
.139-147
Части
: из сюиты "Детям" / муз. Б. Барток. -
С
.148-154
Вечер в деревне
/ муз. Б. Барток. -
С
.155-157
Рубрики:
Оркестрова музика
Навчальні видання
Опера
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
13.
Н3.5(07)
М 20
Малыш за роялем
[Ноты] : учеб. пос. / сост. : И. Лещинская, В. Пороцкий. - Москва : Советский композитор, 1992. - 112 с. - 007.20 грн.
УДК
780.616.432(07)
Рубрики:
Фортепіанна музика
Навчальні видання
Дод.точки доступу:
Лещинская, И. \сост.\; Пороцкий, В. \сост.\
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
14.
Н3.5(07)
С 59
Соколова, Л. В.
Чтение нот [Ноты] : пособие для начинающих (шестиструн. гитара) / Л. В. Соколова. - Санкт-Петербург : Композитор, 1996. - 33 с. - (Учусь играть на гитаре). - 009.40 грн.
УДК
780.614.131
Рубрики:
Гітара--Шестиструнна
Навчальні видання
Музична освіта
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
15.
Н3.5(07)
Н 36
Начинаю играть на
рояле [Ноты] : учеб. пособие. Вып. 1 / сост. Б. Березовский ; ред. А. Борзенкова. - Санкт-Петербург : Композитор, 1997. - 27 с. : ил. - 008.74 грн.
УДК
780.616.432
Рубрики:
Фортепіанна музика
Музична освіта
Навчальні видання
Дод.точки доступу:
Березовский, Б. \сост.\; Борзенкова, А. \ред.\
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
16.
Н7(07)
А 71
Ансамблевое и сольное
музицирование на уроках сольфеджио [Ноты]. Вып. 2. Ансамбли с сопровождением. - Санкт-Петербург : Композитор, 1998. - 51 с. - 012.54 грн.
Зміст:
Двухголосный концерт
/ муз. Г. Шютц. -
С
.1
Дуэт ведьм
: из первого действия оперы "Динона и Эней" / муз. Г. Перселл, сл. Тейта Н. -
С
.7
Дуэт двух женщин
: из первого действия оперы "Дидона и Эней" / муз. Перселл Г., сл. Тейта Н. -
С
.10
Пастораль
/ муз. Д. Сарри. -
С
.12
Stabat Mater. №12-13
/ муз. Д. Перголези. -
С
.16
Дуэт Орфея и Эвридики
: из оперы "Орфей и Эвридика" / муз. К. В. Глюк, сл. Р Кальцабиджи. -
С
.22
Трио
: из оперы "Орфей и Эвридика" / муз. К. В. Глюк, сл. Р. Кальцабиджи. -
С
.26
Если мы в разлуке
: ноктюрн / муз. В. А. Моцарт, сл. П. Метастазио. -
С
.31
О вы, глаза любимые
: ноктюрн / муз. В. А. Моцарт, сл. П. Метастазио. -
С
.34
Дуэт из оперы "Милосердие Тита"
/ муз. В. А. Моцарт, сл. П. Метастазио. -
С
.37
Когда сияет солнце утром
: терцет из оперы "Волшебная флейта" / муз. В. А. Моцарт. -
С
.39
Час расставанья близок
: ноктюрн / муз. В. А. Моцарт. -
С
.41
Запылал восток зарею
: хор из оперы "Свадьба Фигаро" / муз. В. А. Моцарт. -
С
.46
Ласточки
/ муз. Р. Шуман. -
С
.48
Весенняя песня
/ муз. Р. Шуман, сл. Е. Кульман. -
С
.50
Рубрики:
Сольфеджіо
Ансамблі
Опера
Сольний спів
Навчальні видання
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
17.
Н7(07)
Ш 54
Шехтман, Л. С.
Двухголосное сольфеджио [Ноты] : на материале клавирной муз. : IV-VII кл. ДМШ / Шехтман Л. С. - Санкт-Петербург : Композитор, 1998. - 18 с. - 006.27 грн.
