Чернігівська ОУНБ ім. В.Г. Короленка

Головна

Шановні користувачі!
Чернігівська ОУНБ ім. Софії та Олександра Русових проводить роботу відповідно до Рекомендацій Міністерства культури та інформаційної політики України щодо актуалізації бібліотечних фондів у зв'язку зі збройною агресією російської федерації проти України.

Вид пошуку

Бази даних

Електронний каталог книг - результати пошуку

Електронний каталог книг

Електронна картотека аналітичного опису статей

Зведений краєзнавчий каталог Чернігівщини

Електронна бібліотека

Електронний каталог відділу мистецтв (ноти, диски, грамплатівки)

Електронний каталог книг іноземними мовами

Друковані ЗМІ про нас

Зона пошуку

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: (<.>A=Толкін, Джон Рональд Роел$<.>)

Загальна кількість знайдених документів : 16
Показані документи с 1 за 16

   84(4ВЕЛ)
   Т 52

    Толкін, Джон Рональд Роел.
    Легенда про Сігурда і Гудрун [Текст] / Дж. Р. Р. Толкін ; за ред. Крістофера Толкіна ; пер. [з анг.]: Олена О'Лір, Катерина Оніщук. - Львів : Астролябія, 2010. - 493 с. : іл. - ISBN 978-966-8657-61-0 (в пер.) : 076.00 грн.

ББК 84(4ВЕЛ)6-445.1
Рубрики: Фантастична література
ВНО

Дод.точки доступу:
Толкін, Крістофер \ред.\; О'Лір, Олена \пер.\; Оніщук, Катерина \пер.\
Примірників всього: 1
ВЗ (1)
Знайти схожі

   84(4ВЕЛ)
   Т 52

    Толкін, Джон Рональд Роел.
    Володар Перснів [Текст] : трилогія. Ч. 3. Повернення короля / Дж. Р. Р. Толкін ; пер. [з анг.] Катерина Оніщук. - Львів : Астролябія, 2013. - 687, [16] с. : іл. - ISBN 978-617-664-021-9 (в пер.). - ISBN 978-617-664-024-0 : 066.50 грн., 126.00 грн.

ББК 84(4ВЕЛ)-445.1
Рубрики: Фантастичні романи
ВНО
Анотація: "Величний твір Дж.P.P.Толкіна поєднує у собі героїчну романтику і наукову фантастику. Це захопливий пригодницький роман і, водночас, сповнена глибокої мудрості книга. Почергово то комічна й домашня, то епічна, а подекуди навіть страхітлива оповідь переходить через нескінченні зміни чудово описаних сцен і характерів. Основою цієї історії є боротьба за Перстень Влади, що випадково потрапив до рук гобіта Більбо Торбина. Саме цього Персня бракує Темному Володареві для того, щоби завоювати увесь світ. Тепер небезпечні пригоди випадають на долю Фродо Торбина, бо йому довірено цей Перстень. Він мусить залишити свій дім і вирушити у небезпечну мандрівку просторами Середзем’я аж до Судної Гори, що розташована в осерді володінь Темного Володаря. Саме там він має знищити Перстень і завадити втіленню лихого задуму."

Дод.точки доступу:
Оніщук, Катерина \пер.\
Примірників всього: 2
ВЗ (1), ВА (1)
Знайти схожі

   84(4ВЕЛ)
   Т 52

    Толкін, Джон Рональд Роел.
    Володар Перснів [Текст] : [трилогія]. Ч. 1. Братство Персня / Дж. Р. Р. Толкін ; пер. [з анг.] Катерина Оніщук. - Львів : Астролябія, 2013. - 687, [16] с. : іл. - ISBN 978-617-664-021-9 (в пер.). - ISBN 978-617-664-022-6 : 085.50 грн.

ББК 84(4ВЕЛ)-445.1
Рубрики: Фантастичні романи
ВНО
Анотація: Величний твір Дж. P. P. Толкіна поєднує у собі героїчну романтику і наукову фантастику. Це захопливий пригодницький роман і, водночас, сповнена глибокої мудрості книга. Почергово то комічна й домашня, то епічна, а подекуди навіть страхітлива оповідь переходить через нескінченні зміни чудово описаних сцен і характерів. Основою цієї історії є боротьба за Перстень Влади, що випадково потрапив до рук гобіта Більбо Торбина. Саме цього Персня бракує Темному Володареві для того, щоби завоювати увесь світ. Тепер небезпечні пригоди випадають на долю Фродо Торбина, бо йому довірено цей Перстень. Він мусить залишити свій дім і вирушити у небезпечну мандрівку просторами Середзем’я аж до Судної Гори, що розташована в осерді володінь Темного Володаря. Саме там він має знищити Перстень і завадити втіленню лихого задуму.

