84(7СПО) П 41 По, Едгар Аллан. Чорний кіт та інші історії [Текст] / Едгар Аллан По ; пер. з англ. Галини Пехник. - Київ : Знання, 2015. - 190 с. - (English Library). - ISBN 978-617-07-0150-3 (в опр.). - ISBN 978-617-07-0324-8 : 034.91 грн., 040.00 грн. Зміст: Чорний кіт . - С .3 Падіння у Мальстрем . - С .17 Барильце амонтильядо . - С .41 Погребіння живцем . - С .51 Вільям Вільсон . - С .71 Повість Шпилястих гір . - С .100 Три неділі на тижні . - С .115 Жабка . - С .125 Це ти . - С .138 Метценгерштайн . - С .159 Ділок . - С .172 Овальний портрет . - С .185 Рубрики: Пригодницька література--Детективна література ВНО Анотація: До пропонованої збірки увійшли оповідання письменника, написані у готичному стилі, герої яких мають незвичайну вдачу й вирізняються ексцентричною поведінкою. Твори насичені глибоким психологізмом, екстремальними ситуаціями, в яких виживають лише сильні духом. Майстерне поєднання містичних елементів, сцен жахіть, вчинків, що суперечать усталеним уявленням про життя і смерть, з романтикою, сатирою, натяками і недомовленостями робить твори Едгара По цікавими і привабливими для читачів і сьогодні. Дод.точки доступу: Пехник, Галина \пер.\ Примірників всього: 3 ВА (1), ВЗ (2) |
84(7СПО) П 41 По, Едгар Аллан. Вбивства на вулиці Морг та інші історії [Текст] / Едгар Аллан По ; пер. з англ. Андрія Пехника. - Київ : Знання, 2017. - 206 с. - (American library). - ISBN 978-617-07-0428-3 (в опр.). - ISBN 978-617-07-0439-9 : 050.00 грн., 042.00 грн. Зміст: Маска Багряної смерті Колодязь і маятник Золотий жук Вбивство на вулиці Морг Викрадений лист Окуляри
Рубрики: Пригодницька література--Детективна література ВНО Дод.точки доступу: Пехник, Андрій \пер.\ Примірників всього: 2 ВА (2) |
821(73) П 41 По, Едгар Аллан. Оповідь Артура Гордона Піма [Текст] : [роман і три оповідання] / Едгар Аллан По ; пер. з англ. В. Й. Шовкуна ; [передм. та прим. Н. Білик] ; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка. - Харків : Фоліо, 2017. - 283, [1] с. : іл., портр. - (Бібліотека світової літератури). - ISBN 978-966-03-5103-5 (в опр.) : 077.00 грн. Зміст: Роман і три оповідання Едгара По / передм. Наталії Білик. - С .3 Оповідь Артура Гордона Піма . - С .31 Тима . - С .241 Серце виказало . - С .249 Барильце Амонтильядо . - С .259
ВНО Дод.точки доступу: Шовкун, В. Й. \пер.\; Білик, Наталія \авт. передм.\; Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка Примірників всього: 1 ВА (1) |
821(73) П 41 По, Едгар Аллан. Ворон [Текст] : [поезії, оповідання : пер. з англ.] / Едгар Аллан По. - Харків : Фоліо, 2019. - 156 с. - (Зарубіжні авторські зібрання). - ISBN 978-966-03-8801-7 (в опр.) : 080.00 грн.
Примірників всього: 1 ВА (1) |
821(73) П 41 По, Едгар Аллан. Золотий жук [Текст] / Едгард Аллан По ; [пер. з англ. Б. Носенко, І. Петрушевича] = The Gold-bug / Edgar Allan Poe. - Харків : Фоліо, 2020. - 183, [4] c. : іл. - (Видання з паралельним текстом). - Текст укр., англ. - ISBN 978-966-03-5792-1 (в опр.) : 090.00 грн. Зміст: Дивний вплив месмеризму на скін чоловіка . - С .5 Рукопис, знайдений у пляшці . - С .25 Викрадений лист . - С .47 Провалля та маятник . - С .85 Золотий жук . - С .115
Детективна література Дод.точки доступу: Носенко, Б. \пер.\; Петрушевич, І. \пер.\ Примірників всього: 2 ВДІМ (2) |
821(73) П 41 По, Едгар Аллан. Повне зібрання прозових творів [Текст]. Т.1 / Едгар Аллан По ; з англ. пер.: О. Українець [та ін.]. - Київ : Видавництво Жупанського, 2020. - 404, [2] с. - (Майстри готичної прози). - ISBN 978-617-7585-23-6 (в опр.) : 150.00 грн.
ВНО Дод.точки доступу: Українець, Остап Віталійович \пер.\; Дудка, Катерина \пер.\; Доценко, Ростислав \пер.\; Фешовець, Олена \пер.\ Примірників всього: 2 ВА (1), ВЗ (1) |
821(73) П 41 По, Едгар Аллан. Золотий жук [Текст] : зб. оповід. / Едґар Аллан По ; з англ. пер. Надія Хаєцька. - Київ : BOOKCHEF, 2020. - 109, [1] с. : іл. - (Шкільна серія). - ISBN 978-617-7764-02-0 (в опр.) : 063.00 грн. Зміст: Золотий жук Окуляри Серце-виказувач Украдений лист
ВНО Дод.точки доступу: Хаєцька, Надія \пер.\ Примірників всього: 1 ВА (1) |
811.111 П 41 По, Едгар Аллан. Оповідання [Text] / Едгар Аллан По ; [адапт., вправи, словник Т. І. Коробейнікової] = Stories / Edgar Allan Poe : відповідає вимогам чинної програми з англ. мови. - Київ : Арій, 2019. - 160 с. : іл. - (Читаю англійською. Вищий = Read in English. Upper-Intermediate B2). - ISBN 978-966-498-513-7 (в обкл.) : 033.00 грн.
ВНО Дод.точки доступу: Коробейнікова, Тетяна Ігоревна \адапт.\ Примірників всього: 1 ВДІМ (1) |
821(73) П 41 По, Едгар Аллан. Золотий жук [Текст] : [оповідання] / Едгард Аллан По ; [пер. з англ. Ю. Лісняка, О. Мокровольського, Б. Носенок]. - Харків : Фоліо, 2023. - 412, [1] c. - (Folio. Світова класика). - ISBN 978-617-551-150-3 (в обкл.) : 180.00 грн.
ВНО Дод.точки доступу: Лісняк, Юрій \пер.\; Мокровольський, Олександр \пер.\; Носенок, Богдан \пер.\ Примірників всього: 1 ВЗ (1) |