Н2.33 А 46 Александров, А. Французские народные песни [Ноты] : в обраб. для голоса в сопровожд. фп. / А. Александров ; пер. : В. Малков, М. Андронов. - Москва : Музгиз, 1962. - 23 с. - (Песни зарубежных народов). - 000.30 грн. Зміст: Корсиканская колыбельная . - С .3 Жан домой прикатил из Лилля . - С .5 В Эльзасе . - С .9 Сильвестрик . - С .12 Потеряла я овечек . - С .16 В Лаутербахе . - С .19
Фортепіанна музика Французькі пісні Народні пісні Дод.точки доступу: Малков, В. \пер.\; Андронов, М. \пер.\ Примірників всього: 1 ВМ (1) |
Н2.33 Б 87 Брамс, Й. Детские народные песни [Ноты] : в обраб. для голоса с фп. / Й. Брамс. - Москва : Музыка, 1975. - 18 с. - 000.25 грн. Зміст: Спящая красавица / пер. Э. Александрова. - С .1 Соловей . - С .2 Домовой . - С .3 Песочный человек . - С .5 Наседка . - С .7 Дикая роза . - С .10 Чудесная страна . - С .11 Игра в лошадки . - С .12 Охотник в лесу . - С .13 Колыбельная . - С .14 Пастушка и орешина . - С .15 Божья коровка . - С .17
Фортепіанна музика Дитячі пісні Народні пісні Примірників всього: 1 ВМ (1) |
Н2.33 Д 55 До Зунг Вьетнамские народные песни [Ноты] : в обраб. для голоса с фп. / До Зунг. - Москва : Музгиз, 1963. - 7 с. - (Песни зарубежных народов). - 000.10 грн. Зміст: Вдевая нить в иглу. / пер. В. Струев, Ю. Верниковская. - С .2 Колыбельная / пер. В. Струев, Ю. Верниковская. - С .4 Тростинка юная моя. / пер. И. Лешкевич. - С .6
Народні пісні Примірників всього: 1 ВМ (1) |
Н2.33 З-35 Зарубежные народные песни [Ноты] : для голоса с фп. / обраб. И. Ильин ; пер. Е. Филиц. - Москва : Музыка, 1978. - 38 с. - 000.50 грн. Зміст: Ткачи : фр. нар. песня Угольщик : фр. нар. песня. - С .5 Моя Нормандия : фр. нар. песня. - С .8 Пастушка : фр. нар. песня. - С .10 Хладнокровный Никола : фр. нар. песня. - С .14 Дровосеки : австр. нар. песня. - С .18 Зима прошла : австр. нар. песня. - С .20 Лесная птичка : австр. нар. песня. - С .23 Песенка пряхи : австр. нар. песня. - С .26 Майский праздник : австр. нар. песня. - С .28 Темная туча : австр. нар. песня. - С .30 Сторож с серебряным рогом : австр. нар. песня. - С .32 Ду-дэй : американ. нар. песня. - С .34 Песня встречи : американ. нар. песня. - С .36
Фортепіанна музика Народні пісні Дод.точки доступу: Ильин, И. \обраб.\; Филиц, Е. \пер.\ Примірників всього: 1 ВМ (1) |
Н2.33 К 89 Кузнецова, Ж. Вокальные произведения [Ноты] : цикл концертных обраб. нар. песен для голоса и фп. / Ж. Кузнецова. - Москва : Советский композитор, 1978. - 30 с. - (Песни и романсы советских композиторов). - 000.40 грн. Зміст: Ты родимый мой батюшка : киров. свадеб. - С .3 Что не ласточка, не касаточка : киров. свадеб. - С .6 Как под лесом, под лесочком : киров. хоровод. - С .9 Го-го-го, коза : брянск. шуточ. - С .16 Ой ты, весна, весняночка : брянск. веснянка. - С .18 Купил Ванька себе косу : курск. покосная. - С .21 А гуляйте вы, девочки! : смоленск. майская. - С .25
