Головна
Шановні користувачі!
Чернігівська ОУНБ ім. Софії та Олександра Русових проводить роботу відповідно до
Рекомендацій Міністерства культури та інформаційної політики України
щодо актуалізації бібліотечних фондів у зв'язку зі збройною агресією російської федерації проти України.
Авторизація
Прізвище
Пароль
Увійти
 
Вид пошуку
 
Стандартний
Розширений
Професійний
Розподілений
За словником
Бази даних
Електронний каталог відділу мистецтв (ноти, диски, грамплатівки) - результати пошуку
Електронний каталог книг
Електронна картотека аналітичного опису статей
Зведений краєзнавчий каталог Чернігівщини
Електронна бібліотека
Електронний каталог відділу мистецтв (ноти, диски, грамплатівки)
Електронний каталог книг іноземними мовами
Друковані ЗМІ про нас
Зона пошуку
Ключові слова
Автор
Назва
Рік видання
у знайденому
Знайдено у інших БД:
Електронна картотека аналітичного опису статей (1)
Формат представлення знайдених документів:
повний
інформаційний
короткий
Відсортувати знайдені документи за:
автором
назвою
роком видання
типом документа
Пошуковий запит:
(<.>S=Українські народні пісні<.>)
Загальна кількість знайдених документів
:
353
Показані документи
с 1 за 10
1-10
11-20
21-30
31-40
41-50
51-60
>
1.
Н2.1
К 96
Кушнірук, Р.
Збірка оригінальних творів та обробки авторських, народних пісень [Ноты] : з репертуару нар. аматор. хор. капели "Посвіт" / Р. Кушнірук. - Луцьк : Волинська обласна друкарня, 2000. - 75 с. - 003.00 грн.
Присвячується 10-й річниці Незалежності Укпаїни
Зміст:
З піснею до людей
. -
С
.2-5
Ой у лісі, на поляні
. -
С
.6-7
Моя родина - Україна
. -
С
.8-10
Зажурились хлопці
. -
С
.11
Слава і честь вам, борці за свободу!
. -
С
.12-14
Під Києвом, під Крутами
. -
С
.15
Як не я, тоді хто?
. -
С
.16-17
Мов олень той
. -
С
.18-19
Спіть, хлопці, спіть
. -
С
.20-21
Прощайте літа молодії
. -
С
.22-23
Скорботний дзвін
. -
С
.24-26
В горах грім гуде
. -
С
.27
Ми гайдамаки
. -
С
.28
Довго спала Україна
. -
С
.29
Нас питають якого ми роду
. -
С
.30-31
Від синього Дону
. -
С
.32-33
Зродились ми великої години
. -
С
.34-35
Лесі Українці
. -
С
.36-37
Боже, всі ми твої діти
. -
С
.38-39
В Загорові на горі
. -
С
.40-41
Нумо, браття
. -
С
.42-43
У Січі, Січі
. -
С
.44-46
Повстанська пісня
. -
С
.47
Українським дітям
. -
С
.48-49
Ну і що ж, як прийдеться умерти
. -
С
.50-51
Де згода в сімействі
. -
С
.52-53
Не пора, не пора
. -
С
.54-55
Висока могила
. -
С
.56-57
Ви в дні весняні положили життя
. -
С
.58-59
Козацька пісня
. -
С
.60-61
Берестечко, Пляшева
. -
С
.62-64
Де наша слава
. -
С
.65
Схаменіться
. -
С
.66-67
Пісня про Волинь
. -
С
.68-70
Очерет мені був за колиску
. -
С
.71
Ветерани
. -
С
.72-73
Прощання волинянки
. -
С
.74
УДК
78.087.68
Рубрики:
Хоровий спів
Українські
народні
пісні
Авторська пісня
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
2.
Н3.12
В 39
Вечорниці
[Ноты] : грає сільськ. дух. орк. Вип. 3. - Партитура. - Київ : Музична Україна, 1976. - 23 с. - (Бібліотека музичної самодіяльності). - 000.09 грн.
