Чернігівська ОУНБ ім. В.Г. Короленка

Головна

Шановні користувачі!
Чернігівська ОУНБ ім. Софії та Олександра Русових проводить роботу відповідно до Рекомендацій Міністерства культури та інформаційної політики України щодо актуалізації бібліотечних фондів у зв'язку зі збройною агресією російської федерації проти України.

Вид пошуку

Бази даних

Електронна картотека аналітичного опису статей - результати пошуку

Електронний каталог книг

Електронна картотека аналітичного опису статей

Зведений краєзнавчий каталог Чернігівщини

Електронна бібліотека

Електронний каталог відділу мистецтв (ноти, диски, грамплатівки)

Електронний каталог книг іноземними мовами

Друковані ЗМІ про нас

Зона пошуку

Знайдено у інших БД:

Зведений краєзнавчий каталог Чернігівщини (1)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: (<.>K=екранізація<.>)

Загальна кількість знайдених документів : 16
Показані документи с 1 за 16

    Лавринець, Анастасія.
    Екранізація як інтерпретація [Текст] : на матеріалі останньої екранізації циклу Артура Конан Дойла про Шерлока Холмса, створеної американським режисером Гаєм Річчі / Анатсасія Лавринець, Оксана Суховець // Зарубіжна література в школах України. - 2011. - № 2. - С. 63-64. - Бібліогр. в кінці ст. - Зміст: "Шерлок Холмс"
Рубрики: Письменники англійські, 19-20 ст.
   Всесвітня література--Методика викладання
Кл.слова (ненормовані):
Дойль А. К.
Анотація: У статті йде мова про останню екранізацію циклу Артура Конан Дойла про Шерлока Холмса, створеної американськими режисером Гаєм Річчі, яка вийшла на екрани в 2009 році. Метою статті є аналіз екранного твору Гая Річчі, визначення спільного та відмінного у порівнянні з літературним оригіналом.

Дод.точки доступу:
Суховець, Оксана; Дойль, Артур Конан (англійський письменник, автор численних пригодницьких, історичних, публіцистичних та фантастичних творів ; 1859-1930) \про нього\

Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1)

Знайти схожі

Матющенко, Анжела.
Літературна класика крізь екранну призму сучасності / Анжела Матющенко // Дивослово (Українська мова й література в навчальних закладах) : науково-методичний журнал. - 2012. - № 9. - С. 48-50. - Бібліогр. в кінці ст.

ББК 83.3(4Укр)
Рубрики: Письменники українські--Франко І. Я.--Екранізація творів
Анотація: Розглянуто три екранізації драми І. Я. Франка "Украдене щастя".

Дод.точки доступу:
Франко, Іван Якович (1856-1916 рр.) \про нього\

Є примірники у відділах: всього 1 : ВЗ (1)

Знайти схожі

Пуніна, Ольга.
"Лебедина зграя" Василя Земляка та "Вавилон ХХ" Івана Миколайчука: романний гротеск і його модифікація в кіноінтерпретації [Текст] / Ольга Пуніна // Слово і час. - 2013. - № 4. - С. 94-101 : фот. - Бібліогр. в кінці ст.

ББК 83.3
Рубрики: Письменники України, 20 ст.
   Кіноактори України--Буковина, 20 ст.
   Українська література--Проза--Роман
   Кіномистецтво--Кінофільми, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
роман -- екранізація -- сценарій
Анотація: у статті окреслено проблему модифікації такого специфічного художнього образу, як гротеск, на матеріалі роману та його кінематографічної постановки. Зроблено висновок про зміну романного гротеску в екранізації: стрічка "Вавилон ХХ" побудована на гротеску, що характерний для експресіоністичної парадигми.

