Дітькова, С. Ю. Що ж є найменням жінки за Шекспіром? Стійкі словесні комбінації та їх використання на етапі аналітичного читання твору [Текст] / С. Ю. Дітькова, С. Черненко // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. - 2011. - № 5. - С. 35-40 Рубрики: Письменники англійські, 16-17 ст. Англійська література--Шекспір Вільям (1564-1616 рр.) Зарубіжна література--Методика викладання Кл.слова (ненормовані): постренесанс -- відродження -- переклад поетичний -- переклад художній -- афоризми -- еквівалентний текст Анотація: Аналізується мова трагедії Шекспіра "Гамлет": афоризми, сталі словосполучення. Досліджуються особливості створення поетичного перекладу. Дод.точки доступу: Черненко, С.; Шекспір, Вільям (1564-1616 ) \про нього\ Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1) |