НАРБУТ: майстер книжкової графіки та засновник українського шрифтярства
06.05.2026
53
У 2026 році Україна відзначила 140-річчя від дня народження Георгія Нарбута (1886–1920) – українського художника-графіка, ілюстратора, автора перших українських державних знаків, банкнот і поштових марок, одного із засновників та ректора Української академії мистецтв (зараз відомої як НАОМА – Національна академія образотворчого мистецтва і архітектури). Саме з іменем Георгія Нарбута (і Василя Кричевського, який вважав Нарбута своїм наставником) пов'язаний початок розвитку саме професійного шрифтотворення в Україні. Тож Нарбута впевнено можна називати основоположником традицій українського національного шрифтярства.
Мистецтвознавець Федір Ернст писав про Георгія Нарбута: "Він був українцем не тільки по крові, мові, переконанням – українською стихією насичені і всі його твори, і формальне джерело його генія б'є незмінно з рідного чорнозему Чернігівщини".
Постать Георгія Нарбута – його творча спадщина, ідеї та погляди, життєвий і творчий шлях – вкрай важлива як для українського мистецтва загалом, так і, зокрема, для книжкової графіки, шрифтярства та вивчення розвитку модерністських течій в Україні. Тому відділ мистецтв Чернігівської ОУНБ імені Софії та Олександра Русових пропонує дізнатися трохи більше про талановитого митця, який у своїй творчості вдало поєднував сучасні течії з українськими традиціями.
Нагорна, О. Георгій Нарбут / Олена Нагорна. – Харків : Фоліо, 2021. – 119, [2] с. – (Знамениті українці : засн. в 2009 р.)
Дане невеличке видання – це база, ґрунт і фундамент знайомства із життєвим шляхом митця. Розділи в книзі розбиті на важливі хронологічні періоди – від дитинства до заснування мистецької академії та створення "Української абетки". Будьте певні, що ця компактна книжечка чудово впорається із своїм головним завданням – швидко та об'ємно ознайомити вас із біографією митця.
Мудрак, М. Образний світ Георгія Nарбута і творення українського бренду / Мирослава Мудрак ; [пер. укр. Я. Стріха]. – Київ : RODOVID, 2021. – 159 с. : іл.
У книзі на прикладі постаті Георгія Нарбута авторка досліджує виникнення і розвиток у ХХ ст. українського "бренду", аналізує та пояснює пошуки і шлях митця до власної стежини у творчості, до свого впізнаваного стилю, до притаманних лише йому рис та унікальних особливостей в мистецтві, тобто – до свого власного "бренду".
НАРБУТ: студії, спогади, листи : [реконструкція знищеного 1933 року "Нарбутівського збірника"] / упоряд., вступ. ст. С. І. Білокінь, ред. А. Білоусова, ред. Б. Завітій. – Київ : Родовід, 2020. – 407 с. :іл.
Видання "Нарбут. Студії. Спогади. Листи" є реконструкцією надрукованого у 1933 році "Нарбутівського збірника", який після смерти митця підготували його друзі та колеги попри радянську цензуру та безгрошів'я. Але одразу ж увесь наклад було знищено просто в друкарні. І захищати це вагоме видання було нікому, адже на той час усі автори вже були репресовані, а роботи художника – заборонені. Дивом вціліли лише два неповні примірники, які й стали основою для даного відновленого видання.
Тож, що ми можемо побачити у цій книзі на 400 сторінок? Найперше – збережені зразки мистецької спадщини Нарбута: акварелі, шрифти, гроші, марки, і, звичайно, книжкову графіку – ілюстрації, обкладинки, силуети, екслібриси, тощо. Ними усе видання – від найпершої до останньої сторінки.
Сама ж книга складається із трьох частин: перша – студії (розвідки), автори яких структурують, вивчають, аналізують різні напрямки та види творчої діяльности Нарбута; друга – спогади сучасників про митця, а третя – вибрані листи. Тож найперше це видання є фундаментальним оглядом та рефлексією творчости й спадку Георгія Нарбута.
Українська абетка. Малюнки Георгія Нарбута / [авт. передм. М. Ю. Філевич; упоряд. О. О. Савчук ; худож. оформ. О. Г. Чекаль]. – Харків : Видавець Олександр Савчук, 2020. – 36, [2] c. + [24с.] іл.
У виданні вміщені понад 70 інших ілюстрацій художника та, очевидно, репродукції оригінальних робіт до "Абетки". В книзі також є історія створення "Абетки", її видання та експонування, а також її аналіз і дослідження і як взірця бездоганної графіки, і як архітвору митця – результату його творчого шляху та національного самоусвідомлення.