Зміст:
Вальс
: з кф. "Кубанські козаки" / муз. І. Дунаєвський. -
С
.4-11
Танець
: з кф. "Кубанські козаки" / муз. І. Дунаєвський. -
С
.12-16
Реве та стогне Дніпр широкий
: укр. нар. пісня. -
С
.17-19
Музичний момент
/ муз. Ф. Шуберт. -
С
.20-23
Рубрики:
Вальс
Танцювальна музика
Музика із кінофільмів
Українські
народні
пісні
Оркестрова музика
Духові оркестри
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
3.
Н3.12
В 39
Вечорниці
[Ноты] : грає сільськ. дух. орк. Вип. 3. - Партитура. - Київ : Музична Україна, 1975. - 28 с. - (Бібліотека музичної самодіяльності). - 000.10 грн.
Зміст:
Урочиста прелюдія
/ муз. В. Рунов. -
С
.1-4
Лірична полька
/ муз. Р. Гліер. -
С
.5-11
Мазурка
/ муз. П. Чайковський. -
С
.12-17
Маленькая прелюдія
/ муз. Й. С. Бах. -
С
.18-19
Веснянка ("Женчичок-бренчичок")
: укр. нар. пісня. -
С
.20-28
Рубрики:
Танцювальна музика
Українські
народні
пісні
Оркестрова музика
Духові оркестри
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
4.
Н3.12
В 39
Вечорниці
[Ноты] : грає сільськ. дух. орк. Вип. 3. - Партитура. - Київ : Музична Україна, 1973. - 27 с. - (Бібліотека музичної самодіяльності). - 000.09 грн.
Зміст:
Гандзя
/ оброб. А. Коципінського. -
С
.1-4
Ой дівчино, шумить гай
: укр. нар. пісня. -
С
.5-9
Лірична пісня
/ муз. М. Дремлюга. -
С
.10-13
Лелеченьки
: з кф. "Сон" / муз. О. Білаш. -
С
.14-18
Козачок
/ муз. К. Мясков. -
С
.19-27
Рубрики:
Музика із кінофільмів
Українські
народні
пісні
Оркестрова музика
Духові оркестри
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
5.
Н3.12
Д 82
Думы мои, думы.
Т. Г. Шевченко в украинской музыке [Ноты] : нар. песни и пьесы в перелож. для дух. орк. - Партитура. - Москва : Музыка, 1964. - 88 с. - 001.28 грн.
Зміст:
Заповіт
: укр. нар. песня / сл. Т. Шевченко. -
С
.3-7
Думы мои, думы
: укр. нар. песня / обраб. В. Шепелев. -
С
.8-19
Реве та стогне Дніпр широкий
: укр. нар. песня / обраб. Ю. Чичкова. -
С
.20-33
Закувала та сива зозуля
/ муз. Ю. Чичков, сл. П. Нищинский. -
С
.34-53
Пляс парубков
/ муз. К. Данькевич. -
С
.54-88
Рубрики:
Українські
народні
пісні
Музика українська
Оркестрова музика
Духові оркестри
Примірників всього:
2
ВМ (2)
Вільні:
ВМ (2)
Знайти схожі
>
6.
Н3.12
М 89
Музичні вечори
[Ноты]. Вип. 4. Грає духовий оркестр. - Київ : Музична Україна, 1990. - 71 с. - (Бібліотека музичної самодіяльності). - 000.65 грн.
Зміст:
Старовинний Запорізький марш
. -
С
.1-10
Гей, нумо, хлопці
: укр. нар. пісня. -
С
.10-13
Вальс
: з кф. "Тарас Шевченко" / муз. Б. Лятошинський. -
С
.13-23
Концертна полька
: для двох труб з орк. / муз. Д. Лебединський. -
С
.23-28
Концертна полька
: для тромбона з орк. / муз. Д. Лебединський. -
С
.28-35
Мелодія
: для баритона з орк. / муз. М. Стримовський. -
С
.35-46
Млинівський вальс
/ муз. А. Андрухов. -
С
.46-54
Невдале побачення
/ муз. О. Цфасман. -
С
.54-61
Чарлі
/ муз. Р. Паулс. -
С
.61-68
Юність
/ муз. Фесай. -
С
.68-71
Рубрики:
Українські
народні
пісні
Вальс
Музика із кінофільмів
Труба
Оркестрова музика
Духові оркестри
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
7.
Н3.36
Г 25
Гвоздь, М.
