Чернігівська ОУНБ ім. В.Г. Короленка

Головна

Шановні користувачі!
Чернігівська ОУНБ ім. Софії та Олександра Русових проводить роботу відповідно до Рекомендацій Міністерства культури та інформаційної політики України щодо актуалізації бібліотечних фондів у зв'язку зі збройною агресією російської федерації проти України.

Вид пошуку

Бази даних

Електронний каталог книг - результати пошуку

Електронний каталог книг

Електронна картотека аналітичного опису статей

Зведений краєзнавчий каталог Чернігівщини

Електронна бібліотека

Електронний каталог відділу мистецтв (ноти, диски, грамплатівки)

Електронний каталог книг іноземними мовами

Друковані ЗМІ про нас

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: (<.>U=821.133.1'06-312.5(44)=161.2<.>)

Загальна кількість знайдених документів : 23
Показані документи с 1 за 20

1-20 21-23

   84(4ФРА)
   Б 91

    Бурден, Франсуаза.
    Незнакомка из Пейроля [Текст] : [роман] / Франсуаза Бурден ; [пер. с фр. Л. Кашубы]. - Харьков : Книжный клуб "Клуб Семейного Досуга", 2007. - 334 с. - ISBN 966-343-460-0 (в пер.) : 012.00 грн.

УДК

821.133.1'06-312.5(44)=161.2

ББК 84(4ФРА)-44
Рубрики: ВНО

Дод.точки доступу:
Кашуба, Л. \пер.\
Примірників всього: 2
ВА (1), ВЗ (1)
Знайти схожі

   84(4ФРА)
   Г 12

    Гавальда, Анна.
    Я її кохав. Я його кохала [Текст] ; Ковток свободи : романи / Анна Гавальда ; [пер. з фр. Ксенії Єрмолаєвої]. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2013. - 235, [2] с. : іл. - ISBN 978-966-14-5644-9 (в опр.). - ISBN 978-2-84263-052-2 : 039.90 грн., 015.00 грн.

УДК

821.133.1'06-312.5(44)=161.2

ББК 84(4ФРА)-446
Рубрики: Любов
ВНО
Анотація: Дві історії кохання… За ким правда? За тим, хто пішов від дружини, знайшовши нове кохання, чи за тим, хто двадцять років приховував свої почуття до іншої і не залишав родину? Кожен має право на щастя та власну правду. Тож чия правда сильніша? («Я її кохав. Я його кохала»). Забувши на кілька годин про дітлахів, родинні турботи, розлучення, негаразди та світські умовності, два брати і дві сестри подарують собі останній справжній день дитинства, украдений у власного дорослого життя («Ковток свободи»).

Дод.точки доступу:
Єрмолаєва, Ксенія \пер.\
Примірників всього: 2
ВА (2)
Знайти схожі

   84(4ФРА)
   Г 12

    Гавальда, Анна.
    Мені б хотілось, щоби хтось мене десь чекав [Текст] : [зб. новел] / Анна Гавальда ; пер. з фр. переклала Євгенія Кононенко. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2016. - 143 с. - ISBN 978-617-679-117-1 (в опр.) : 045.00 грн., 040.00 грн.

УДК

821.133.1'06-312.5(44)=161.2

ББК 84(4ФРА)-446
Рубрики: Любов
ВНО
Анотація: У цій книзі 12 новел, які зуміли підкорити світ і серця читачів - їх перекладено вже на понад 30 мов. Це перша збірка новел Анни Гавальди, яка здобула славу якось геть несподівано, бо видавці не ставили на її твори і особливо не промоціювали їх. Проте читачі давно потребували саме таких текстів: простих, але не примітивних, душевних, але не сентиментальних, щирих, але без шокуючих подробиць. Гавальда, яку тепер називають "ніжним Уельбеком" і "новою зіркою французької словесності", яскраво й проникливо зображає звичайне життя, зовнішня простота якого, приховує безліч потаємних бажань, страхів, мрій та образ, а головне - любові у найрізноманітніших її виявах. Потрібно лише вміти її побачити, відчути, дозволити собі "розплющити" серце і поринути у вир емоцій.

Дод.точки доступу:
Кононенко, Євгенія \пер.\
Примірників всього: 2
ВА (1), ВЗ (1)
Знайти схожі

   84(4ФРА)
   Д 96

    Дюпюи, Мари-Бернадетт.
    Сердцу не прикажешь [Текст] : роман / Мари- Бернадетт Дюпюи ; [пер. с фр. Наталии Чистюхиной]. - Харьков ; Белгород : Клуб Семейного Досуга, 2016. - 312 с. - ISBN 978-617-12-1547-4 (в пер.) : 075.00 грн.