Фортепіанна музика Народні пісні Примірників всього: 1 ВМ (1) |
Н2.33 Л 78 Лорка, Ф. Г. Испанские народные песни [Ноты] = Cantares populares : в обраб. для голоса с фп. / Ф. Г. Лорка ; пер. П. Грушко. - Москва : Музгиз, 1963. - 35 с. - 000.45 грн. Зміст: Четыре погонщика мулов . - С .4 Три листочка . - С .6 Парни из Монлеона . - С .8 Три мориски из Хаэна . - С .10 Севильская мелодия . - С .13 Кафе "Чинитас" . - С .16 Севильская колыбельная . - С .19 Юные пилигримы . - С .22 Соронго . - С .28
Фортепіанна музика Іспанські народні пісні Дод.точки доступу: Грушко, П. \пер.\ Примірників всього: 1 ВМ (1) |
Н2.33 М 47 Мелодії дружби [Ноты] : нар. пісні соціаліст. країн для голосу в супроводі ф-но. Вип. 2 / оброб. В. Уманець. - Київ : Музична Україна, 1968. - 31 с. - 000.40 грн. Зміст: Коли кози розігрались : сх.-словац. нар. пісня / пер. Л. Волкова. - С .5 Лети, сокіл : словац. нар. пісня / пер. В. Уманець. - С .7 Де вода, там вода : словац. нар. пісня / пер. Л. Волкова. - С .9 Три горіхи : румун. нар. пісня / пер. М. Зірка. - С .11 Ой заграйте ви до танцю, музики : словац. нар. пісня / пер. В. Уманець. - С .14 Ваклино, серце : болгар. нар. пісня / пер. М. Зірка. - С .18 Ой лісочку мій бузковий : болгар. нар. пісня / пер. М. Зірка. - С .21 Чом тікаєш, мила, знов : угор. нар. пісня / пер. М. Зірка. - С .25 Йде Мацек : пол. нар. пісня / пер. В. Бичок. - С .29
Фортепіанна музика Народні пісні Дод.точки доступу: Уманець, В. \оброб.\ Примірників всього: 1 ВМ (1) |
Н2.33 М 46 Мексиканские народные песни [Ноты] : для голоса или дуэта в сопровожд. фп. / обраб. В. Сибирский. - Москва : Музыка, 1966. - 32 с. - 000.39 грн. Зміст: Без твоей любви / пер. Л. Дербенев. - С .3 Прощай, прощай / пер. Л. Дербенев. - С .6 Гвадалахара / пер. Л. Дербенев. - С .9 Спящее сердце / пер. Т. Сикорская. - С .14 Сандунга / пер. Л. Дербенев. - С .16 Корзинки, корзинки / пер. Л. Дербенев. - С .20 Не стыдись своих слез / пер. Ю. Полухин. - С .23 Большое ранчо / пер. С. Болотин. - С .26 Хоакинита / пер. Л. Дербенев. - С .30
Фортепіанна музика Мексиканські народні пісні Дод.точки доступу: Сибирский, В. \обраб.\ Примірників всього: 1 ВМ (1) |
Н2.33 Р 32 Ревуцький, Л. Народні пісні [Ноты] : для середнього голосу в супроводі ф-но / Л. Ревуцький. - Київ : Музична Україна, 1975. - 40 с. - (Український солоспів). - 000.52 грн. Зміст: Задумала вража баба . - С .1 З-під темного гайка . - С .2 Куди їдеш, комісару . - С .3 Кум до куми залицявся . - С .4 Наїхали гірмани . - С .6 Ой вийду за ворота . - С .7 Ой, гей! Та ой хто горя не знає . - С .8 Ой гиля, гиля . - С .10 Ой на горі гречка . - С .13 Ой поплив, поплив . - С .14 Ой сидить пугач . - С .15 Ой ти, гарний Семене . - С .17 Перепеличенька невеличенька . - С .18 Прийшов до дівчини . - С .23 Про Кармелюка . - С .25 Про Шумила . - С .27 Сіно моє, сіно . - С .28 Та ой крикнули журавлі! . - С .30 Там, де ятрань круто в'ється . - С .33 Та пропив чоловік бугая . - С .35 Ти, кропивонько . - С .37 У неділю, уночі . - С .40
