Александрова, Галина. Діалог Леопольда Стаффа зі світовою літературою [Текст] / Галина Александрова // Слово і час. - 2011. - № 10. - С. 107-109 Рец. на кн. : Циховська Е. Д. Творчість Леопольда Стаффа як простір інтертексту : монографія / Е. Д. Циховська. - Донецьк : Ландон-ХХІ, 2011. - 344 с. Рубрики: Письменники Польщі, 19-20 ст. Літературознавці України, 21 ст. Літературознавство--Компаративні дослідження Анотація: Студія Е. Циховської - здобуток широкого вивчення джерел, ретельного аналізу та систематизації їх на основі сучасних підходів у компаративістиці. Вдячний матеріал для компаративних досліджень становить, зокрема, поезія Леопольда Стаффа. Монографія заслуговує на увагу як новаторська праця, у якій здійснено прочитання творчості митця в площині часопростору - однієї із фундаментальних категорій світобуття й водночас - ключової категорії поетики, отже, засадничих моментів, які втілюються у процесі творчості. Дод.точки доступу: Стафф, Леопольд (польський поет, драматург, перекладач ; 1878-1957) \про твір\; Циховська, Елліна (літературознавець, кандидат філологічних наук ; 1980-) \про твір\ Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1) |
Саєнко, Валентина. Іван Франко і скандинавські літератури [Текст] / Валентина Саєнко // Слово і час. - 2016. - № 8. - С. 43-53. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Франкознавство, 21 ст. Літературознавство--Компаративні дослідження Письменники норвезькі, 19-20 ст. Кл.слова (ненормовані): скандинавістика -- контактно-генетичні зв’язки -- типологічні зв’язки -- сходження творчих видань -- Гамсун К. Анотація: У статті досліджено актуальність і специфіку розвитку однієї з граней міжнародних зв’язків української класичної літератури зі світовою, явлених у скандинавському спадку І. Франка. Вивчено генетично-контактні та типологічні зв’язки, наявні в теоретико-літературознавчих працях митця й у творчих перегуках і контроверсіях "Сойчиного крила" І Франка і повісті "Пан" Кнута Гамсуна. Дод.точки доступу: Франко, Іван Якович (1856-1916 рр.) \про нього\; Гамсун, Кнут (норвезький письменник, Лауреат Нобелівської премії 1920 рік ; 1859-1952) \про нього\ Є примірники у відділах: всього 2 : ВА (1), ВДГН (1) |
Ван Сяоюй Іван Франко і нова китайська література: психоаналітичний аспект [Текст] / Ван Сяоюй // Слово і час. - 2016. - № 8. - С. 54-60. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Літературознавство--Компаративні дослідження Франкознавство, 21 ст. Китайська література--Проза, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): компоративістичний дискурс -- едіпів комплекс -- перенесення -- текст -- образ -- символ -- сюжет -- лейтмотив Анотація: У статті розглянуто компоративістичну типологію текстів І. Франка "Як Юра Шикманюк брів Черемош", "Свинська конституця", "Звірячий бюджет", "Мойсей", "Лель і Полель", "Сойчине крило" та ін. у зіставленні із творами класиків нової китайської літератури (Мао Дуня, Лу Сіня, Лао Ше та ін.) у психоаналітичному аспекті. Дод.точки доступу: Франко, Іван Якович (1856-1916 рр.) \про нього\ Є примірники у відділах: всього 2 : ВА (1), ВДГН (1) |
Барабаш, Юрій. Вулиця Крокодилів / Невський проспект і поза ними: Бруно Шульц і Гоголь - зустріч на пограниччі [Текст] / Юрій Барабаш // Слово і час. - 2016. - № 8. - С. 72-89. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Літературознавство--Компаративні дослідження Українська література--Проза--Повість, 19 ст. Польська література--Проза, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): модернізм -- порівняльно-типологічний -- Невський проспект, повість -- Гоголь М. В. -- мітологія -- Шульц Бруно Анотація: Порівняльно-типологічний аналіз текстів есею Бруно Шульца "Вулиця Крокодилів" та повісті Гоголя "Невський проспект" розглядається у студії як ключ до компоративістичного зіставлення - у ракурсі проблеми етнокультурного пограниччя - творчості цих письменників. Виявлені типологічно схожі, так само, як і відмінні, елементи поетики, модерністичні за своєю природою і сутністю, дають, на думку автора, підстави для висновку про премодерністичний характер естетичних і поетологічних відкриттів Гоголя. Дод.точки доступу: Гоголь, Микола Васильович (український та російський письменник, класик російської літератури ; 1809-1852) \про нього\; Шульц, Бруно (польський художник і письменник ; 1892-1942) \про нього\ Є примірники у відділах: всього 2 : ВА (1), ВДГН (1) |
