Головна
Шановні користувачі!
Чернігівська ОУНБ ім. Софії та Олександра Русових проводить роботу відповідно до
Рекомендацій Міністерства культури та інформаційної політики України
щодо актуалізації бібліотечних фондів у зв'язку зі збройною агресією російської федерації проти України.
Авторизація
Прізвище
Пароль
Увійти
 
Вид пошуку
 
Стандартний
Розширений
Професійний
Розподілений
За словником
Бази даних
Електронний каталог відділу мистецтв (ноти, диски, грамплатівки) - результати пошуку
Електронний каталог книг
Електронна картотека аналітичного опису статей
Зведений краєзнавчий каталог Чернігівщини
Електронна бібліотека
Електронний каталог відділу мистецтв (ноти, диски, грамплатівки)
Електронний каталог книг іноземними мовами
Друковані ЗМІ про нас
Зона пошуку
Ключові слова
Автор
Назва
Рік видання
у знайденому
Формат представлення знайдених документів:
повний
інформаційний
короткий
Відсортувати знайдені документи за:
автором
назвою
роком видання
типом документа
Пошуковий запит:
(<.>U=78.087.68(477)<.>)
Загальна кількість знайдених документів
:
23
Показані документи
с 1 за 20
1-20
21-23
>
1.
Н2.1
Б 23
Бандура
[Ноты] : семь укр. нар. песен обраб. для смеш. хора без сопровожд. / обраб. Г. Давидовский. - Москва : Государственное музыкальное издательство, 1959. - 28 с. - 000.35 грн.
УДК
78.087.68(477)
Рубрики:
Хоровий спів
Українські народні пісні
Дод.точки доступу:
Давидовский, Г. \обраб.\
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
2.
Н2.1
І-11
І пісня звучить
солов'їна. [Ноты] : зб. пісень з репертуару засл. нар. аматор. хору "Десна" / упоряд. О. О. Коцур. - Чернігів : [б. в.], 2015. - 90 с. - 053.00 грн., 058.00 грн.
Зміст:
Моя Україна
/ муз. Л. Хатун, сл. П. Зуб. -
С
.5
У нас на вкраїні
/ муз. І. Зажитько, сл. І. Бердник. -
С
.10
Зашуміли верби
: укр. нар. пісня / оброб. Л. Пашин. -
С
.15
"Ой, ти, місяцю" та "Ой, у лісі під дубком"
: укр. нар. пісня / оброб. Л. Пашин. -
С
.17
Та орав мужик край дороги
: укр. нар. пісня / оброб. Л. Пашин. -
С
.21
Мамині літа
/ муз. Л. Хатун, сл. А. Демиденко. -
С
.23
Ой, ішли воли
: укр. нар. пісня / муз. Г. Драгинець. -
С
.27
Ой, дівчино, куди йдеш
: укр. нар. пісня / оброб. Г. Драгинець. -
С
.29
На городі сухий дуб
: укр. нар. пісня / оброб. Г. Драгинець. -
С
.30
Я ж тебе, жінко, не лаю
: укр. нар. пісня / сл. Л. Хатун. -
С
.32
Якби мені сивий кінь
: укр. нар. пісня / оброб. Л. Хатун. -
С
.35
Мамина хустка
/ муз. І. Сльота, сл. Л. Верьовка. -
С
.39
Понад яром жито колосисте
/ муз. Г. Верьвка, сл. М. Стельмах. -
С
.43
Вітре буйний
/ муз. В. Захарченко, сл. Т. Шевченко. -
С
.44
Їхали хлопці, три запорожці
: укр. нар. пісня / оброб. О. Стадник. -
С
.49
Гарний козак, гарний
/ муз. П. Свиста, сл. О. Желдак. -
С
.56
Сусідка
: укр. нар. пісня / оброб. М. Борщ. -
С
.66
Добрий вечір, сусідонько
: укр. нар. пісня / оброб. А. Кушніренко. -
С
.71
Щедрик
/ муз. І. Сльота, сл. О. Бідак. -
С
.73
Ой, у полі озерочко
: укр. нар. пісня / оброб. О. Стадник. -
С
.77
За городом кози пасла
: укр. нар. пісня / оброб. М. Олексієнко. -
С
.84
А в Ярини за двором
: укр. нар. пісня / оброб. І. Сльота. -
С
.86
Молодичка
/ муз. В. Фокшук, сл. І. Кутеня. -
С
.88
УДК
78.087.68(477)
Рубрики:
Хоровий спів
Українські пісні
Дод.точки доступу:
Коцур, О. О. \упоряд.\
Примірників всього:
2
ВМ (2)
Вільні:
ВМ (2)
Знайти схожі
>
3.
Н2.1
И 32
Избранные хоры советских
композиторов [Ноты] : произведения укр. копм. без сопровожд. Вып. 10 / сост. Г. Брук. - Москва : Советский композитор, 1986. - 59 с. - 000.85 грн.
Зміст:
Ледолом
/ муз. Л. Леонтович, сл. В. Сосюра. -
С
.4
Щедрик
: сл. нар. / обраб. Л. Леонтович. -
С
.7
Грицю, Грицю, до роботи!
: сл. нар. / обраб. Л. Леонтович. -
С
.8
Осень
/ муз. Б. Лятошинский, сл. А. Пушкин. -
С
.11
В полумраке вечернем
/ муз. Б. Лятошинский, сл. А. Фет. -
С
.13
Песня дружбы
/ муз. Ф. Козицкий, сл. П. Воронько. -
С
.17
Крутый берег
: сл. нар. / обраб. Ф. Козицкий. -
С
.20
Дорога
/ муз. Г. Жуковский, сл. А. Малышко. -
С
.23
Над широкими над нивами
/ муз. Г. Жуковский, сл. А. Новицкий. -
С
.32
Гуцулка поет
/ муз. А. Штогаренко, сл. П. Воронько. -
С
.40
Синеокая
/ муз. А. Штогаренко, сл. В. Бычко. -
С
.45
Сонце заходить
/ муз. С. Людкевич, сл. Т. Шевченко. -
С
.52
ой ідуть, ідуть тумани
/ муз. С. Людкевич, сл. И. Франко. -
С
.56
УДК
78.087.68(477)
Рубрики:
Хоровий спів
Музика українська
Дод.точки доступу:
Брук, Г. \сост.\
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
4.