Грай, моя бандуро! [Ноты] / М. Гвоздь. - Київ : КВІЦ, 2006. - 227 с. - 015.00 грн.
Зміст:
Ой на горі жита много
. -
С
.4
Куріпочка
. -
С
.5
Прийшла кума до кумоньки
. -
С
.6-7
Зоре моя вечірняя
/ муз. Я. Степовий, сл. Т. Шевченко. -
С
.8
На вулиці скрипка грає
. -
С
.8-9
Од села до села
. -
С
.10
Бандуристе, орле сизий
/ сл. Т. Шевченко. -
С
.11-12
Ніч яка місячна
/ сл. М. Старицький. -
С
.13
Ох, і не стелися, хрещатий барвінку
. -
С
.14
Ой що ж бо то та й за ворон
/ оброб. М. Лисенко. -
С
.15-16
Ой чого ти, дубе
/ муз. К. Стеценко, сл. С. Черкасенко. -
С
.17-18
Ой у полі озерце
/ оброб. М. Лисенко. -
С
.19-20
Удовицю я любив
/ оброб. В. Косенко, сл. М. Кропивницький. -
С
.21
Якби мені не тиночки
. -
С
.22-23
Забудь мене
/ муз. К. Стеценко, сл. П. Карманський. -
С
.24-26
Ти все любиш його
/ муз. К. Стеценко, сл. О. Олесь. -
С
.27-28
Не питай, чого в мене заплакані очі
. -
С
.29
Як почуєш вночі
: укр. нар. пісня / сл. І. Франко. -
С
.30-31
Розвійтеся з вітром
/ муз. Я. Степовий, сл. І. Франко. -
С
.32-34
Ой і зрада, карі очі, зрада
/ оброб. М. Лисенко. -
С
.37
Ой зійди, зійди, ясен місяцю
/ оброб. М. Лисенко. -
С
.37
І снилося з ночі дівчині
: романс / муз. Б. Лепкий. -
С
.38-39
Запливай же, роженько весела
/ муз. Г. Майборода, сл. А. Малишко. -
С
.40
Осіннє золото
/ муз. І. Шамо, сл. Д. Луценко. -
С
.41-43
Утоптала стежечку
/ муз. Я. Степовий, сл. Т. Шевченко. -
С
.44-45
Мамина вишня
/ муз. А. Пашкевич, сл. Д. Луценко. -
С
.46-48
І шумить, і гуде
: укр. нар. пісня. -
С
.49
Ой сяду я край віконця
: укр. нар. пісня / оброб. О. Кошиць. -
С
.50
Гей, ви, стрільці січовії
: укр. нар. пісня / оброб. М. Леонтович. -
С
.51
Ой гаю мій, гаю
: укр. нар. пісня / оброб. М. Лисенко. -
С
.52
Ой у полі верба
: укр. нар. пісня. -
С
.52
Їхав козак містом
: укр. нар. пісня. -
С
.53-54
П’єса
/ муз. З. Фібіха. -
С
.55
Віє вітер
: укр. нар. пісня. -
С
.56
Козак Нечай
: марш / муз. Я. Степовий. -
С
.57-58
Українська народна пісня
/ муз. В. Косенко. -
С
.59-60
Чия ж то хатина
: укр. нар. пісня / оброб. Г. Майборода. -
С
.61
Танець
: з опери "Запорожець за Дунаєм" / муз. С. Гулак-Артемовський. -
С
.62-63
Ніч яка місячна
: укр. нар. пісня. -
С
.64-66
Вийди, Грицю, на вулицю
: укр. нар. пісня / оброб. О. Кошиць. -
С
.67-68
Момент розпачу
/ муз. М. Лисенко. -
С
.69-70
Народна пісня