Пелешенко, Юрій. Південнослов’янські та західні впливи в києворуському письменстві [Текст] / Юрій Пелешенко // Слово і час. - 2016. - № 8. - С. 91-94. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Українська література--Історія, 10-13 ст. Літературознавство--Компаративні дослідження Кл.слова (ненормовані): києворуська література -- християнство -- впливи -- багатовекторність Анотація: У статті вказано основні пам’ятки перекладного письменства, що ввійшли до складу києворуської літератури в ХІ - першій половині ХІІІ ст. Акцентовано увагу на південнослов’янському та західному векторах літературних впливів, що визначали своєрідність української середньовічної літератури. Є примірники у відділах: всього 2 : ВА (1), ВДГН (1) |
Брайко, Олександр. Нарис Г. Успенського "Випрямила" і новела В. Винниченка "Ланцюг": рецепція теми та її індивідуальні стильові модифікації в контексті доби [Текст] / Олександр Брайко // Слово і час. - 2016. - № 10. - С. 16-30. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Російська література, 19-20 ст. Українська література, 20 ст. Літературознавство--Компаративні дослідження Кл.слова (ненормовані): горизонт очікування -- естетизм -- модернізм -- реалізм -- сецесія Анотація: У статті обґрунтовано доцільність компаративного розгляду творів українського і російського авторів, належних до різних, хоча й суміжних літературних епох. З’ясовано й інтерпретовано структурні сходження і стильові відмінності творів, які демонструють відповідні "горизонти очікування" свого часу - детермінанти естетичного дискурсу. Дод.точки доступу: Успенський, Гліб \про твір\; Винниченко, Володимир Кирилович (український політичний та державний діяч, прозаїк, драматург та художник ; 1880-1951) \про нього\ Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1) |
Стріха, Максим. Про одну репліку пізньої римської поезії в Англії та у Криму в XVII столітті [Текст] / Максим Стріха, Сабріє Трош // Слово і час. - 2016. - № 10. - С. 85-92 : іл. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Літературознавство--Компаративні дослідження Англійська література, 17 ст. Кримськотатарська література--Поезія, 17 ст. Кл.слова (ненормовані): епітафія -- порівняльний аналіз -- суфізм -- іслам -- християнство Анотація: Проведено порівняльний аналіз двох написаних у 1616 році віршів-епітафій, присвячених померлим дочці й синові англійського поета Бена Джонсона, і написаній у середині XVII століття епітафії померлій у 12-річному віці Ферах Султан, дочці кримського хана Іслама Герая ІІІ. Показано, що, попри неминучі відмінності, аналізовані англійські і кримськотатарський вірші багато в чому подібні і продовжують традицію пізньої римської епітафії. Дод.точки доступу: Трош, Сабріє Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1) |
Лімборський, Ігор. Культурний трансфер філософської естетики Геґеля в українській літературно-критичній думці першої половини ХІХ століття [Текст] / Ігор Лімборський // Слово і час. - 2016. - № 9. - С. 3-12. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Літературознавство--Компаративні дослідження Українське літературознавство, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): культурний трансфер -- філософська естетика -- літературно-критична думка -- філософія прекрасного Анотація: У статті проаналізовано феномен культурного трансферу філософської естетики в українській літературно-теоретичній думці першої половини ХІХ ст. Автор розглядає рецепцію естетичних ідей німецького філософа в контексті формування особливого інтелектуального простору літературно-критичної думки, що була готовою до сприйняття, прочитання й навіть перепрочитання ідей європейських мислителів. Дод.точки доступу: Гегель, Георг Вільгельм Фрідріх (німецький філософ ; 1770 - 1831 ) \про нього\ Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1) |