Н2.1
Л 14
Лагода, В.
Над широким Дніпром [Ноты] : вокал. тв. на муз. укр. поетів / В. Лагода ; сл. В. Лагода. - Київ : Музична Україна, 1978. - 111 с. - 000.70 грн.
Зміст:
Пісня над Славутичем
/ муз. Є. Шабліовський. -
С
.5
Вітчизна моя
/ муз. К. Домінченко. -
С
.12
Пісня братерства
/ муз. А. Філіпенко. -
С
.16
Портрет
/ муз. Т. Шутенко. -
С
.21
Слався. Вітчизно, в віках
/ муз. Б. Терентьев. -
С
.27
Ми такі могутні
/ муз. Г. Верьовка. -
С
.32
Величальна
/ муз. В. Уманець. -
С
.35
Приймай, зоресяйна
/ муз. Г. Верьовка. -
С
.38
Над широким Дніпром
/ муз. А. Авдієвський. -
С
.41
Навіки славен
/ муз. Г. Верьовка. -
С
.43
Славні на Вкраїні наші героїні
/ муз. А. Філіпенко. -
С
.47
Колосися, ниво
/ муз. К. Домінченко. -
С
.53
Дума про хліб
/ муз. В. Філіпенко. -
С
.57
Бережем Вітчизну
/ муз. П. Поляков. -
С
.59
Штурмуємо небо
/ муз. М. Кречка. -
С
.62
Славен Київ
/ муз. Л. Левітова. -
С
.70
Кличе земля
/ муз. А. Філіпенко. -
С
.74
Молодіжна
/ муз. Г. Верьовка. -
С
.78
Ой літа дівочі
/ муз. С. Жданов. -
С
.82
Ой любов, ти, любов
/ муз. К. Мясков. -
С
.85
Нічка дивно зоряна
/ муз. К. Мясков. -
С
.90
Зустріч
/ муз. Т. Шутенко. -
С
.96
/ муз. А. Філіпенко ; Жартівлива, та колюча. -
С
.100
Кияночка
/ муз. В. Куликов. -
С
.105
Побажання на прощання
: мелод. нар. / оброб. Г. Верьовка. -
С
.108
УДК
78.087.68(477)
Рубрики:
Хоровий спів
Музика українська
Дод.точки доступу:
Лагода, В. \сл.\
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
5.
Н2.1
Л 47
Леонтович, М.
Хорові твори [Ноты] / М. Леонтович ; упоряд. М. Вериківський. - Київ : Державне видавництво образотворчого мистецтва і музичної літератури УРСР, 1961. - 232 с. - 002.00 грн.
Зміст:
Щедрик
. -
С
.21
Дударик
. -
С
.23
Ой ніхто ж там не бував
. -
С
.25
Ой посеред двору
. -
С
.27
Із-за гори сніжок летить
. -
С
.29
Ой темная та невидная ніченька
. -
С
.31
Гра в зайчика
. -
С
.34
Ой там за горою
. -
С
.36
Не сиій, вербо
. -
С
.38
А вже сонце заходить
. -
С
.40
Ой гордопишний пан господарю
. -
С
.42
Ой в Львові
. -
С
.44
Піють півні
. -
С
.45
Пряля
. -
С
.47
За городом качки пливуть
. -
С
.48
Замушіла ліщинонька
. -
С
.50
Чорнушко-душко
. -
С
.51
Котилася зірка
. -
С
.53
Коза
. -
С
.54
Воротар
. -
С
.57
Як не женився, то й не журився
. -
С
.58
Гей, у світлиці
. -
С
.60
Синє море
. -
С
.63
Ой лугами-берегами
. -
С
.64
Ішов козак дорогою
. -
С
.65
Ой нас, братці, п'ять
. -
С
.67
Ой від саду
. -
С
.68
Позволь мені, мати
. -
С
.70
Ой піду я лугом
: І варіант. -
С
.71
Ой піду я лугом
: ІІ варіант. -
С
.73
Гей, ви, стрільці січовії
. -
С
.74
Козака несуть
. -
С
.77
Мала мати одну дочку
. -
С
.78
Ой з-за гори кам'ної
. -
С
.79
Ой у полі та туман-димно
. -
С
.81
Женчичок-бренчичок
. -
С
.82
Мак
. -
С
.84
Попід терном стежечка
: І варіант. -
С
.85
Попід терном стежечка
: ІІ варіант. -
С
.86
Вишні-черешні розвиваються
. -
С
.87
Черчик
: І варіант. -
С
.88
Черчик
: ІІ варіант. -
С
.89
Ой у лісі при дорозі
. -
С
.89
Ой у саду голуби гудуть
. -
С
.90
Ой перепеличка
. -
С
.91
Гей-йа сьогодні
. -
С
.92
Одна гора високая
. -
С
.93
Наїхали гостоньки
. -
С
.94
Ой час, пора до куреня
. -
С
.95
Попід яром, яром
. -
С
.96
Ой коли б той вечір
. -
С
.97
При долині, при охоті
. -
С
.98
В полі-полі плужок ходить
. -
С
.99
Летіла зозуля
. -
С
.100
Зажурились галичанки
. -
С
.101
Над річкою бережком
. -
С
.103
Ой устану я в понеділок
. -
С
.103
Калино-малино
. -
С
.105
Зеленая та ліщинонька
. -
С
.106
Ой а в городі
. -
С
.106
Ой п'є вдова
. -
С
.107
Ой вийду я на вулицю
. -
С
.108
Ішов козак без ліс
. -
С
.108
Дала мені мати корівоньку
. -
С
.109
Налетіли журавлі
. -
С
.110
Ой вербо, вербо
. -
С
.110
Поміж трьома дорогами
. -
С
.111
Ой у полі криниченька
. -
С
.111
Ой котився кубар
. -
С
.112
Ой горе тій чайці
. -
С
.113
Прощай, село
. -
С
.113
На городі білі маки
. -
С
.114
Ой піду я в ліс по дрова
. -
С
.115
Сивий голубочку
. -
С
.116
Ой послала мене мати
. -
С
.117
Ой сів-поїхав
: І варіант. -
С
.117
Ой сів-поїхав
: ІІ варіант. -
С
.118
Ой сів-поїхав
: ІІІ варіант. -
С
.119
Ой гай, мати, гай
. -
С
.119
Піду в садочок
. -
С
.120
Чого, Івасику, змарнів?