Особливість "Абетки" полягає у тому, що, розробляючи букви, Нарбут поєднав традиції українського рукопису та друкованої книги, а також використав досягнення европейських майстрів у галузі шрифту. Саме тому "Українська абетка" має важливе наукове та історико-культурне значення і є прикладом майстерного опанування мистецтва шрифту.
Венгринюк, Х. Ловці світла : історії українських художників / Христя Венгринюк, Євгенія Завалій, Максим Дупешко ; іл. Юлії Мархішуд. – Чернівці : Книги-XXI, 2023. – 39 с. : кольор. іл.
У книзі вміщені 17 історій про українських художників, що жили і творили у різні періоди – від 19 століття до сьогодення. Завдяки цим розповідям читачі можуть дізнатися, у яких стилях творили митці, в якому історичному контексті та яке місце посідають у світовому мистецтві сьогодні. Видання також акцентує увагу і на ціні, яку нашим діячам культури довелося платити, аби спромогтися вберегти, виплекати і створити нове мистецтво: репресії, творчість в окупації тоталітарною державою, привласнені московією митці тощо.
Не оминули увагою автори книги і Георгія Нарбута. У виданні для першого знайомства і з самим художником, і з українським мистецтвом загалом лаконічно, але дотепно викладені коротка історія життя та основні напрямки творчости митця. Стаття у книзі неодмінно приверне вашу увагу, зацікавить найбільш відомими тезами й фактами про митця та спонукає дізнатися більше.
Горбачов, Д. О. Стилі українського мистецтва ХХ століття: ар-нуво, ар-деко, авангард / Дмитро Горбачов, Ірина Магдиш, Андрій Тараненко ; передм. Наталії Кривди ; упоряд. Галини Глодзь ; дизайн Олени Старанчук і Олега Грищенка. – Київ : Портал, 2024. – 271 с. : кольор. іл.
Якщо у попередніх виданнях можна дізнатися – коротко чи розгорнуто – про життєвий і творчий шлях Георгія Нарбута, то в наступних книгах розкрито лише окремі сфери діяльности митця.
До прикладу, в даній книзі структуровано, мальовничо і зрозуміло подається знайомство із важливими для української культури ХХ ст. постатями, явищами та ідеями. Книга розглядає три стилі, що на той час домінували в мистецтві – ар-нуво, ар-деко, авангард.
І діяльність Нарбута посідає чільне місце в модерністському напрямку, бо його творчість, особливо книжкова ілюстрація та графіка, поєднувала класичні модерністські риси із питомо українськими деталями. Митця небезпідставно вважають хрещеним батьком усіх українських ілюстраторів, адже він вказав напрямок руху – експериментувати, не цуратися нових свіжих ідей, але й не забувати про власну історію і традиції.
Клочко, Д. 65 українських шедеврів. Визнані й неявні / Діана Клочко. – Київ : ArtHuss, 2019. – 255 с. : іл.
Серед 46 захопливих есеїв у книзі, зокрема, є і стаття, присвячена Георгію Нарбуту, як геніальному українському митцю. Есей в книзі розповідає про малюнок Нарбута "Еней та його військо" до поеми Івана Котляревського "Енеїда" (1919). Авторка зазначає, що "якби від усієї спадщини Георгія Нарбута залишилася одна ця невеличка гуаш – її було би достатньо для підтвердження оригінальності української графіки". У цьому творі Нарбут поєднав пафос та іронію, класичне з українським, авангард з бароковим портретом – і ця суміш стала гармонійною, вичерпною та відповідною до твору. Авторка розглядає малюнок та графічний стиль художника не лише в контексті спадщини українського мистецтва того періоду – модернізму та початку постмодернізму, – а й вплив митця на своїх наступників у сфері книжкового ілюстрування і графічного мистецтва.
Цікаво про Георгія Нарбута на "Суспільне. Культура"
Також читайте про митця на "Harpers Bazaar"
Мистецтвознавець Федір Ернст писав про Георгія Нарбута: "Він був українцем не тільки по крові, мові, переконанням – українською стихією насичені і всі його твори, і формальне джерело його генія б'є незмінно з рідного чорнозему Чернігівщини".