Зміст:
Полонез
/ муз. Л. Моцарт. -
С
.4
Контрданс-экосез
. -
С
.4
Контрданс
/ муз. Й. Гайдн. -
С
.5
Шутка
/ муз. Л. Моцарт. -
С
.6
Котрданс
. -
С
.7
Экосез
/ муз. Л. Бетховен. -
С
.7
Куранта
. -
С
.8
Менуэт
/ муз. Д. Циполи. -
С
.9
Контрданс
/ муз. В. Моцарт. -
С
.10
Менуэт
/ муз. К. Бем. -
С
.11
Менуэт
/ муз. В. Моцарт. -
С
.12
Полонез
/ муз. И. Бах. -
С
.12
Менуэт
/ муз. Л. Моцарт. -
С
.13
Сарабанда
/ муз. А. Корелли. -
С
.14
Менуэт
/ муз. В. Моцарт. -
С
.15
Ария
/ муз. И. Бах. -
С
.16
Сарабанда
/ муз. А. Корелли. -
С
.16
Allegro
/ муз. В. Моцарт. -
С
.18
Рубрики:
Сольфеджіо
Навчальні видання
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
18.
Н7(07)
А 71
Ансамблевое и сольное
музицирование на уроках сольфеджио [Ноты] : анс. без сопровожд. и с сопровожд. Вып. 4. Русская музыка. - Санкт-Петербург : Композитор, 1999. - 44 с. - 012.54 грн.
Зміст:
Как по лугу, лугу
: рус. нар. песня. -
С
.2
Как при вечере
: рус. нар. песня. -
С
.2
Долина-долинушка
: рус. нар. песня. -
С
.3
Ты не стой, не стой, колодец
: канонич. вариации рус. нар. песни. -
С
.4-6
Казачья колыбельная
: рус. нар. песня. -
С
.7
Ах, свет мой горький
: кант элегич. -
С
.8
Днесь, орле российский
: кант Викторианский на победу при Полтаве в 1709г. -
С
.8
Два трио
. -
С
.9-10
Два трио
. -
С
.11
На севере диком
: из цикла "Петербургские серенады" / муз. А. Даргомыжский, сл. М. Лермонтов. -
С
.12-13
К Наташе
: из цикла "Петербургские серенады" / муз. А. Даргомыжский, сл. А. Пушкин. -
С
.14-16
Радость-душечка, красна девица
/ муз. А. Гурилев, сл. П. Вяземский. -
С
.17-18
Не шуми ты, рожь
/ муз. А. Гурилев, сл. А. Кольцов. -
С
. 19-23
Горные вершины
/ муз. А. Варламов, сл. М. Лермонтов. -
С
.24-26
Выйдем на берег
: баркарола / муз. А. Варламов, сл. А. Плещеев. -
С
.27-29
Звезды блещут
: серенада / муз. А. Варламов, сл. Грузинов. -
С
. 30-32
В реке бежит гремучий вал
/ муз. К. Вильбоа, сл. А. Пушкин. -
С
.33-34
Серенада
/ муз. П. Булахов, сл. А. Фет. -
С
.35-37
Вы не придете вновь
/ муз. М. Глинка. -
С
.38-40
Горные вершины
/ муз. А. Рубинштейн, сл. М. Лермонтов. -
С
.41
Рубрики:
Сольфеджіо
Ансамблі
Сольний спів
Російські народні пісні
Навчальні видання
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
19.
Н7(07)
А 71
Ансамблевое и сольное
музицирование на уроках сольфеджио [Ноты] : романсы и песни. Вып. 5. Русская музыка. Сольное пение. - Санкт-Петербург : Композитор, 1999. - 39 с. - 021.94 грн.
Зміст:
Вам не понять моей печали
/ муз. А. Гурилев. -
С
.1-3
Песня ямщика
/ муз. А. Гурилев, сл. К. Бахтурин. -
С
.4
Зимняя дорога
/ муз. А. Алябьев, сл. А. Пушкин. -
С
.5-6
Разочарование
/ муз. А. Варламов, сл. А. Дельвиг. -
С
.7
Я вижу образ твой
/ муз. А. Алябьев, сл. А. Бистром. -
С
.8-9
Я вас любил
/ муз. А. Алябьев, сл. А. Пушкин. -
С
.10-11
Что, красотка молодая?.