. -
С
.121
Через сінечки вишнев сад
. -
С
.121
Ой хто в тому лісі стукає, гукає
. -
С
.122
Ой піду я в сад гулять
. -
С
.79
Наступає чорна хмара
. -
С
.123
Ой ходить Семенко
. -
С
.124
А в тому саду
. -
С
.125
І в нас, і в нас
. -
С
.126
Ой як, як миленькому постіль слати
. -
С
.127
Прошу, тестеньку
. -
С
.127
Не ходила на улицю
. -
С
.128
Ой з-за гори чорна хмара встала
. -
С
.129
Смерть
. -
С
.129
Чогось милий затужив
. -
С
.131
Отамане, батьку наш
. -
С
.132
За річкою за Дунаєм
. -
С
.133
Гай, гаю, зелен розмаю
. -
С
.134
Ой, а у полі терен
. -
С
.134
За нашою слободою
. -
С
.135
На добраніч усім на ніч
. -
С
.135
На добраніч усім на ніч
. -
С
.135
А в Києві на ринку
. -
С
.136
Приїхали три козаки
. -
С
.136
Ой не пугай, пугаченьку
. -
С
.137
Ой коню мій, коню
. -
С
.138
Ой на горі виноград
. -
С
.138
Гей нум, браття, всі до зброї
. -
С
.139
Ой сів-поїхав
. -
С
.139
Ой матінко моя
. -
С
.140
Чого соловей смутен
. -
С
.141
Зажурилася
. -
С
.143
Ой розвився
. -
С
.144
Ой у полі жито
. -
С
.145
Пішов милий
. -
С
.146
Закувала зозуленька
. -
С
.146
Було літо
. -
С
.147
Ой, це йду.
. -
С
.147
Ой ходила та Маруся
. -
С
.149
Ой сивая зозуленька
. -
С
.149
Грицю, Грицю, до роботи
. -
С
.151
Ой лис до лисиці
. -
С
.151
Ой ти знав
. -
С
.152
Добрий вечір, дівчино
. -
С
.152
Ой сербине
. -
С
.153
Сіно моє, сіно
. -
С
.153
Про Нечая
. -
С
.154
Їхав козак на війоньку
. -
С
.154
А вже весна
. -
С
.155
Пливе човен
. -
С
.155
Тиха вода
. -
С
.156
Ой три сестриці
. -
С
.156
Нарвала квіточок
. -
С
.157
Ой дай же, боже
. -
С
.157
Калино-малино
. -
С
.158
Ой сивая та і зозуленька
. -
С
.158
Щедрик
. -
С
.159
Дударик
. -
С
.161
Ой з-за гори кам'яної
. -
С
.166
Ой у полі та туман-димно
. -
С
.166
Черчик
. -
С
.167
Ой перепеличка
. -
С
.167
В полі-полі плужок ходить
. -
С
.168
Зеленая та ліщинонька
. -
С
.168
Прощай село
. -
С
.169
Ой, піду я в ліс по дрова
. -
С
.169
Ой сів та й поїхав
. -
С
.170
Ой гай, мати, гай
. -
С
.170
Не ходила на улицю
. -
С
.171
Мы - кузнецы
. -
С
.175
Вы жертвою пали
. -
С
.176
Льодолом
. -
С
.179
Літні тони
. -
С
.181
Моя пісня
/ сл. К. Білиловський. -
С
.185
Легенда
/ сл. М. Вороний. -
С
.190
Ой гори, ой світи
: І хор русалок з опери "На русалчин великдень". -
С
.197
Хай іде, насувна чорна хмара
: ІІ хор русалок з опери "На русалчин великдень". -
С
.200
Ой ти, сестрице
: ІІІ хор русалок з опери "На русалчин великдень". -
С
.204
УДК
78.087.68(477)
Рубрики:
Хоровий спів
Українські пісні
Дод.точки доступу:
Вериківський, М. \упоряд.\
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
6.
Н2.1
Л 47
Леонтович, М.
Українські народні пісні [Ноты] : для хору / М. Леонтович ; упоряд. М. Вериківський. - Київ : Мистецтво, 1952. - 155 с. - 000.38 грн.
Зміст:
Із-за гори сніжок летить
. -
С
.9
Козака несуть
. -
С
.11
Пряля
. -
С
.12
Мала мати одну дочку
. -
С
.14
Піють півці
. -
С
.16
Дударик
. -
С
.18
Ой, з-за гори кам'яної
. -
С
.20
Ой, у полі та туман-димно
. -
С
.22
Ой темная та невидная ніченька
. -
С
.23
Як не женився, то й не журився
. -
С
.27
Женчичок-беренчичок
. -
С
.29
За городом качки пливуть
. -
С
.31
Ой ніхто ж там не бував
. -
С
.33
Гей, у світлиці
. -
С
.36
Синє море
. -
С
.40
Ой лугами-берегами
. -
С
.41
Ішов козак дорогою
. -
С
.43
Ой нас, братці, п'ять
. -
С
.44
Ой у саду голуби гудуть
. -
С
.46
Ой перепеличка
. -
С
.47
Гей-йа сьогодні
. -
С
.48
Одна гора високая
. -
С
.50
Наїхали гостоньки
. -
С
.51
Ой час, пора до куреня
. -
С
.52
Попід яром, яром
. -
С
.54
Ой від саду
. -
С
.55
Попід терном
. -
С
.56
Чорнушко-душко
. -
С
.58
Ой устану я в понеділок
. -
С
.60
Зашуміла ліщинонька
. -
С
.61
Позволь мені, мати
. -
С
.63
Котилася зірка
. -
С
.66
Ой коли б той вечір
. -
С
.67
При долині при охоті
. -
С
.69
Ой піду я лугом
. -
С
.71
Щедрик
. -
С
.72
Мак
. -
С
.75
Гра в зайчика
. -
С
.77
Коза
. -
С
.79
Ой посеред двору
. -
С
.82
В полі, полі
. -
С
.84
Ой в Лювові
. -
С
.85
Ой там за горою
. -
С
.87
Черчик
. -
С
.89
Вишні-черешні розвиваються
. -
С
.90
Не стій, вербо
. -
С
.91
Воротар
. -
С
.93
Над річкою, бережком
. -
С
.94
Ой горе тій чайці
. -
С
.95
Прощай, слава
. -
С
.96
Калино-малино
. -
С
.97
На городі білі маки
. -
С
.98
Зеленая та ліщинонька
. -
С
.99
Ой піду я в ліс по дрова
. -
С
.100
Сивий голубочку
. -
С
.101
Ой послала мене мати
. -
С
.102
Ой, а в городі
. -
С
.103
Ой сів поїхав
. -
С
.104
Ой п'є вдова
. -
С
.105
Ой, гай, мати, гай
. -
С
.106
Ой вийду я на вулицю
. -
С
.107
Ішов козак без лісу
. -
С
.107
Дала мені мати коровоньку
. -
С
.108
Налетіли журавлі
. -
С
.109
Ой вербо. вербо
. -
С
.110
Піду в садочок
. -
С
.111
Ой котився кубар
. -
С
.112
Чого, Івасю, змарнів?