/ муз. Е. Гріг. -
С
.71
Українська полька
. -
С
.72-73
Думка
/ муз. В. Барвінський. -
С
.74-75
Слов’янський танок
/ муз. А. Дворжак. -
С
.76-80
Соната № 14
: ч. 1 / муз. Л. Бетховен. -
С
.81-84
Гей, я козак з України
: укр. нар. пісня / оброб. О. Кошиць. -
С
.85-86
Метелиця
: укр. нар. танець. -
С
.87-89
Шумка
/ муз. М. Завадського. -
С
.90-91
Поема
/ муз. З. Фібіх. -
С
.92-93
Адажіо
/ муз. Т. Альбіноні. -
С
.94-98
Ave Maria
/ муз. Дж. Каччіні. -
С
.99-102
Павочка ходить
: щедрівка. -
С
.103-104
Возвеселімся
: колядка. -
С
.105-106
Нова радість стала
: колядка. -
С
.107-108
Добрий вечір тобі
: колядка. -
С
.109-110
Дивная новина
: колядка. -
С
.111-114
Реве та стогне Дніпр широкий
/ муз. С. Крижанівський, сл. Т. Шевченко. -
С
.115-118
Думи мої, думи
: укр. нар. пісня / сл. Т. Шевченка. -
С
.119-128
Чуєш, брате мій
/ муз. Л. Лепкий, сл. Б. Лепкий. -
С
.127-130
Встає хмара з-за лиману
: укр. нар. пісня. -
С
.131-133
Їхав козак на війноньку
: укр. нар. пісня. -
С
.134-136
Взяв би я бандуру
: укр. нар. пісня. -
С
.137-142
Стоїть гора високая
: укр. нар. пісня / сл. Л. Глібов. -
С
.143-148
Місяць на небі
: укр. нар. пісня. -
С
.149-152
Гей, літа орел
/ муз. К. Стеценко, сл. Т. Шевченко. -
С
.153-154
Засвіт встали козаченьки
: укр. нар. пісня / оброб. Л. Ревуцький. -
С
.155-156
Гей, сидить пугач
: укр. нар. пісня / обраб. Г. Майборода. -
С
.157-160
Летить галка через балку
: укр. нар. пісня / сл. Т. Шевченко. -
С
.161-166
Верховино, світку ти наш
: укр. нар. пісня / оброб. Д. Задор. -
С
.167-172
Пісня про Тютюнника
/ муз. Г. Китастий, сл. І. Багряний. -
С
.173-176
Не шкодую за літами
/ муз. Г. Китастий, сл. О. Підсуха. -
С
.177-180
Як поїхав мій миленький
: укр. нар. пісня. -
С
.181-188
Лугом іду, коня веду
: укр. нар. пісня. -
С
.189-195
По садочку ходжу
: укр. нар. пісня. -
С
.196-202
Горіла сосна
: укр. нар. пісня. -
С
.203-206
Сину, качки летять
/ муз. О. Білаш, сл. М. Ткач. -
С
.207-209
Журавка
/ муз. О. Білаш, сл. В. Юхимович. -
С
.210-219
Пісня про матір
/ муз. І. Поклад, сл. Б. Олійник. -
С
.220
Рубрики:
Бандура
Українські
пісні
Українські
народні
пісні
Марші
Колядки
Щедрівки
Примірників всього:
3
ВМ (3)
Вільні:
ВМ (3)
Знайти схожі
>
8.
Н3.5(07)
Х 91
Хрестоматия. Мой инструмент
- синтезатор [Ноты]. Вып. III. - Санкт-Петербург : Композитор, 2003. - 74 с. - 031.35 грн.