/ муз. М. Глинка, сл. А. Дельвиг. -
С
.12
Скажи, зачем?.
/ муз. М. Глинка, сл. С. Галицын. -
С
.13-15
Венецианская ночь
: фантазия / муз. М. Глинка, сл. И. Козлов. -
С
.16
Piangendo Ancora (Как в больных просторах)
/ муз. М. Глинка. -
С
.18-20
Северная звезда
/ муз. М. Глинка, сл. Е. Растопчина. -
С
.21-23
Юноша и дева
/ муз. А. Даргомыжский, сл. А. Пушкин. -
С
.24-25
Я вас любил
/ муз. А. Даргомыжский, сл. А. Пушкин. -
С
.26-27
Мне грустно
/ муз. А. Даргомыжский, сл. М. Лермонтов. -
С
.28-30
Осень
: Соч. 54, № 14 / муз. П. Чайковский, сл. А. Плещеев. -
С
.31-32
Весна
: Соч. 54, № 3 / муз. П. Чайковский, сл. А. Плещеев. -
С
.33-37
Рубрики:
Сольфеджіо
Російські пісні
Романси
Сольний спів
Навчальні видання
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
20.
Н7(07)
А 71
Ансамблевое и сольное
музицирование на уроках сольфеджио [Ноты] : песни и романсы. Вып. 3. Зарубежная музыка. - Санкт-Петербург : Композитор, 1999. - 47 с. - 012.54 грн.
Зміст:
Dignare
: ария / муз. Г. Ф Гендель. -
С
.3-4
Не печалься!
: из книги напевов Шемелли / муз. И. С. Бах. -
С
.5
Душа моя поет
: из книги напевов Шемелли Г.К. / муз. И. С. Бах. -
С
.6
Свет несет на землю радость
: менуэт из книги напевов Шемелли Г.К. / муз. И. С. Бах. -
С
.7
Жыл-был на свете мальчик
/ муз. В. А. Моцарт, сл. И. Шаль. -
С
.8-10
Тоска по весне
/ муз. В. А. Моцарт, сл. К. Овербека. -
С
.11
Приход весны
/ муз. В. А. Моцарт, сл. Х. Штум. -
С
.12
Детские игры
/ муз. В. А. Моцарт, сл. К. Овербек. -
С
.13
Довольство жизнью
/ муз. В. А. Моцарт, сл. И. Миллер. -
С
.15
Колыбельная
: неаполетан. нар. песня. -
С
.16-17
Малиновка
/ муз. Л. Бетховен, сл. Г. Бюргера. -
С
.18
Гондолетта
: венециан. песня / муз. Л. Бетховен. -
С
.19
Романс Елены
: из комич. оперы "Заговорщики, или Домашняя война" / муз. Ф. Шуберт, сл. И. Ф. Кастелли. -
С
.21-24
К миньене
/ муз. Ф. Шуберт, муз. И. В. Гете. -
С
.25
Литания
: к торжествен. дню всех усопших 1816 г. / муз. Ф. Шуберт, И. Г. Якоби. -
С
.27-28
Дикая роза
/ муз. Ф. Шуберт, сл. И. В. Гете. -
С
.29
К музыке
/ комп. Ф. Шуберт, лирик Ф. Шобер. -
С
. 31
Вечерняя звезда
/ муз. Р. Шуман, сл. Ф. Гофман. -
С
.35
Цыганская песенка
/ муз. Р. Шуман, сл. Э. Гейбель. -
С
.36
Совенок
/ муз. Р. Шуман. -
С
.38-39
На крыльях песни
/ муз. Ф. Мендельсон, сл. Г. Гейне. -
С
.40-43
Песочный человек
: нем. нар. песня. -
С
.44
Спящая красавица
: нем. нар. песня. -
С
.45-46
Дикая роза
: нем. нар. песня. -
С
.47
Рубрики:
Сольфеджіо
Романси
Ансамблі
Сольний спів
Навчальні видання
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
повний формат
короткий формат
всі знайдені
відмічені
окрім відмічених
1-20
21-40
41-60
61-80
81-94
© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)