. -
С
.113
Через сінечки вишнев сад
. -
С
.113
Ой хто в тому лісі стукає, гукає
. -
С
.115
Ой піду я в сад гулять
. -
С
.116
Ой у полі криниченька
. -
С
.116
Наступає чорна хмара
. -
С
.117
Ой ходить Семенко
. -
С
.118
А в тому саду
. -
С
.119
Поміж трьома дорогами
. -
С
.120
І в вас і в нас
. -
С
.121
Ой як, як миленькому постіль слати
. -
С
.122
Про Нечая
. -
С
.125
Їхав козак на війноньку
. -
С
.125
А вже весна
. -
С
.126
Пливе човен
. -
С
.127
Тиха вода
. -
С
.128
Ой три сестриці
. -
С
.128
Нарвала квіточок
. -
С
.130
Ой дай же, боже
. -
С
.131
Калино-малино
. -
С
.132
Сіно млє, сіно
. -
С
.132
Ой сербине
. -
С
.133
Чого соловей смутен
. -
С
.134
Ой матінко моя
. -
С
.136
Добрий вечір, дівчино
. -
С
.138
Ой ти знав
. -
С
.139
Ой лис до лисиці
. -
С
.140
Грицю, Грицю, до роботи!
. -
С
.140
Ой сивая зозуленька
. -
С
.141
Ой ходила та Маруся
. -
С
.143
Отамане, батьку наш
. -
С
.147
Ой, а у полі терен
. -
С
.148
За нашою слободою
. -
С
.149
На добраніч усім на ніч
. -
С
.150
За річкою за Дунаєм
. -
С
.151
А в Києві на ринку
. -
С
.152
Приїхали три козаки
. -
С
.152
Ой не пугай, пугаченьку
. -
С
.153
Ой коню мій, коню
. -
С
.154
Ой на горі виноград
. -
С
.154
Гаю, гаю, зелен розмаю
. -
С
.155
УДК
78.087.68(477)
Рубрики:
Хоровий спів
Українські народні пісні
Дод.точки доступу:
Вериківський, М. \упоряд.\
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
7.
Н2.1
Н 73
Новицький, О.
Славлю мою Батьківщину [Ноты] : вокал. тв. на сл. укр .поетів / О. Новицький. - Київ : Музична Україна, 1978. - 198 с. - 000.98 грн.
Зміст:
З рідною Москвою (Ой то не тополя)
/ муз. С. Людкевич. -
С
.23
Слався, Вкраїно!
/ муз. К. Данькевич. -
С
.31
Розкажи, Дніпро могучий
/ муз. А. Кос-Анатольський. -
С
.35
Пісня про робітничу гвардію
/ муз. П. Майборода. -
С
.38
То не дуб зелений в полі
/ муз. М. Колесса. -
С
.42
Слава робочим рукам
/ муз. К. Данькевич. -
С
.43
Щорівська похідна
/ муз. І. Шамо. -
С
.50
Пісня про Василя Кіквідзе
/ муз. Л. Вербицький. -
С
.56
Ой зелені полонини
/ муз. А. Свєчников. -
С
.59
Здобуто в боях перемогу
/ муз. Л. Ревуцький. -
С
.61
Розлягалися тумани
/ муз. П. Майборода. -
С
.64
Ковпаківська
/ муз. Г. Майборода. -
С
.68
Пісня про генерала Ватуніна
/ муз. П. Глушков. -
С
.70
Пісня про генерала Орленка
/ муз. К. Домінчен. -
С
.73
Розмова Дніпра з Волгою
/ муз. К. Домінчен. -
С
.78
Ой Дніпро широкий
/ муз. Г. Жуковський. -
С
.82
Колгоспна застольна
/ муз. П. Глушков. -
С
.90
Пісня праці і миру
/ муз. К. Мясков. -
С
.99
Йшли в солдати в путь
/ муз. В. Тилик. -
С
.105
Будь на труд і на подвиг готов
/ муз. К. Данькевич. -
С
.111
Розмова беркута із соколом
/ муз. А. Штогаренко. -
С
.117
Київ-Прага (Вальс дружби)
/ муз. В. Лукашов. -
С
.122
Слався, наш Київ-герой!
/ муз. К. Домінчен. -
С
.127
Залунала добра слава
/ муз. А. Лазаренко. -
С
.132
Пісня Олесі
/ муз. К. Данькевич. -
С
.136
Ти любов моя
/ муз. Г. Жуковський. -
С
.139
Світла юність моя
/ муз. К. Скороход. -
С
.144
Новорічна
/ муз. Г. Гембера. -
С
.147
Летять журавлі
/ муз. І. Шамо. -
С
.151
Весільна величальна
/ муз. К. Домінчен. -
С
.155
Ой червоная калинонька
/ муз. Н. Андрієвська. -
С
.162
Чарівниця
/ муз. В. Верменич. -
С
.167
Все чекаю тебе
/ муз. Ю. Щуровський. -
С
.171
Проліски розквітли
/ муз. Л. Левітова. -
С
.173
Пісня моряка
/ муз. Ю. Щуровський. -
С
.176
Зозуленька
/ муз. В. Любка. -
С
.179
Вийду я у поле
/ муз. С. Жданов. -
С
.182
Пісня узинських дівчат
/ муз. В. Лобко. -
С
.186
Не моргайте, дівчата
/ муз. Є. Козак. -
С
.191
Ласкаво просимо
/ муз. А. Авдієвський. -
С
.196
УДК
78.087.68(477)
Рубрики:
Хоровий спів
Українські пісні
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
8.