Народні пісні Фортепіанна музика Примірників всього: 1 ВМ (1) |
Н2.33 Р 32 Ревуцький, Л. Народні пісні [Ноты] : для низ. голосу в супроводі ф-но / Л. Ревуцький. - Київ : Музична Україна, 1970. - 35 с. - (Український солоспів). - 000.51 грн. Зміст: Ой і зажурились стрільці молодії . - С .3 Червона ружа . - С .8 На вулиці скрипка грає . - С .12 Я в квартироньці сиджу . - С .15 Ой сусідко . - С .18 Моя мила премила . - С .22 Як ми прийшла карта . - С .26 Їхав стрілець на війноньку . - С .32
Народні пісні Фортепіанна музика Примірників всього: 1 ВМ (1) |
Н2.33 Р 32 Ревуцький, Л. Народні пісні [Ноты] : козацькі пісні для голосу в супроводі ф-но / Л. Ревуцький. - Київ : Музична Україна, 1969. - 28 с. - (Український солоспів). - 000.33 грн. Зміст: Про Супруна козака . - С .1 Про Нечая . - С .3 Ой не спав я нічку . - С .6 Про Сотника Харка . - С .8 Про руйнування Січі . - С .11 Про Кальнишевського . - С .13 Про канальські роботи Кл.слова: 15 Ой з-за гір, з-за гір . - С .17 Ой скинемось та й по таляру . - С .19 Про Ревуху . - С .21 Ой у лузі криниченька . - С .25 Вулиця гуде, гей . - С .27
Фортепіанна музика Примірників всього: 1 ВМ (1) |
Н2.33 Р 32 Ревуцький, Л. Народні пісні [Ноты] : для висок. голосу в супроводі ф-но / Л. Ревуцький. - Київ : Музична Україна, 1973. - 15 с. - (Український солоспів). - 000.23 грн. Зміст: Лист до матері . - С .1 На кладочці умивалася . - С .3 Не питай . - С .6 Ой піду я в ліс по дрова . - С .8 Ой у лузі криниченька . - С .9 Чуєш, брате мій . - С .10 Чи це ж тая криниченька . - С .13
Народні пісні Фортепіанна музика Примірників всього: 1 ВМ (1) |
Н2.33 Ш 24 Шапорин, Ю, Гаральд Свенгольм [Ноты] : баллада для баритона (высокого баса) в сопровожд. фп. / Ю, Шапорин ; сл. А. К. Толстой. - Москва : Советский композитор, 1974. - 10 с. - 000.15 грн.
Фортепіанна музика Балади Дод.точки доступу: Толстой, А. К. \сл.\ Примірників всього: 1 ВМ (1) |
Н0.1 П 28 Песни народов мира [Ноты] : в обраб. для среднего голоса в сопровожд. фортепиано / сост. Г. Преображенская. - Москва : Музыка, 1989. - 46 с. - (Популярная вокальная музыка). - 000.60 грн. Зміст: Последняя мазурка : польская / обраб. Ф. Пуленк, пер. М. Павлова. - С .3 Что ж ты не шел? : словац. / обраб. В. Неедла, пер. С. Болотин, Т. Сикорская. - С .7 Улетают журавли : венгер. / обраб. Я. Френкель, пер. Г. Регистан. - С .9 Ах, нет, Джон" : англ. / обраб. С. Шарп, пер. С. Болотин, Т. Сикорская. - С .13 Помнишь ли ты : англ. / обраб. Г. Бейли. - С .15 Прощальный вальс : на тему шотлан. нар. песни / сл. В. Крылов. - С .17 Птички : фр. / пер. Б. Тимофеев. - С .20 Ответы Марион : фр. / обраб. А. Александров, пер. Д. Усов. - С .22 Когда был я мальчонкой : фр. / обраб. Б. Бриттен, пер. Э. Александрова. - С .24 На склонах Альмы : австр. / обраб. Г. Бенток, пер. Л. Озеров. - С .28 Неаполитанская тарантелла : ит. / пер. В. Павлова. - С .30 Вито : испан. / обраб. Х. Нина, пер. С. Северцев. - С .33 Роза в долине : фин. / обраб. В. Владимиров, пер. М. Светлов. - С .38 Купил я кота : американ. / обраб. А. Копленд, пер. Э. Александрова. - С .41