Дод.точки доступу:
Земляк, Василь Сидорович (український письменник і кіносценарист чеського походження ; 1923-1977) \про нього\; Миколайчук, Іван Васильович (український кіноактор, кінорежисер, сценарист ; 1941-1987) \про нього\

Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1)

Знайти схожі

Дубініна, Олена.
Страсті за Білосніжкою, або Про феномен інтермедіального коловороту [Текст] / Олена Дубініна // Слово і час. - 2013. - № 9. - С. 66-76. - Бібліогр. в кінці ст.

ББК 83
Рубрики: Літературознавство--Компаративістика, 21 ст.
   Письменники Німеччини, 18-19 ст.
   Кінорежисери--Америка, 20 ст.
   Письменники Америки, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
екранізація -- роман -- екзистенціалізм -- абсурдизм -- психоаналіз
Анотація: У статті подано компаративний аналіз декількох версій сюжету про Білосніжку - чарівної казки братів Грімм 1812 р., популярного мультфільму "Білосніжка та сім гномів" В. Діснея 1937 р., постмодерністського іронічного роману "Білосніжка" Д. Бартельма 1967 р.

Дод.точки доступу:
Грімм, Якоб (німецький філолог, письменник ; 1785-1863) \про нього\; Грімм, Вільгельм (німецький філолог, письменник ; 1786-1859) \про нього\; Дісней, Волт (американський художник-мультиплікатор, кінорежисер ; 1901-1966) \про нього\; Бартельм, Дональд (американський письменник ; 1931-1989) \про нього\

Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1)

Знайти схожі

Дубініна, Олена.
Екранне втілення драматичних творів: особливості художнього перекодування [Текст] / Олена Дубініна // Слово і час. - 2015. - № 10. - С. 29-40. - Бібліогр. в кінці ст.
Рубрики: Літературознавство--Інтермедіальність--Драматургія--Кінематограф
Кл.слова (ненормовані):
драма -- екранізований театр -- екранізація
Анотація: У статті запропоновано компаративний аналіз самого процесу екранізації драматичного твору. Мета аналізу - висвітлити найважливіші нюанси такого інтермедіального перекладу.

Є примірники у відділах: всього 2 : ВА (1), ВДГН (1)

Знайти схожі

    Дубініна, Олена.
    Екранізація літературного твору як предмет компаративного дослідження [Текст] / Олена Дубініна // Слово і час. - 2016. - № 2. - С. 40-53. - Бібліогр. в кінці ст.
Рубрики: Порівняльне літературознавство
   Літературознавство--Інтермедіальність--Кінематограф
Кл.слова (ненормовані):
інтермедіальність -- екранізація -- компаративістика
Анотація: У статті окреслено загальні теоретико-методологічні підходи до аналізу інтермедіального феномену екранізації.

Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1)

Знайти схожі

    Тримбач, Сергій.
    100 років української осені. Екранізація роману Володимира Лиса "Століття Якова" стала подією в національному медіапросторі. Чому? [Текст] / С. Тримбач ; підгот. Ольга Харченко // День. - 2016. - 5 жовт.(№ 179). - С. 6-7 : фот. - Зміст: "Багато в чому "за мотивами" / В. Лис.
Рец. на кінофільм Століття Якова / режисера Бати Недича

Рубрики: Кіномистецтво--Кінофільми українські
   Кіномистецтво--Актори--Україна

Дод.точки доступу:
Харченко, Ольга \підгот.\

Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1)

Знайти схожі

    Матюшкіна, Т.
    Культурологічний підхід до вивчення роману Корнелії Функе "Чорнильне серце" [Текст] : [методичні рекомендації] / Тетяна Матюшкіна // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. - 2016. - № 10. - С. 34-37. - Бібліогр.: 17 назв.
Рубрики: Німецька література--Функе Корнелія
   Зарубіжна література--Викладання в школі
Кл.слова (ненормовані):
культурологічний аналіз літературного твору -- кіномистецтво -- екранізація -- творчість К. Функе -- підліткове фентезі -- кіноверсія -- кінообраз -- аналіз епізодів -- орієнтовні запитання -- відгуки на екранізацію -- характеристика персонажів
Анотація: У статті приділено увагу принципу культуровідповідності, тобто культурологічній змістовій лінії у навчанні світової літератури. Зокрема, висвітлено роль і значення кіномистецтва (екранізації художнього твору). На прикладі роману німецької письменниці Корнелії Функе продемонстровано етапи порівняльного вивчення літературного твору та його кіноверсії. Підкреслено, що екранізація - це інша версія інтерпретації твору, розкриття ідейно-тематичного змісту засобами іншого мистецтва.