Дод.точки доступу:
Оніщук, Катерина \пер.\
Примірників всього: 1
ВЗ (1)
Знайти схожі

   84(4ВЕЛ)
   Т 52

    Толкін, Джон Рональд Роел.
    Володар Перснів [Текст] : [трилогія]. Ч. 2. Дві вежі / Дж. Р. Р. Толкін ; пер. [з анг.] Катерина Оніщук. - Львів : Астролябія, 2013. - 561, [14] с. : іл. - ISBN 978-617-664-021-9 (в пер.). - ISBN 978-617-664-023-3 : 066.50 грн., 115.50 грн.

ББК 84(4ВЕЛ)-445.1
Рубрики: Фантастичні романи
ВНО

Дод.точки доступу:
Оніщук, Катерина \пер.\
Примірників всього: 2
ВЗ (1), ВА (1)
Знайти схожі

   84(4ВЕЛ)
   Т 52

    Толкін, Джон Рональд Роел.
    Діти Гуріна [Текст] / Дж. Р. Р. Толкін ; за ред. Кристофера Руела Толкіна ; пер. [з англ.] : Катерина Оніщук, Олена О'Лір. - Львів : Астролябія, 2015. - 315, [4] с. : іл. - ISBN 978-617-664-061-5 (в пер.) : 080.75 грн.

ББК 84(4ВЕЛ)-445.1
Рубрики: Фантастичні романи
ВНО

Дод.точки доступу:
Оніщук, Катерина \пер.\; О'Лір, Олена \пер.\; Толкін, Крістофер Руел \ред.\
Примірників всього: 1
ВЗ (1)
Знайти схожі

   84(4ВЕЛ)
   Т 52

    Толкін, Джон Рональд Роел.
    Гобіт, або Туди і звідти [Текст] / Дж. Р. Р. Толкін ; пер. з англ. О. О'Лір. - Львів : Астролябія, 2015. - 377, [6] с. : іл. - ISBN 978-617-664-082-0 (в опр.) : 080.75 грн.

ББК 84(4ВЕЛ)-445.1
Рубрики: ВНО
Фантастичні романи
Анотація: Це історія надзвичайної пригоди, яку втнула ватага ґномів, узявшись відшукати загарбане драконом золото. Мимохіть учасником цієї ризикованої виправи став Більбо Торбин, прихильний до комфорту і позбавлений амбіцій гобіт, котрий, на власний подив, виявив неабияку винахідливість і вправність у ролі зломщика. Сутички з тролями, ґоблінами, ґномами, ельфами та гігантськими павуками, бесіда з драконом, Смоґом Величним, і радше мимовільна присутність на Битві П’ятьох Армій — ось лише деякі пригоди, що їх судилося пережити Більбо. Але траплялись і світліші моменти: щира дружба, смачне частування, сміх та пісні. Написаний професором Толкіном для власних дітей, «Гобіт» відразу ж по виході у світ зустрів палке схвалення. Ця дивовижна історія, цілком закінчена та вивершена, водночас є преамбулою до «Володаря Перснів».

Дод.точки доступу:
О'Лір, Олена \пер.\
Примірників всього: 1
ВЗ (1)
Знайти схожі

   84(4ВЕЛ)
   Т 52

    Толкін, Джон Рональд Роел.
    Сильмариліон [Текст] / Дж. Р. Р. Толкін ; за ред. Крістофера Руела Толкіна ; пер. [за анг.] : Катерина Оніщук, Олена О'Лір, Назар Федорак. - [3-тє вид., випр. та допов.]. - Львів : Астролябія, 2015. - 569, [6] с. : іл. - ISBN 978-617-664-078-3 (в пер.) : 066.50 грн., 115.50 грн.

ББК 84(4ВЕЛ)-445.1
Рубрики: Фантастичні романи
ВНО
Анотація: Ця книга — легендарна провісниця Володаря Перснів — пропонує цілісну міфологічну історію майстерно вифантазуваного, але такого реалістичного світу Середзем’я. Стрункий і взаємопов’язаний кодекс, у якому йдеться про епічну боротьбу між добром і злом, становлять окремі твори: Айнуліндале — міф про Творення світу, про виникнення Зла та причини Падіння; Валаквента — картина ієрархії божественних сил, зображення їхньої вдачі та ролі у Творінні; Квента Сильмариліон — історія повстання Феанора та його роду проти богів, вигнання повстанців із Валінору та їхнє повернення до Середзем’я, а також безнадійної, незважаючи на жертовну мужність, війни з великим Ворогом за Сильмарили — досконалі коштовності, що їх виготовив Феанор, а викрав Морґот; Акаллабeт розповідає про падіння великого острівного королівства Нуменор наприкінці Другої Епохи, а розповідь Про Персні Влади подає короткий огляд величних подій Третьої Епохи, насамперед — перебіг Війни за Перстень.