Фортепіанна музика Дод.точки доступу: Преображенская, Г. \сост.\ Примірників всього: 2 ВМ (2) |
Н0.1 П 28 Песни народов мира [Ноты] : для голоса с фортепиано. Тетрадь 1 / обраб. А. Александров. - Москва : Музыка, 1978. - 79 с. - (Народные песни). - 001.00 грн. Зміст: А да как вились у молодца : рус. нар. песня. - С .3 Яблонья : рус. нар. песня. - С .5 Хорошо тому на свете жить : рус. нар. песня. - С .8 Колечко : рус. нар. песня. - С .12 Песня Левши : из оперы "Левша". - С .15 Песня влюбленной : балкар. нар. песня. - С .18 Атарбек : кабардин. нар. песня. - С .20 Бегиз : осетин. нар. песня. - С .23 Песня Бэлы : из оперы "Бэла". - С .28 ПРосо сеял : польская нар. песня. - С .31 Наяву ли это? : польская нар. песня. - С .33 Над рекой : словац. нар. песня. - С .35 Я бы в костел сходила : словац. нар. песня. - С .36 В домике окно : чеш. нар. песня. - С .39 Выкуп : чеш. нар. песня. - С .44 Доброй ночи! : чеш. нар. песня. - С .46 Невеста солдата : чеш. нар. песня. - С .48 Я сказала лишь словцо : чеш. нар. песня. - С .52 Разбитый жбан : чеш. нар. песня. - С .53 Песня Бары : из оперы "Дикая Бара". - С .56 Бурная ночь : американ. нар. песня. - С .62 Неверный возлюбленный : американ. нар. песня. - С .65 Простецкий парень Билл : американ. нар. песня. - С .68 Ковингтонский вор : американ. нар. песня. - С .73 В лунном сиянье : американ. нар. песня. - С .76
Фортепіанна музика Дод.точки доступу: Александров, А. \обраб.\ Примірників всього: 1 ВМ (1) |
Н0.1 О-30 Обьедов, Ю. Песни зарубежных народов [Ноты] : в обраб. для голоса с фортепиано / Ю. Обьедов. - Москва : Советский композитор, 1968. - 32 с. - (Народные песни). - 000.39 грн. Зміст: В дружбе-сила : норвеж. - С .2 Свадьба феи : швед. - С .4 Сказка : швед. - С .7 Старый боцман : швед. - С .11 Первая ссора : норвеж. - С .13 Скрипач и богач : норвеж. - С .16 Ожидание : фин. - С .20 Верное средство : польская. - С .23 Голубок : польская. - С .25 Яська и Каська : польская. - С .28 Розаля, Розаля! : польская. - С .30
Фортепіанна музика Примірників всього: 1 ВМ (1) |
Н0.1 Н 54 Неритянские песни [Ноты] : спиричуэлс для голоса с фортепиано / сост. М. Рура. - Москва : Музыка, 1972. - 66 с. - 000.85 грн. Зміст: Река покоя / пер. С. Болотин, Т. Сикорская. - С .5 Кто, кроме Бога, знает о том / пер. М. Павлова. - С .8 О, будет день / пер. М. Павлова. - С .10 В лучшей из колесниц / пер. В. Хорват. - С .12 Сирота / пер. С. Болотин. - С .14 Голгофа / муз. С. Болотин. - С .16 Разве Бог мой не спас Даниила? / пер. М. Павлова. - С .18 Самсон / пер. М. Павлова. - С .22 Иерихон / пер. М. Павлова. - С .24 Ты играй на арфе, Давид / пер. М. Павлова. - С .27 Мы восходим по ступеням / пер. М. Павлова. - С .30 Кто за меня Богу даст ответ? / пер. М. Павлова. - С .31 Слышишь плач наш / пер. М. Павлова. - С .36 Распятие / пер. М. Павлова. - С .39 К тебе, мой Бог / пер. Л. Чудова. - С .42 Приют на камне обрел я / пер. В. Хорват. - С .44 Верь, в Галааде есть бальзам / пер. М. Павлова. - С .47 Знал ли ты / пер. В. Хорват. - С .49 Кто там ждет? / пер. М. Павлова. - С .51 Когда идет парад святых / пер. М. Павлова. - С .53 Вброд через море / пер. В. Хорват. - С .54 Я спасен! / пер. М. Павлова. - С .56 О, как прекрасен град Божий / пер. В. Хорват. - С .58 Свобода . - С .61 Если в сердце бьется радость / пер. Т. Сикорская. - С .62 Иой Бог, что за утро" / пер. С. Болотин. - С .65
Фортепіанна музика Дод.точки доступу: Рура, М. \сост.\ Примірників всього: 1 ВМ (1) |
Н0.1 Н 30 Народные песни [Ноты] : Эфиопии, Марокко, Афганистана, Турции, Бирмы, Непала в обраб. сов. комп. для голоса с фортепьяно. - Москва : Музгиз, 1961. - 16 с. - (Песни зарубежных народов). - 000.23 грн. Зміст: Прекрасная Мэнен : эфиоп. песня / обраб. М. Гольдштейн, пер. И. Добровольский. - С .2 Нет, ни в чем я не виновна : марокан. песня / обраб. В. Сибирский, пер. Э. Александрова. - С .5 Луна : афган. песня / обраб. М. Гольдштейн, пер. В. Татаринов. - С .8 Пой, соловей, пой! : турецкая песня / обраб. В. Гевиксман, пер. Ю. Хазанов. - С .10 Продавцы цветов : бирман. песня / обраб. И. Ильин, пер. Ю. Даниэль. - С .14 Зацветут весной горные травы : напальская песня / обраб. В. Власов, пер. Г. Фере. - С .15
Фортепіанна музика Примірників всього: 2 ВМ (2) |
Н0.1 Н 30 Народные песни Чехословакии [Ноты] : обраб. для голоса и дуэта в сопровожд. фортепьяно / обраб. Л. Шварц. - Москва : Музгиз, 1963. - 34 с. - (Песни зарубежных народов). - 000.45 грн. Зміст: Камышинка . - С .3 Будь со мной! . - С .4 Не могу молиться Богу . - С .9 Пели дудки . - С .11 Аничка . - С .13 Разбитый жбан . - С .17 Пастух . - С .23 Спи, моя милая . - С .26 Охотник . - С .30
Фортепіанна музика Дод.точки доступу: Шварц, Л. \обраб.\ Примірників всього: 2 ВМ (2) |
Н0.1 Н 16 Наговицын, В. Бурятские народные песни [Ноты] : обраб. для голоса в сопровожд. фортепиано / В. Наговицын ; пер. Н. Самарин. - Москва : Советский композитор, 1967. - 22 с. - (Народные песни). - 000.30 грн. Зміст: С песней, с песней на коне . - С .3 Который мой любимый? . - С .5 Вдоль реки голубой . - С .7 Труден путь к облакам . - С .8 На вершине Залатуй-горы . - С .10 С тонкою уздечкой конь степной . - С .12 По дороге в колхоз . - С .15 Роща на взгорье что-то шумит . - С .17 На дороге ровной, привычной . - С .19 Далеко-далеко вырос конь . - С .21
Фортепіанна музика Дод.точки доступу: Самарин, Н. \пер.\ Примірників всього: 2 ВМ (2) |