Дод.точки доступу:
Функе, Корнелія (німецька письменниця та ілюстратор, автор понад чотирьох десятків творів для дітей, переважно в жанрі фентезі та пригодницького роману ; 1958) \о нем\

Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1)

Знайти схожі

    Дубініна, Олена.
    Екранне втілення літературного хронотопу [Текст] / О. Дубініна // Слово і час. - 2016. - № 10. - С. 3-15. - Бібліогр. в кінці ст.
Рубрики: Літературознавство--Час і простір
   Кіномистецтво--Екранізація художніх творів
Кл.слова (ненормовані):
екранізація -- хронотоп -- часопростір -- інтермедіальність -- перекодування
Анотація: У статті розглядаються різні шляхи та засоби втілення на кіноекрані літературного хронотопу, виявляються базові чинники успіху інтермедіального перекодування на художньому рівні.

Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1)

Знайти схожі

10.

Ткаченко, Анатолій.
Кінодраматургія Івана Драча [Текст] / Анатолій Ткаченко // Слово і час. - 2016. - № 12. - С. 91-96. - Бібліогр. в кінці ст.
Рубрики: Українська література--Сценарії, 20-21 ст.
Кл.слова (ненормовані):
кінодраматургія -- кіносценарій -- кіноповість -- екранізація -- алегоричне кіно -- кінометафора -- кіносимволіка -- художньо-документальне кіно
Анотація: Проаналізовано кіносценарний доробок письменника на тлі його екранного втілення та драматичної долі ("Криниця для спраглих", "Пропала грамота", "Камінний хрест", "Іду до тебе", "Вечори на хуторі біля Диканьки", "Київська фантазія на тему дикої троянди-шипшини"). Розглянуто також не екранізовану поки що "поему для кіно" "Числа" та "документальну драму-колаж" про Тараса Шевченка "Гора".

Дод.точки доступу:
Драч, Іван Федорович (український поет, перекладач, кіносценарист, драматург, державний і громадський діяч ; 1936-2018) \про нього\

Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1)

Знайти схожі

11.

    "Криниця для спраглих" (режисер Юрій Іллєнко, 1965) [Текст] : [відгуки студентів на екранізацію кіноповісті Івана Драча] // Слово і час. - 2016. - № 12. - С. 97-106
Рубрики: Українська література--Сценарії, 20 ст.
   Українська література--Драч Іван Федорович
Кл.слова (ненормовані):
кіноекранізація -- кіноповість -- екранізація
Анотація: Подано відгуки студентів Київського національного університету імені Тараса Шевченка (спеціальність - "Літературна творчість, українська мова і література") на екранізацію кіноповісті Івана Драча "Криниця для спраглих" за його сценарієм. Керівник спецкурсу - професор Анатолій Ткаченко.

Дод.точки доступу:
Драч, Іван Федорович (український поет, перекладач, кіносценарист, драматург, державний і громадський діяч ; 1936-2018) \про нього\

Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1)

Знайти схожі

12.

    "Пропала грамота" (режисери Борис Івченко, Іван Миколайчук, 1972) [Текст] : [відгуки студентів на екранізацію фільму за сценарієм Івана Драча] // Слово і час. - 2016. - № 12. - С. 106-109
Рубрики: Українська література--Сценарії, 20 ст.
   Українська література--Драч Іван Федорович
Кл.слова (ненормовані):
кіносценарій -- екранізація
Анотація: Подано відгуки студентів Київського національного університету імені Тараса Шевченка (спеціальність - "Літературна творчість, українська мова і література") на екранізацію фільму "Пропала грамота" за сценарієм Івана Драча. Керівник спецкурсу - професор Анатолій Ткаченко.