Зміст:
Веселый музыкант
/ А. Филиппенко. -
С
.2
Как на зорьке, на зорюшке
: рус. нар. песня. -
С
.2
Пьеска
/ муз. Н. Чайкин. -
С
.2
Песня
/ муз. А. Штогаренко. -
С
.2
Веснянка
: укр. нар. песня. -
С
.2
Уж я золото хороню
: рус. нар. песня. -
С
.3
Колыбельная
/ муз. И. Филипп. -
С
.3
Первые шаги
/ муз. С. Майкапар. -
С
.3
Доброй ночи
: чеш. нар. песня. -
С
.3
Маленькая полька
/ муз. Д. Кабалевский. -
С
.4
Снежинки
/ муз. А. Филиппенко. -
С
.4
Песенка
/ муз. Д. Кабалевский. -
С
.4
Праздничная
/ муз. А. Филиппенко. -
С
.4
Аллегретто
/ муз. В. А. Моцарт. -
С
.5
Я пойду ли, молоденька
: рус. нар. песня. -
С
.5
Маленький вальс
/ муз. Л. Гаврилов. -
С
.5
Степь да степь кругом
: рус. нар. песня. -
С
.5
Во кузнице
: рус. нар. песня. -
С
.6
Веселый портняжка
: нем. песенка. -
С
.6
Мишка с куклой танцуют полечку
/ муз. М. Качурбина. -
С
.6
Тень-тень
/ муз. В. Калинников. -
С
.7
Венгерская народная песня
/ муз. Б. Барток. -
С
.7
Перепелочка
: белорус. нар. песня. -
С
.7
Журавель
/ муз. В. Калинников. -
С
.7
Марш
/ муз. Э. Парлов. -
С
.8
Соловейко
: укр. нар. песня. -
С
.8
Про Петю
/ муз. Д. Кабалевський. -
С
.8
Латвийская народная песня
. -
С
.8
Марш
/ муз. Д. Кабалевський. -
С
.9
Песенка
/ муз. А. Гурилев. -
С
.9
Добрый жук
: из кф. "Золушка" / муз. А. Спадавеккиа. -
С
.9
У каждого свой музыкальный инструмент
: эст. нар. песня. -
С
.10
Песня девушек
: из оперы "В бурю" / муз. Т. Хренников. -
С
.10
Как вечор тоска нападала
: рус. нар. песня. -
С
.10
Пойду ль я, выйду ль я
: рус. нар. песня. -
С
.10
Кукушка
/ муз. А. Рожков. -
С
.11
Олень
: фр. нар. песня. -
С
.11
Колыбельная
: из кф. "Гусарская баллада" / муз. Т. Хренников. -
С
.11
Белорусская полька
. -
С
.12
Вальс
/ муз. Ф. Шуберт. -
С
.12
Новогодняя полька
/ муз. А. Александров. -
С
.13
Грустим и радуемся
/ муз. И. Шавкунов. -
С
.13
Первый вальс
/ муз. Н. Корецкий. -
С
.14
Потанцуем
/ муз. И. Шавкунов. -
С
.14
Ливенская полька
/ обраб. Н. Корецкий. -
С
.14-15
Вальс
/ муз. А. Хачатурян. -
С
.15
Маленькая пьеска
/ муз. Г. Камалдинов. -
С
.16
Танец Снегурочки
/ муз. Н. Чайкин. -
С
.16
Две пьесы
/ муз. Ф. Бушуев. -
С
.17
На старте
/ муз. С. Павин. -
С
.17-18
Танец
/ муз. С. Кузнецов. -
С
.18
Вальс
/ муз. Ф. Легар. -
С
.18-19
Санта Лючия
: ит. нар. песня. -
С
.19
Доля
: укр. нар. песня. -
С
.19-20
Форель
/ муз. Ф. Шуберт. -
С
.20
Колыбельная
/ муз. Г. Шендерев. -
С
.20-21
Хор охотников
: из оперы "Вольный стрелок" / муз. К. М. Вебер. -
С
.21
Рулатэ
: фин. нар. песня. -
С
.22
Утро в лесу
/ муз. Я. Кепитис. -
С
.22
Скерцино
/ муз. И. Блатни. -
С
.22
Хор колокольчиков
: из оперы "Волшебная флейта" / муз. В. А. Моцарт. -
С
.23
Зимний вечер
/ муз. Б. Терентьев. -
С
.23
Голубка
: из кф. "Гардемарины, вперед!" / муз. В. Лебедев. -
С
.24
Дивлюсь я на небо
: укр. нар. песня. -
С
.24
Чарльстон
/ муз. Ю. Саульский. -
С
.25
Тирольский танец
/ муз. Ф. Шуберт. -
С
.25
Вальс
/ муз. М. Глинка. -
С
.26
Не приду я к тебе на свидание
/ муз. А. Лепин. -
С
.26
Вальс