Н2.1
О-48
Ой при лужку,
при лужку [Ноты] : укр. нар. пісня для чол. хору без супроводу / оброб. О. Александров. - Київ : Мистецтво, 1955. - 3 с. - 000.05 грн.
УДК
78.087.68(477)
Рубрики:
Хоровий спів
Українські народні пісні
Дод.точки доступу:
Александров, О. \оброб.\
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
9.
Н2.1
О-48
Ой у лузі,
при дорозі [Ноты] : укр. радян. нар. пісня / оброб. Л. Ревуцький. - Київ : Державне видавництво образотворчого мистецтва і музичної літератури УРСР, 1958. - 3 с. - 000.05 грн.
УДК
78.087.68(477)
Рубрики:
Хоровий спів
Українські народні пісні
Дод.точки доступу:
Ревуцький, Л. \оброб.\
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
10.
Н2.1
О-48
Ой на лану
Стецьковому [Ноты] : укр. радян. нар. пісня / оброб. М. Вериківський. - Київ : Державне видавництво образотворчого мистецтва і музичної літератури УРСР, 1958. - 3 с. - 000.05 грн.
УДК
78.087.68(477)
Рубрики:
Хоровий спів
Українські народні пісні
Дод.точки доступу:
Вериківський, М. \оброб.\
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
11.
Н2.1
П 76
Прилетіла зозуленька
[Ноты] : сучасна укр. нар. пісня для міш. хору без супроводу / оброб. С. Файнтух. - Київ : Советский композитор, 1961. - 4 с. - 000.05 грн.
УДК
78.087.68(477)
Рубрики:
Хоровий спів
Українські народні пісні
Дод.точки доступу:
Файнтух, С. \оброб.\
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
12.
Н2.1
Р 32
Реве та стогне
Дніпр широкий [Ноты] : укр. нар. песни. - Москва : Музгиз, 1955. - 18 с. - (Репертуар хоровых коллективов художественной самодеятельности). - 000.13 грн.
Зміст:
Реве та стогне Дніпр широкий
: укр. нар. пісня / оброб. В. Косенко. -
С
.3
Сусідка
: укр. нар. пісня / оброб. Я. Яциневич. -
С
.7
УДК
78.087.68(477)
Рубрики:
Хоровий спів
Українські народні пісні
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
13.
Н2.1
С 44
Скороход, К.
Хорова сюїта [Ноты] : на теми укр. нар. пісень для міш. хору без супроводу / К. Скороход. - Київ : Музична Україна, 1977. - 11 с. - 000.18 грн.
Зміст:
Їхав козак за Дунай
. -
С
.2
УДК
78.087.68(477)
Рубрики:
Хоровий спів
Українські народні пісні
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
14.
Н2.1
С 72
Співає народний хор
[Ноты] : пісні укр. комп. / упоряд. С. Крапива. - Київ : Музична Україна, 1968. - 66 с. - 000.48 грн.
Зміст:
Від серця до серця
/ муз. В. Філіпенко, сл. М. Сингаївський. -
С
.9
Дві сестри
/ муз. Т. Шутенко, сл. М. Пойдеменко. -
С
.12
На Кичері
/ муз. Г. Петрицький, сл. І. Кутеня. -
С
.13
В нашій артілі радісне свято
/ муз. А. Філіпенко, сл. В. Лагода. -
С
.18
Понад полем зоря ясна
/ муз. Л. Левітова, сл. Л. Рева. -
С
.24
Хліб
/ муз. Г. Гембера, сл. М. Сікач. -
С
.28
Перші люди на селі
/ муз. О. Смолянський, сл. В. Ганоцький. -
С
.30
Новорічна засівна
/ муз. А. Антосевич, сл. В. Данилейко. -
С
.34
У чистому полі
/ муз. Є. Юцевич, сл. Ф. Карпенко. -
С
.35
Урожайна святкова
/ муз. Г. Верьовка, сл. М. Стельмах. -
С
.36
Понад яром жито колосисте
/ муз. Г. Верьовка, сл. М. Стельмах. -
С
.40
Гей, у лузі
/ муз. С. Крапива, сл. В. Дніпровець. -
С
.41
Ну точнісінько, як мати
/ муз. С. Крапива, сл. Ф. Шелудько. -
С
.43
Про Меланку
/ муз. Г. Верьовка, сл. С. Воскрекасенко. -
С
.50
Жартівлива та колюча
/ муз. А. Філіпенко, сл. В. Лагода. -
С
.53
Ой Микола, ой Микола
/ муз. С. Крапива, сл. В. Соболєв. -
С
.57
Гарна дівка-чорнобривка
/ муз. А. Пашкевич, сл. В. Іванович. -
С
.62
УДК
78.087.68(477)
Рубрики:
Хоровий спів
Музика українська
Дод.точки доступу:
Крапива, С. \упоряд.\
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
15.
Н2.1
С 72
Співає український народний
хор ім. Григорія Верьовки [Ноты] : укр. нар. пісня. Вип. 1 / упоряд. : А. Авдієвський, З. Гаркуша. - Київ : Музична Україна, 1971. - 119 с. - 000.99 грн.