Гальчук, Оксана. Микола Зеров і Томас Стернз Еліот: точки перетину [Текст] / Оксана Гальчук // Слово і час. - 2016. - № 9. - С. 12-21. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Літературознавство--Компаративні дослідження Українська література, 20 ст. Американська література, 20 ст. Кл.слова (ненормовані): модернізм -- неокласика -- культура -- інтертекст -- текст Вергілія -- текст Данте Анотація: У статті здійснена спроба компаративного аналізу основних аспектів творчості двох чи не найбільших представників "високого модернізму" в українській та американо-англійській літературах - Миколи Зерова і Томаса Стернза Еліота. Означено точки перетину їхньої творчості: проблема культури як центральна в доробку, роль у творенні національних варіантів неокласики, виразна культурологічна парадигма власної поезії. Найвиразніше вони представлені в символічних текстах - "тексті Вергілія" і "тексті Данте" - як об’єктах рецепції та інтерпретації обох митців ХХ ст. Дод.точки доступу: Зеров, Микола Костянтинович (український поет, перекладач, учений ; 1890-1937) \про нього\; Еліот, Томас Стернз (американський поет, драматург і літературний критик ; 1888-1965) \про нього\ Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1) |
Лебідь-Гребенюк, Євгенія. Жанр щоденника у творчості П. Куліша і Т. Шевченка [Текст] / Євгенія Лебідь-Гребенюк // Слово і час. - 2017. - № 3. - С. 16-25. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Письменники України, 19 ст. Українська література--Жанри--Щоденник Літературознавство--Компаративні дослідження Кл.слова (ненормовані): щоденник -- наративна стратегія -- травелог -- експлікація -- дигресія -- авторська інтенція Анотація: У статті досліджено жанрові особливості щоденників П. Куліша і Т. Шевченка. Осмислено погляди письменників на жінок, особисті стосунки, літературу, релігію тощо. Особлива увага звертається на травелог як наративну стратегію, одну з найпродуктивніших форм текстопородження й базу для формування різних жанрів літератури, зокрема й щоденника. Дод.точки доступу: Куліш, Пантелеймон Олександрович (український письменник, поет, фольклорист, етнограф, перекладач, критик, редактор, видавець ; 1819-1897) \про нього\; Шевченко, Тарас Григорович (1814-1861) \про нього\ Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1) |
Печарський, Андрій. Іван Франко та Мо Янь [Текст] : екзистенційні пошуки літературного діалогу / Андрій Печарський // Зарубіжна література (Шкільний світ). - 2020. - № 3. - С. 50-56 : рис. - Бібліогр.: с. 56-57 Рубрики: Літературознавство--Компаративні дослідження Кл.слова (ненормовані): компаративістичні дослідження Дод.точки доступу: Франко, Іван Якович (1856-1916 рр.) \про нього\; Мо, Янь (сучасний китайський письменник, відзначений Нобелівською премією з літератури за 2012 рік ; 1955) \про нього\ Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1) |
Печарський, Андрій. Тарас Шевченко та Ван Вей [Текст] : літературно-мистецький дискурс / Андрій Печарський // Зарубіжна література (Шкільний світ). - 2020. - № 3. - С. 58-64 : рис. - Бібліогр.: с. 64 Рубрики: Літературознавство--Компаративні дослідження Дод.точки доступу: Шевченко, Тарас Григорович (1814-1861) \про нього\; Ван Вей (китайський поет, живописець, каліграф, музикант ; 699-761) \про нього\ Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1) |