Дод.точки доступу:
Драч, Іван Федорович (український поет, перекладач, кіносценарист, драматург, державний і громадський діяч ; 1936-2018) \про нього\

Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1)

Знайти схожі

13.

    Брайко, Олександр.
    Кінематографічна візуалізація простору в малій прозі Євгена Гуцала [Текст] / Олександр Брайко // Слово і час. - 2017. - № 1. - С. 36-46. - Бібліогр. в кінці ст.
Рубрики: Українська література--Гуцало Євген Пилипович (1937-1995 рр.)
   Кіномистецтво--Екранізація художніх творів
Кл.слова (ненормовані):
глибинна побудова кадру -- кіномистецтво -- крупний план -- монтаж -- ритм -- шістдесятництво
Анотація: У статті розглянуто можливості кінематографічної візуалізації художнього простору в доробку Є. Гуцала й пов’язані з ними літературні словесні аналоги монтажних, композиційних і ритмічних ресурсів кіно. Указано на перегуки художніх засобів прозаїка з класичними малярськими творами й фільмами, теорією кіно С. Ейзенштейна.

Дод.точки доступу:
Гуцало, Євген Пилипович (український письменник, журналіст, поет і кіносценарист ; 1937-1995) \про нього\

Є примірники у відділах: всього 1 : ВДГН (1)

Знайти схожі

14.

Литовченко, О.
Екранізація повісті М. Гоголя "Вій" на Чернігівщині [Текст] : (до 50-ї річниці виходу кінострічки на екрани) / Олександр Литовченко // Сіверянський літопис : всеукр. наук. журн. - 2017. - № 4. - С. 146-153
Рубрики: Кінозйомки--Чернігівська область (Україна)
Кл.слова (ненормовані):
Вій, фільм -- Гоголь М. В.

Дод.точки доступу:
Гоголь, Микола Васильович (український та російський письменник, класик російської літератури ; 1809-1852) \про нього\

Є примірники у відділах: всього 3 : ВКр (1), ВА (1), ВДГН (1)

Знайти схожі

15.

Самойленко, Г. В.
Українська кінематографічна гоголіана [Текст] / Г. В. Самойленко // Література та культура Полісся : зб. наук. пр. / Ніжин. держ. ун-т ім. М. Гоголя. - Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2017. - Вип. 87. - С. 233-240. - Бібліогр. в кінці ст.

УДК

791:821.161.1.09(Гоголь)

Рубрики: Кіномистецтво--Кінорежисери--Україна
Кінофільми--Кіномистецтво--Україна
Письменники--Екранізація художніх творів--Режисери українські
Кл.слова (ненормовані):
українське кіно -- екранізація -- твори Гоголя -- режисер
Анотація: У статті розкривається історія екранізації творів Гоголя з часу функціонування кінематографу в Україні, зокрема з 1909 року.

Дод.точки доступу:
Самойленко, Григорій Васильович; Гоголь, Микола Васильович (український та російський письменник, класик російської літератури ; 1809-1852) \про нього\; Ніжинський державний університет ім. М. Гоголя

Є примірники у відділах: всього 1 : ВКр (1)

Знайти схожі

16.

Десятерик , Дмитро.
Одного разу під Старобільськом. Кінофільм "Дике поле" - екранізація знаменитого роману Сергія Жадана "Ворошиловград" [Текст] / Дмитро Десятерик // День. - 2018. - 13 листоп. (№ 205). - С. 7 : фот. - Зміст: "Нам було дуже легко знімати це кіно" / Сергій Жадан; розпитував Ярослав Лодигін.
Рубрики: Кіномистецтво--Кінофільми українські

Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)