Зміст:
Добрий вечір тобі, пане-господарю
: колядка / оброб. А. Авдієвський. -
С
.5
У Києві граді
: колядка / сл. М. Головащенко, оброб. Г. Концевич. -
С
.6
Ой рано-рано кури запіли
: колядка / оброб. В. Ступницький. -
С
.9
Жала Улянка шовкову траву
: колядка / оброб. В. Ступницький. -
С
.11
Чи дома, дома
: колядка / оброб. К. Стеценко. -
С
.13
Павочка ходить
: щедрівка / оброб. А. Авдієвський. -
С
.14
Ой у полі плужок оре
: щедрівка / оброб. М. Леонтович. -
С
.15
Прилетів сокіл до віконця
: щедрівка / оброб. В. Ступницький. -
С
.16
Ой там за горою
: щедрівка / оброб. М. Леонтович. -
С
.18
Ішов дід на став
: ігрова щедрівка. -
С
.20
Наша Маланка
: ігрова щедрівка. -
С
.21
Весняночко-паняночко
: веснянка. -
С
.21
Ой вербо, ти, вербо
: веснянка. -
С
.22
Вербовая дощечка
: веснянка. -
С
.22
Благослови, мати
: веснянка. -
С
.24
Ой Вірмене
: веснянка гра в "Шума" / оброб. В. Ступницький. -
С
.24
Марина
: купал. хоровод / оброб. І. Сулима. -
С
.34
Та ходила Уляночка
: купал. -
С
.37
Ой літає соколонько
: жнивар. / оброб. Г. Верьовка. -
С
.38
Ой куриться доріженька
: жнивар. / оброб. Г. Верьовка. -
С
.40
Котився вінок з лану
: обжинкова. -
С
.41
Ой глянь, мати
: весільна. -
С
.42
Сядьмо, мамо, повечеряймо
: весільна. -
С
.42
За водою рута-м'ята
: весільна. -
С
.43
Що й у недільку рано
: весільна. -
С
.44
Луговая зозуленька
: весільна. -
С
.44
Ой зійшла зоря
: кант / оборб. М. Леонтович. -
С
.45
Ой там за Дунаєм
: козацька. -
С
.47
Ой не пугай, пугаченьку
: козацька. -
С
.48
Ой ходив чумак
: чумацька / оброб. Г. Верьовка. -
С
.49
Ой ти, березо
/ оброб. Г. Верьовка. -
С
.52
Ой журавко
. -
С
.52
Ой ти, місяцю
. -
С
.53
Жалі мої, жалі
/ оброб. Г. Верьовка. -
С
.54
Цвіте терен
/ оброб. А. Авдієвський. -
С
.56
Ой чий то кінь стоїть
/ оброб. А. Авдієвський. -
С
.58
Ой під калиною
/ оброб. В. Суржа. -
С
.59
Ой і зійди, зійди
/ оброб. В. Суржа. -
С
.60
Ой там за лісочком
/ оброб. А. Авдієвський. -
С
.60
І в вас, і в нас
/ оброб. Г. Верьовка. -
С
.64
Ой у лузі калина стояла
. -
С
.66
Ой у полі та криниченька
. -
С
.66
Ой дощ іде
/ оброб. А. Авдієвський. -
С
.67
Ой дівчина по гриби ходила
. -
С
.67
Льон
. -
С
.69
По садочку ходжу
. -
С
.72
Пасітеся, сірі воли
. -
С
.76
Колискова
/ оброб. А. Авдієвський. -
С
.77
Як була я маленька
/ оброб. А. Авдієвський. -
С
.80
ой чорна я си, чорна
/ оброб. А. Авдієвський. -
С
.84
Ой хмариться, дощ буде
/ оброб. П. Боцюн. -
С
.89
Пожену я сиві воли до води
. -
С
.91
Била мене мати
. -
С
.94
Ой гарна я, гарна
. -
С
.96
Реве та стогне Дніпр широкий
/ сл. Т. Шевченко, оброб. А. Авдієвський. -
С
.100
Заповіт
/ сл. Т. Шевченко, муз. Ф. Гладкий, оброб. Л. Ревуцький. -
С
.101
Чуєш, брате мій
/ оброб. А. Авдієвський. -
С
.103
Тихо над річкою
/ сл. С. Черкасенко, муз. П. Батюк, оброб. Г. Верьовка. -
С
.104
Бандуристе, орле сизий
/ сл. Т. Шевченко, оброб. Я. Орлов. -
С
.106
Мала я, мала
/ оброб. Ю. Кроткевич. -
С
.108
Висока верба
/ оброб. Ю. Кроткевич. -
С
.113
Ой п'яна я, п'яна
. -
С
.119
УДК
78.087.68(477)
Рубрики:
Хоровий спів
Українські народні пісні
Дод.точки доступу:
Авдієвський, А. \упоряд.\; Гаркуша, З. \упоряд.\
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
16.
Н2.1
С 72
Співає український народний
хор ім. Г. Верьовки [Ноты] : укр. нар. пісні. Вип. 2 / упоряд. З. Гаркуш. - Київ : Музична Україна, 1974. - 133 с. - 000.99 грн.