Дод.точки доступу:
Толкін, Крістофер Руел \ред.\; Оніщук, Катерина \пер.\; О'Лір, Олена \пер.\; Федорак, Назар \пер.\
Примірників всього: 4
ВЗ (3), ВА (1)
Знайти схожі

   821(410)
   Т 52

    Толкін, Джон Рональд Роел.
    Володар Перснів [Текст] : трилогія. Ч. 3. Повернення короля / Дж. Р. Р. Толкін ; пер. Катерина Оніщук. - [2-ге опрац. вид.]. - Львів : Астролябія, 2016. - 687, [16] с. : іл. - ISBN 978-617-664-021-9 (в опр.). - ISBN 978-617-664-103-2 : 126.00 грн.

УДК

821.111'06-312.9(410)=161.2

Рубрики: Фантастичні романи
ВНО

Дод.точки доступу:
Оніщук, Катерина \пер.\
Примірників всього: 2
ВА (1), ВЗ (1)
Знайти схожі

   821(410)
   Т 52

    Толкін, Джон Рональд Роел.
    Падіння Артура [Текст] / Дж. Р. Р. Толкін ; за ред. Крістофера Толкіна ; з англ. пер. Олена О'Лір ; літ. ред. і консультант Олег Фешовець. - Львів : Астролябія, 2016. - 244, [11] с. - Укр., англ. - ISBN 978-617-664-093-6 (в опр.) : 100.00 грн.

УДК

821.111-13(410)=161.2

Рубрики: Поезія--Давньоанглійська література
ВНО

Дод.точки доступу:
Толкіна, Крістофер \ред.\; О'Лір, Олена \пер.\; Фешовець, Олег \ред., консультант.\
Примірників всього: 1
ВА (1)
Знайти схожі

10.

   821(410)
   Т 52

    Толкін, Джон Рональд Роел.
    Володар Перснів [Текст] : трилогія. Ч. 2. Дві вежі / Дж. Р. Р. Толкін ; пер. Катерина Оніщук. - [2-ге опрац. вид.]. - Львів : Астролябія, 2016. - 687, [16] с. : іл. - ISBN 978-617-664-021-9 (в опр.). - ISBN 978-617-664-102-5 : 115.50 грн.

УДК

821.111'06-312.9(410)=161.2

Рубрики: Фантастичні романи
ВНО

Дод.точки доступу:
Оніщук, Катерина \пер.\
Примірників всього: 2
ВЗ (1), ВА (1)
Знайти схожі

11.

   84(4ВЕЛ)
   Т 52

    Толкін, Джон Рональд Роел.
    Сказання з небезпечного королівства [Текст] / Дж. Р. Р. Толкін ; пер. : Катерина Оніщук, Олена О'Лір ; [авт. передм. К. Шипп ; авт. післямови А. Лі]. - [2-ге вид., випр. та допов.]. - Львів : Астролябія, 2016. - 382, [1] с. : іл. - ISBN 978-617-664-084-4 (в пер.) : 076.00 грн.
    Зміст:
Роверандом
Фермер Джайлз із Гема
Пригоди Тома Бомбадила
Коваль із великоло Вуттона
Листок Пана Дрібнички

ББК 84(4ВЕЛ)-445.1
Рубрики: Фантастична література
ВНО
Анотація: Це найбільш повне зібрання знаменитих коротких оповідей Дж.Р.Р.Толкіна. П’ять історій, написаних так само майстерно та вишукано, як і улюблений багатьма «Гобіт», витворюють дивовижний світ, який не хочеться покидати: іграшковий песик Роверандом, подорожуючи на Місяць та в морські глибини, знаходить нових друзів і вчиться не ображати чарівників; Фермер Джайлз із Гема, ненароком прогнавши лихого велетня, змушений удавати із себе героя і ставати до бою з драконом Хризофілаксом; у Пригодах Тома Бомбадила йдеться про фантастичні мандри старого веселуна й про знайомства з гобітами, принцесами, гномами та тролями; Ковалю з Великого Вуттона випало проковтнути чарівну зірку, яка стає його перепусткою у Дивокрай; а Листок пана Дрібнички — це все, що залишилося у цьому світі від досконалого дерева маленького художника, котрого, як і всіх нас, чекала довга неуникна подорож. Ці історії доповнено есеєм «Про чарівні історії», де викладено теоретичні засади творчості славетного автора «Володаря Перстенів» і «Сильмариліона», передмовою Тома Шиппі — письменника і дослідника літературного спадку Толкіна — та пречудовими ілюстраціями Алана Лі. Усе це підносить книгу до рівня непересічної події для всіх шанувальників справжнього мистецтва слова.

