Федорук, Олесь. Епіграфи в Кулішевому романі "Чорна рада" (текстологічний аспект) [Текст] / Олесь Федорук // Слово і час. - 2018. - № 9. - С. 56-64. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Текстологія--Епіграфи Письменники українські--Чернігівська область (Україна), 19 ст. Мотронівка, село Борзнянського р-ну Кл.слова (ненормовані): Історія тексту -- Коментар -- Мотто -- Розділ Анотація: У статті проаналізовано епіграфи в тексті російського роману "Чорна рада", їх функціонування в ньому від початку створення до публікації 1857 р. Через епіграфи автор уводив російський текст у силове поле українськості, водночас вони слугували своєрідним коментарем: письменник пропонував подивитися на текст під певним ракурсом, наголошував або відтіняв якусь ідею, тему, проблему. Дод.точки доступу: Куліш, Пантелеймон Олександрович (український письменник, поет, фольклорист, етнограф, перекладач, критик, редактор, видавець ; 1819-1897) \про нього\; \про твір\ Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1) |