Зміст:
А в полі береза
. -
С
.5
Ой у полі криниця безодня
. -
С
.6
Ой при луужку, при лужку
. -
С
.7
Ой гаю, мій гаю
. -
С
.8
Ой на ставу, на ставочку
. -
С
.9
Птичка невеличка
. -
С
.10
Ой як приїхав мій миленький з поля
. -
С
.11
Ой у полі могила
. -
С
.11
Ой гиля, гиля, гусоньки, на став
. -
С
.12
Ой броду, броду
. -
С
.13
Ой посію рожу Купальська
. -
С
.14
Туман яром по долині
. -
С
.15
Ой ти, дубе, дубе
. -
С
.16
Розкопаю гору
. -
С
.17
Та все під віконцем
. -
С
.18
Та й орав же мій миленький
. -
С
.19
За нашою слободою
. -
С
.20
Калино-малино, чом не процвітаєш
. -
С
.21
Ой ти, вишенько, ти, черешенько
. -
С
.22
Зелене жито, зелене
. -
С
.22
Весільна
/ сл. Д. Луценко. -
С
.23
Буковинська весільна
. -
С
.24
Дівчинонька по гриби ходила
. -
С
.25
Ой у полі криниченька
. -
С
.26
Ой не ходи, а розкудрявчик
. -
С
.27
А хто бачив, а хто чув
. -
С
.28
Повій, вітре, ой да вітерочок
. -
С
.29
Чом дуб не зелений
. -
С
.30
Ой у полі та три доріжки різно
. -
С
.31
Що в городі верба
. -
С
.32
Ой чи хмариться, чи туманиться
. -
С
.33
Ой і зійди, зійди ти, зіронько та й вечірняя
. -
С
.34
Пущу коня ой на яр, на долину
. -
С
.36
Покладу я кладочку
: поліс. веснянка. -
С
.37
Жабка
: весняна гра. -
С
.38
Ой за гаєм, гаєм
. -
С
.39
Ой на горі ті сухий дубик
. -
С
.40
Ішов козак потайком
. -
С
.41
Ой сивая зозуленька
/ оброб. М. Леонтович. -
С
.42
Селезень
/ оброб. О. Правдюк. -
С
.44
Ой попливи, вутко
/ оброб. М. Опришко. -
С
.49
Ой кряче, кряче та чорненький ворон
/ оброб. А. Артемовський. -
С
.50
Світи, місяченьку
/ оброб. Б. Алексеєнко. -
С
.51
Ой гук, мати, гук
/ оброб. Г. Майборода. -
С
.54
Коло млина, коло броду
/ оброб. Г. Майборода. -
С
.55
Тече вода
/ оброб. М. Гринишин. -
С
.57
Ой наїхали вози з України
/ оброб. М. Гринишин. -
С
.60
Там, на горі, крута вежа
/ оброб. М. Гринишин. -
С
.62
Ой у полі верба
/ оброб. В. Самойленко. -
С
.63
А на горі татарочка
/ оброб. Б. Лаба. -
С
.64
Коломийки
/ оброб. А. Гнатишин. -
С
.66
Гей, у лісі, в лісі
/ оброб. П. Демуцький. -
С
.71
Плавай, плавай, лебеденько
. -
С
.72
Зійди, та зійди, ясний місяченьку
/ оброб. М. Кущ. -
С
.73
Діброво зелена
/ оброб. А. Авдієвський. -
С
.74
Ой коляда, колядниця
/ оброб. П. Козицький. -
С
.78
У довгої лози та Кривий танок
/ оброб. Б. Лаба. -
С
.81
Дейнека
: весняна гра. -
С
.84
Весняний шум
/ оброб. А. Авдієвський. -
С
.86
Несе Галя воду
/ оброб. А. Авдієвський. -
С
.91
Ой ти, мамцю, жалуй мене
/ оброб. В. Суржа. -
С
.92
Добрий вечір, сусідонько
/ оброб. А. Кушніренко. -
С
.93
Жінко моя
/ оброб. Я. Орлов. -
С
.95
Жито, мати
/ оброб. Г. Верьовка. -
С
.101
Ой піду я собі в зелений гайочок
/ оброб. Ю. Кроткевич. -
С
.106
Качата, гусята
/ оброб. Ю. Кроткевич. -
С
.109
Чоловік пропив помело
. -
С
.115
Пташечка
: старов. кант / оброб. А. Авдієвський. -
С
.120
Ой за гаєм зелененьким
. -
С
.122
Через поле широкоє
. -
С
.123
Терен, мати, коло хати
. -
С
.124
По саду ходила
: колядка. -
С
.125
Ой новина в нас, новина
: колядка / сл. М. Сом. -
С
.126
Нема мого Петруся
: веснянка. -
С
.127
Скрипка би не грала
/ оброб. В. Самойленко. -
С
.128
УДК
78.087.68(477)
Рубрики:
Хоровий спів
Українські народні пісні
Дод.точки доступу:
Авдієвський, А. \упоряд.\; Гаркуш, З. \упоряд.\
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
17.
Н2.1
У 45
Українські народні пісні
на слова Т. Г. Шевченка [Ноты] / сл. Т. Г. Шевченко. - Київ : Державне видавництво образотворчого мистецтва і музичної літератури УРСР, 1961. - 5 с. - 000.08 грн.
Зміст:
Заповіт
/ оброб. К. Стеценко. -
С
.2
Реве та стогне Дніпр широкий
/ оброб. В. Косенко. -
С
.4
УДК
78.087.68(477)
Рубрики:
Хоровий спів
Українські народні пісні
Дод.точки доступу:
Шевченко, Т. Г. \сл.\
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
18.
Н2.1
У 45
Українські народні пісні
на слова Т. Г. Шевченка [Ноты] / сл. Т. Г. Шевченко ; оброб. Є. Козак. - Київ : Державне видавництво образотворчого мистецтва і музичної літератури УРСР, 1961. - 7 с. - 000.10 грн.
Зміст:
Думи мої
. -
С
.2
Якби мені черевички
. -
С
.6
УДК
78.087.68(477)
Рубрики:
Хоровий спів
Українські народні пісні
Дод.точки доступу:
Шевченко, Т. Г. \сл.\; Козак, Є. \оброб.\
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
19.
Н2.1
Х 91
Хрестоматія українських народних
пісень [Ноты] : для шк. хор. / упоряд. В. Уманець. - Київ : Музична Україна, 1972. - 100 с. - 000.53 грн.