Дод.точки доступу:
Оніщук, Катерина \пер.\; О'Лір, Олена \пер.\; Лі, Алан \авт. післямови.\; Шипп, Катерина \авт. передм.\
Примірників всього: 1
ВЗ (1)
Знайти схожі

12.

   821(410)
   Т 52

    Толкін, Джон Рональд Роел.
    Володар Перснів [Текст] : трилогія. Ч. 1. Братство Персня / Дж. Р. Р. Толкін ; пер. Катерини Оніщук. - [2-ге опрац. вид.]. - Львів : Астролябія, 2016. - 687, [16] с. : іл. - ISBN 978-617-664-021-9 (в пер.). - ISBN 978-617-664-100-1 : 157.92 грн., 126.00 грн.

УДК

821.111'06-312.9(410)=161.2

Рубрики: Фантастичні романи
ВНО

Дод.точки доступу:
Оніщук, Катерина \пер.\
Примірників всього: 3
ВЗ (2), ВА (1)
Знайти схожі

13.

   821(410)
   Т 52

    Толкін, Джон Рональд Роел.
    Листи Різдвяного Діда [Текст] / Дж. Р. Р. Толкін ; з мал. Дж. Р. Р. Толкіна ; за ред. Б. Толкін ; пер. з англ. Олена О'Лір. - Львів : Астролябія, 2017. - 157, [2] c. - ISBN 978-617-664-108-7 (в опр.) : 206.43 грн.

УДК

821.111-343-93(410)=161.2

Рубрики: Дитяча література
ВНО

Дод.точки доступу:
Толкін, Джон Рональд Роел \іл.\; Толкін, Бейлі \ред.\; О'Лір, Олена \пер.\
Примірників всього: 1
ВА (1)
Знайти схожі

14.

   821(410)
   Т 52

    Толкін, Джон Рональд Роел.
    Гобіт, або Туди і звідти [Текст] : [роман-казка] / Дж. Р. Р. Толкін ; пер. [з англ.] Олена О'ЛІР. - [5-те вид.]. - Львів : Астролябія, 2017. - 377, [6] с. : іл. - ISBN 978-617-664-115-5 (в опр.) : 081.90 грн.

УДК

821.111'06-312.9-93(410)=161.2

Рубрики: Дитяча література--Фентезі
ВНО

Дод.точки доступу:
О'ЛІР, Олена \пер.\
Примірників всього: 3
ВА (2), ВЗ (1)
Знайти схожі

15.

   821(410)
   Т 52

    Толкін, Джон Рональд Роел.
    Падіння Артура [Текст] / Дж. Р. Р. Толкін ; за ред. Крістофера Толкіна ; з англ. пер. Олена О'Лір ; літ. ред. і консультант Олег Фешовець. - 2-ге вид. - Львів : Астролябія, 2018. - 244, [1] с. - ISBN 978-617-664-184-1 (в опр.) : 120.00 грн.

УДК

821.111-13(410)=161.2

Рубрики: Поезія--Давньоанглійська література
ВНО

Дод.точки доступу:
Толкін, Крістофер \ред.\; О'Лір, Олена \пер.\; Фешовець, Олег \ред., консультант.\
Примірників всього: 2
ВЗ (1), ВА (1)
Знайти схожі

16.

   821(410)
   Т 52

    Толкін, Джон Рональд Роел.
    Берен і Лутієн [Текст] / Дж. Р. Р. Толкін ; за ред. Крістофера Толкіна ; з іл. Алана Лі ; пер. з англ. Олена О'Лір. - Львів : Астролябія, 2018. - 317, [2] c. : іл. кольор. - Текст укр., англ. - Бібліогр. в підрядк. прим. - ISBN 978-617-664-148-3 (в опр.) : 260.40 грн.

УДК

821.111-343(410)=161.2

Рубрики: Епос--Давньоанглійська література
ВНО

Дод.точки доступу:
Толкін, Крістофер \ред.\; Лі, Алан \іл.\; О'Лір, Олена \пер.\
Примірників всього: 1
ВА (1)
Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)