/ муз. С. Майкапар. -
С
.27
Футбольный марш
/ муз. М. Блантер. -
С
.28
Бабочка
: вальс / муз. В. Андреев. -
С
.28-29
Золотая свадьба
/ муз. Р. Паулс. -
С
.29-30
Золотой колокольчик
: из мф. "Золотые колокольчики" / муз. А. Журбин. -
С
.30
Неприятность эту мы переживем
: из мф. "Лето кота Леопольда" / муз. Б. Савельев. -
С
.31
Школьний романс
/ муз. Е. Крылатов. -
С
.32
Помни
/ муз. В. Гамалия. -
С
.32-33
В летний день
/ муз. В. Мотов. -
С
.33-34
Вальс цветов
/ муз. Д. Шостакович. -
С
.34
Из котильона
/ муз. А. Алябьев. -
С
.35
Капельки-росинки
/ муз. А. Судариков. -
С
.36
Марш
/ муз. К. Кромский. -
С
.37
Дождик
: полька / муз. О. Дымов. -
С
.37-38
Полька
/ муз. Т. Хренников. -
С
.39
Вальс
/ муз. Н. Чайкин. -
С
.39
В летний вечер
/ муз. Ю. Слонов. -
С
.40
Романс
/ муз. Р. Глиэр. -
С
.41
Грустная песенка
/ муз. Ю. Слонов. -
С
.42
Конопатая девченка
/ муз. Б. Савельев. -
С
.43
Только ты
/ муз. Б. Рэм. -
С
.43
Нерешительный
/ муз. Ч. Шеверс. -
С
.44
От всего сердца
/ муз. Дж. Маркс. -
С
.44
Чарльстон
/ муз. Дж. Джонсон. -
С
.45
Дождь проливным потоком
/ муз. Б. Фомин. -
С
.46
Да, да!
/ муз. Г. Кен. -
С
.47
Последний вальс
/ муз. Д. Рид. -
С
.48
Над заливом
: танго / муз. А. Триллинг. -
С
.49
Этюды
. -
С
.50-74
Рубрики:
Синтезатор
Музична освіта
Музика із кінофільмів
Російські
народні
пісні
Українські
народні
пісні
Вальс
Марші
Дод.точки доступу:
Шавкунов, И. Г. \сост.\
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
9.
Н2.5
К 92
Купальські
пісні
[Ноты] / упоряд. Ю. Антків. - Львів : БаК, 2004. - 59 с. - 005.00 грн.
Зміст:
Ой на Івана зілля рвала
. -
С
.20
Ой на Івана, ой на Купала
. -
С
.21
Розкопаю я гору
. -
С
.22
Не виспалася Наталочка
. -
С
.23-24
Пишна Юлойка в бережці
. -
С
.25
Щось вітер віє, повіває
. -
С
.26-27
Була на Купали
. -
С
.28
На святого Яна
. -
С
.29
Ой на Івана
. -
С
.30-32
Через наше сельце
. -
С
.33-34
Купала на Івана
. -
С
.35-37
Гей на Івана
. -
С
.38-39
Чий же то віночок
. -
С
.40-41
Да купався Йван
. -
С
.42
Ой летіло помело
. -
С
.43-44
Заплету віночок
. -
С
.45
А де наше Купайло стояло
. -
С
.46
Купала на Йвана
. -
С
.47
Та ходила Уляночка по межі
. -
С
.48-49
Івана купала та й в воду упала
. -
С
.50-51
Ой Купало-розкупало
. -
С
.52-53
Сьогодні Купала
. -
С
.54-56
На Купала вогонь горить
. -
С
.57
На Купала вогонь горить
. -
С
.57-58
Рубрики:
Українські
народні
пісні
Музика для дітей
Календарні
пісні
Обрядові
пісні
Дод.точки доступу:
Антків, Ю. \упоряд.\
Примірників всього:
1
ВМ (1)
Вільні:
ВМ (1)
Знайти схожі
>
10.
Н0.02
Н 30
Народні
пісні
з
батьківщини Івана Франка [Ноты] / упоряд. В. Сокіл. - Львів : Каменяр, 2003. - 407 с. - 032.06 грн.
УДК
784.4(477)
Рубрики:
Вокальна музика
Українські
народні
пісні
Дод.точки доступу:
Сокіл, В. \упоряд.\
Примірників всього:
3
ВМ (3)
Вільні:
ВМ (3)
Знайти схожі
повний формат
короткий формат
всі знайдені
відмічені
окрім відмічених
1-10
11-20
21-30
31-40
41-50
51-60
© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)