Зміст:
Зайко
/ оброб. М. Лисенко. -
С
.3
Ой весна-весняночка
/ оброб. М. Лисенко. -
С
.6
Коло Дунаєчку, коло бережечку
/ оброб. М. Лисекно. -
С
.7
Кривий танець
/ оброб. М. Лисенко. -
С
.9
А ми просто сіяли
/ оброб. Ф. Надененко. -
С
.10
Веснянка
/ оброб. Л. Ревуцький. -
С
.11
Огірочки
/ оброб. М. Лисенко. -
С
.14
Перепілка
/ оброб. М. Лисенко. -
С
.15
Та вплинь, селезню
/ оброб. М. Лисенко. -
С
.17
Ішли дівки через двір
. -
С
.19
Ой вийду я за воротонька
/ оброб. А. Коломієць. -
С
.20
Ой літає соколонько
/ оброб. Г. Верьовка. -
С
.22
А чи це той двір
/ оброб. К. Стеценко. -
С
.24
Коло двора
. -
С
.26
Було літо
/ оброб. В. Уманець. -
С
.28
Розлилися круті бережечки
. -
С
.29
Про козакка Супруна
/ оброб. В. Уманець. -
С
.31
Не хмара, не грім
. -
С
.34
Ой у полі вітер віє
. -
С
.35
Журавель
/ оброб. К. Стеценко. -
С
.37
Полинула чечіточка
/ оброб. Є. Юцевич. -
С
.39
Заповіт
/ сл. Т. Шевченко. -
С
.41
По діброві вітер виє
/ сл. Т. Шевченко, оброб. В. Уманець. -
С
.42
Ой з-під горки все туман
/ оброб. В. Косенко. -
С
.44
Ой у лісі зеленому
/ оброб. Г. Верьовка. -
С
.46
Ой на лану стецевському
/ оброб. М. Вериківський. -
С
.48
Ягілочка
/ оброб. Ф. Колесса. -
С
.50
Зайчик
. -
С
.52
Та ходила Уляночка
. -
С
.53
Ой наш господар
. -
С
.54
Зелений дубочку
. -
С
.54
В полі, в полі плужок ходить
. -
С
.55
Щедрик
/ оброб. М. Леонтович. -
С
.56
По горі, горі пави ходили
/ оброб. К. Стеценко. -
С
.58
Цвіла, цвіла калинонька
. -
С
.58
Як посію овес
/ оброб. А. Коломієць. -
С
.59
Калино-малино
. -
С
.61
На високій дуже кручі
. -
С
.61
Грицю, Грицю, до роботи
. -
С
.62
Ой лис долисиці
. -
С
.63
Про Морозенка
. -
С
.64
Сіно моє, сіно
. -
С
.65
Зеленая та ліщинонька
. -
С
.65
Шалійте, шалійте, скажені кати
. -
С
.66
Максим козак Залізняк
. -
С
.68
Ой не було так нікому
. -
С
.69
Якби мені черевики
/ сл. Т. Шевченко, оброб. Є. Козак. -
С
.70
Ой перепеличка
. -
С
.72
Лине слава невмируща
. -
С
.72
Ой чого ж ви пожурились
/ оброб. В. Уманець. -
С
.73
Пооляночка
/ оброб. Л. Ревуцкий. -
С
.75
Перепілонька
. -
С
.77
Розлилися води
/ оброб. В. Рождественський. -
С
.79
Котику сіреньский
. -
С
.81
Ой ходить сон
. -
С
.83
Ходить сонко по вулиці
/ оброб. М. Дремлюга. -
С
.84
Ой на горі льон
. -
С
.87
Ой по горі льон, льон
. -
С
.89
Ой вийся, хмелю
/ оброб. Л. Ревуцький. -
С
.90
Ой на горі жито
/ оброб. К. Стеценко. -
С
.92
Ой горе тій чайці
. -
С
.94
Прилетіла перепілонька
/ оброб. Л. Ревуцький. -
С
.96
Думи мої
/ сл. Т. Шевченко. -
С
.98
УДК
78.087.68(477)
Рубрики:
Хоровий спів
Українські народні пісні
Дод.точки доступу:
Уманець, В. \упоряд.\
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
20.
Н2.1
Г 67
Горбатенко, Галина
.
Хорові твори сучасних українських композиторів Київської школи [Ноты] : для жін. хору, навч.-метод. посіб. / Г. Горбатенко. - Київ ; Дрогобич : Посвіт, 2015. - 184 с. -
ISBN
970-0-707513-80-4 : 150.00 грн.
Зміст:
Веснянка
: кантата "Пори року" ч. І / муз. Л. Дичко. -
С
.11
Радісне жабенятко
: із циклу "П'ять прелюдій в стилі "Шань-шуй" / муз. Л. Дичко, сл. Кікаху. -
С
.18
Замок Шамбор
: хоровий концерт "Французькі фрески" ч. VII / муз. Л. Дичко. -
С
.22
Концерт у блакитно-золотавих тонах
/ муз. Ю. Іщенко. -
С
.26
Прилетіла перепілонька
: укр. нар. пісня / оброб. Ю. Іщенко. -
С
.35
Зашуміла ліщинонька
: укр. нар. пісня / оброб. Ю. Іщенко. -
С
.40
Господь-то мій Пастир
/ муз. О. Яковчук. -
С
.41
Ой в борі, борі
: ч. І / муз. О. Яковчук. -
С
.48
Там біленьке павутиння
: ч. ІІ / муз. О. Яковчук. -
С
.56
А вже сонце на горі
: ч. IV / муз. О. Яковчук. -
С
.63
Преподобному Феодосію Печерському (Стихира)
/ муз. В. Степурко. -
С
.70
Павана
: містерія-диптих "Вупраментальний сон" ч. ІІ / муз. В. Степурко, сл. О. Трохименко. -
С
.72
Исполненье всех благих
: ч. І / муз. М. Шух. -
С
.76
Молитва ко Святой Троице
: ч. ІІ / муз. М. Шух. -
С
.78
Усі зорі зеленіють
/ муз. М. Шух, сл. О. Криворучко. -
С
.80
Янгольська колискова
/ муз. М. Шух, сл. О. Криворучко. -
С
.83
Богородице, Діво, радуйся
: тропар на канонічний текст / муз. Г. Гаврилець. -
С
.88
Ой, темна нічка Купайлочка
/ муз. Г. Гаврилець. -
С
.92
Через наше сельце
/ муз. Г. Гаврилець. -
С
.97
Псалом Давида 22
/ муз. В. Польова. -
С
.102
Сугрєвушка
/ муз. В. Польова. -
С
.111
Слава Отцю, і Синові, і Святому Духові
/ муз. І. Алексійчук. -
С
.129
Благослови, мати
: ч. І / оброб. І. Алексійчук. -
С
.135
Ой на горі калина
: ч. ІІ / оброб. І. Алексійчук. -
С
.138
Янчику-подолянчику
: ч. ІІІ / оброб. І. Алексійчук. -
С
.141
Гра про панну
: містерія-дійство "Потойбічні ігри" ч. ІІ / оброб. І. Алексійчук, сл. О. Степаненко. -
С
.147
УДК
78.087.68(477)
Рубрики:
Хоровий спів
Музика українська
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
повний формат
короткий формат
всі знайдені
відмічені
окрім відмічених
1-20
21-23
© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)