УДК

821.133.1'06-312.5(44)=161.2

ББК 84(4ФРА)-446
Рубрики: Любов
ВНО

Дод.точки доступу:
Чистюхина, Наталия \пер.\
Примірників всього: 1
ВА (1)
Знайти схожі

   84(4ФРА)
   М 29

    Мартен-Люган, Аньєс.
    Щастя в моїх руках [Текст] : роман / Аньєс Мартен-Люган ; з фр. переклав Леонід Кононович. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. - 247, [3] с. - ISBN 978-617-679-355-7 (в опр.) : 090.00 грн., 080.00 грн.

УДК

821.133.1'06-312.5(44)=161.2

ББК 84(4ФРА)-446
Рубрики: Любов
ВНО

Дод.точки доступу:
Кононович, Леонід \пер.\
Примірників всього: 2
ВА (2)
Знайти схожі

   84(4ФРА)
   Д 96

    Дюпюи, Мари-Бернадетт.
    Лики ревности [Текст] : роман / Мари-Бернадетт Дюпюи ; [пер. с фр. Наталии Чистюхиной]. - Харьков : Клуб Семейного Досуга, 2017. - 571 с. - ISBN 978-617-12-3362-1 (в пер.) : 115.00 грн.

УДК

821.133.1'06-312.5(44)=161.2

   84(4ФРА)
   К 56

    Ковеларт, Дідьє ван.
    Жуль [Текст] : роман / Дідьє ван Ковеларт ; з фр. переклав Іван Рябчій. - Львів : Видавництво Анетти Антоненко, 2017. - 222, [1] с. : іл. - ISBN 978-617-7192-62-5 (в опр.) : 150.00 грн.

УДК

821.133.1'06-312.5(44)=161.2

ББК 84(4ФРА)-446
Рубрики: Любов
ВНО

Дод.точки доступу:
Рябчій, Іван Сергійович \пер.\ , ВА
Вільних прим. немає
Знайти схожі

   821(44)
   С 13

    Саган, Франсуаза.
    Охоронець серця [Текст] / Франсуаза Саган ; пер. з фр. Віктор Шовкун. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. - 413, [2] с. - ISBN 978-617-679-467-7 (в опр.) : 150.00 грн., 133.88 грн.
    Зміст:
Охоронець серця . - С .5-111
Сигнал до капітуляції . - С .113-223
Невиразна усмішка . - С .295-414

УДК

821.133.1'06-312.5(44)=161.2

Рубрики: Любов
ВНО

Дод.точки доступу:
Шовкун, Віктор \пер.\; Куаре Ф.
Примірників всього: 2
ВА (2)
Знайти схожі

   821(44)
   К 61

    Коломбані, Летиція.
    Коса. Сплетіння долі [Текст] : роман / Летиція Коломбані ; [пер. з фр. О. Абраменка]. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2018. - 189 с. - ISBN 978-617-12-4499-3 (в опр.). - ISBN 978-2-246-81388-0 : 080.00 грн.

УДК

821.133.1'06-312.5(44)=161.2

Рубрики: Любов
ВНО

Дод.точки доступу:
Абраменко, Олексій \пер.\
Примірників всього: 1
ВА (1)
Знайти схожі

10.

   821(44)
   Б 37

    Бегбедер, Ф.
    Ідеаль, або На поміч, пардон [Текст] : [роман] / Фредерик Бегбедер ; [пер. з фр. Л. Кононовича]. - Київ : КМБУКС, 2018. - 254, [1] с. - ISBN 978-617-7535-89-7 (в опр.) : 085.00 грн., 075.00 грн.

УДК

821.133.1'06-312.5(44)=161.2

Рубрики: Любов
ВНО

Дод.точки доступу:
Кононович, Леонід \пер.\
Примірників всього: 2
ВА (2)
Знайти схожі

11.

   821(44)
   Ф 74

    Фоенкінос, Давід.
    Ніжність [Текст] : [роман] / Давід Фоенкінос ; з фр. пер. Ірина Серебрякова. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2018. - 186, [2] с. - ISBN 978-617-679-589-6 (в опр.) : 087.00 грн., 089.25 грн.

УДК

821.133.1'06-312.5(44)=161.2

Рубрики: Любов
ВНО

Дод.точки доступу:
Серебрякова, Ірина \пер.\
Примірників всього: 2
ВА (2)
Знайти схожі

12.

   821(44)
   М 74

    Модіано, Патрік.
    Цирк іде [Текст] : роман / Патрік Модіано ; [пер. з фр. І. С. Рябчія]. - Харків : Фоліо, 2018. - 123, [3] с. - (Карта світу : засн. у 2010 р.). - ISBN 978-966-03-7318-1 (в опр.). - ISBN 978-966-03-5083-0 : 065.00 грн., 080.00 грн.

УДК

821.133.1'06-312.5(44)=161.2

Рубрики: Любов
ВНО

Дод.точки доступу:
Рябчій, Іван Сергійович \пер.\
Примірників всього: 2
ВА (2)
Знайти схожі

13.

   821(44)
   М 29

    Мартен-Люган, Аньєс.
    Щастя в моїх руках [Текст] : роман / Аньєс Мартен-Люган ; з фр. переклав Леонід Кононович. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2018. - 247, [3] с. - ISBN 978-617-679-355-7 (в опр.) : 071.40 грн.

УДК

821.133.1'06-312.5(44)=161.2

Рубрики: Любов
ВНО

Дод.точки доступу:
Кононович, Леонід \пер.\
Примірників всього: 1
ВЗ (1)
Знайти схожі

14.

   821(44)
   С 13

    Саган, Франсуаза.
    Bongour, печале! [Текст] : повісті / Франсуаза Саган ; [пер. з фр. Я. Кравець]. - Київ : Рідна мова, 2018. - 238, [1] c. - (Двоє ±1). - ISBN 978-966-917-232-7 (в опр.) : 075.00 грн.

УДК

821.133.1'06-312.5(44)=161.2

Рубрики: Любов
ВНО

Дод.точки доступу:
Кравець, Ярема \пер.\
Примірників всього: 1
ВА (1)
Знайти схожі

15.

   821(44)
   С 13

    Саган, Франсуаза.
    Сонячний промінь у холодній воді [Текст] : повість / Франсуаза Саган ; пер. з фр. Віктор Омельченко. - Київ : Рідна мова, 2018. - 181, [2] c. - (Двоє ±1). - ISBN 978-966-917-231-0 (в опр.) : 050.00 грн.

УДК

821.133.1'06-312.5(44)=161.2

Рубрики: Любов
ВНО

Дод.точки доступу:
Омельченко, Віктор \пер.\
Примірників всього: 1
ВА (1)
Знайти схожі

16.

   821(44)
   М 78

    Мопассан, Гі де.
    Сильна як смерть [Текст] : роман / Гі де Мопассан ; пер. з фр. Валер'яна Підмогильного. - Київ : Знання, 2018. - 207 с : іл. - (Голоси Європи. Франція). - ISBN 978-617-07-0640-9 (в опр.) : 095.00 грн.

УДК

821.133.1'06-312.5(44)=161.2

Рубрики: Любов
ВНО

Дод.точки доступу:
Підмогильний, Валер'ян \пер.\
Примірників всього: 1
ВА (1)
Знайти схожі

17.

   821(44)
   Л 36

    Леві, Марк.
    Між небом і землею [Текст] : роман / Марк Леві ; [пер. з. фр. К. Пітик]. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2020. - 234, [2] с. - ISBN 978-617-12-6276-8 (в опр.) : 115.00 грн.

УДК

821.133.1'06-312.5(44)=161.2

Рубрики: Любов
ВНО

Дод.точки доступу:
Пітик, Катерина \пер.\
Примірників всього: 1
ВА (1)
Знайти схожі

18.

   821(44)
   М 29

    Мартен-Люган, Аньєс.
    Вибачте, на мене чекають [Текст] : [роман] / Аньєс Мартен-Люган ; пер. з фр. Ірина Славінська. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2021. - 389, [1] с. - ISBN 978-617-679-895-8 (в опр.) : 120.00 грн., 112.50 грн.

УДК

821.133.1'06-312.5(44)=161.2

Рубрики: Любов
ВНО

Дод.точки доступу:
Славінська, Ірина \пер.\
Примірників всього: 2
ВА (2)
Знайти схожі

19.

   821(44)
   Л 36

    Леві, Марк.
    Закоханий привид [Текст] : роман / Марк Леві ; [пер. з фр. К. Пітик]. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2021. - 281, [4] с. : іл. - ISBN 978-617-12-8333-6 (в опр.) : 112.00 грн., 120.00 грн.

УДК

821.133.1'06-312.5(44)=161.2

Рубрики: Любов
ВНО

Дод.точки доступу:
Пітик, Катерина \пер.\
Примірників всього: 2
ВА (2)
Знайти схожі

20.

   821(44)
   М 78

    Мопассан, Гі де.
    Сильна, мов смерть [Текст] : роман : [пер. з фр.] / Гі де Мопассан. - Львів : Редакційні системи, 2015. - 190 с. - (БУЗОК : бібліотека українця. Золота колекція ; вид. 2/15). - (в обкл.) : 030.00 грн.

УДК

821.133.1'06-312.5(44)=161.2

Рубрики: Любов
ВНО

Примірників всього: 1
ВА (1)
Знайти схожі

1-20 21-23

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)