Постать Георгія Нарбута – його творча спадщина, ідеї та погляди, життєвий і творчий шлях – вкрай важлива як для українського мистецтва загалом, так і, зокрема, для книжкової графіки, шрифтярства та вивчення розвитку модерністських течій в Україні. Тому відділ мистецтв Чернігівської ОУНБ імені Софії та Олександра Русових пропонує дізнатися трохи більше про талановитого митця, який у своїй творчості вдало поєднував сучасні течії з українськими традиціями.
Нагорна, О. Георгій Нарбут / Олена Нагорна. – Харків : Фоліо, 2021. – 119, [2] с. – (Знамениті українці : засн. в 2009 р.)
Дане невеличке видання – це база, ґрунт і фундамент знайомства із життєвим шляхом митця. Розділи в книзі розбиті на важливі хронологічні періоди – від дитинства до заснування мистецької академії та створення "Української абетки". Будьте певні, що ця компактна книжечка чудово впорається із своїм головним завданням – швидко та об'ємно ознайомити вас із біографією митця.
Мудрак, М. Образний світ Георгія Nарбута і творення українського бренду / Мирослава Мудрак ; [пер. укр. Я. Стріха]. – Київ : RODOVID, 2021. – 159 с. : іл.
У книзі на прикладі постаті Георгія Нарбута авторка досліджує виникнення і розвиток у ХХ ст. українського "бренду", аналізує та пояснює пошуки і шлях митця до власної стежини у творчості, до свого впізнаваного стилю, до притаманних лише йому рис та унікальних особливостей в мистецтві, тобто – до свого власного "бренду".
НАРБУТ: студії, спогади, листи : [реконструкція знищеного 1933 року "Нарбутівського збірника"] / упоряд., вступ. ст. С. І. Білокінь, ред. А. Білоусова, ред. Б. Завітій. – Київ : Родовід, 2020. – 407 с. :іл.
Видання "Нарбут. Студії. Спогади. Листи" є реконструкцією надрукованого у 1933 році "Нарбутівського збірника", який після смерти митця підготували його друзі та колеги попри радянську цензуру та безгрошів'я. Але одразу ж увесь наклад було знищено просто в друкарні. І захищати це вагоме видання було нікому, адже на той час усі автори вже були репресовані, а роботи художника – заборонені. Дивом вціліли лише два неповні примірники, які й стали основою для даного відновленого видання.
Тож, що ми можемо побачити у цій книзі на 400 сторінок? Найперше – збережені зразки мистецької спадщини Нарбута: акварелі, шрифти, гроші, марки, і, звичайно, книжкову графіку – ілюстрації, обкладинки, силуети, екслібриси, тощо. Ними усе видання – від найпершої до останньої сторінки.
Сама ж книга складається із трьох частин: перша – студії (розвідки), автори яких структурують, вивчають, аналізують різні напрямки та види творчої діяльности Нарбута; друга – спогади сучасників про митця, а третя – вибрані листи. Тож найперше це видання є фундаментальним оглядом та рефлексією творчости й спадку Георгія Нарбута.
Українська абетка. Малюнки Георгія Нарбута / [авт. передм. М. Ю. Філевич; упоряд. О. О. Савчук ; худож. оформ. О. Г. Чекаль]. – Харків : Видавець Олександр Савчук, 2020. – 36, [2] c. + [24с.] іл.
У виданні вміщені понад 70 інших ілюстрацій художника та, очевидно, репродукції оригінальних робіт до "Абетки". В книзі також є історія створення "Абетки", її видання та експонування, а також її аналіз і дослідження і як взірця бездоганної графіки, і як архітвору митця – результату його творчого шляху та національного самоусвідомлення.
Особливість "Абетки" полягає у тому, що, розробляючи букви, Нарбут поєднав традиції українського рукопису та друкованої книги, а також використав досягнення европейських майстрів у галузі шрифту. Саме тому "Українська абетка" має важливе наукове та історико-культурне значення і є прикладом майстерного опанування мистецтва шрифту.
Венгринюк, Х. Ловці світла : історії українських художників / Христя Венгринюк, Євгенія Завалій, Максим Дупешко ; іл. Юлії Мархішуд. – Чернівці : Книги-XXI, 2023. – 39 с. : кольор. іл.
У книзі вміщені 17 історій про українських художників, що жили і творили у різні періоди – від 19 століття до сьогодення. Завдяки цим розповідям читачі можуть дізнатися, у яких стилях творили митці, в якому історичному контексті та яке місце посідають у світовому мистецтві сьогодні. Видання також акцентує увагу і на ціні, яку нашим діячам культури довелося платити, аби спромогтися вберегти, виплекати і створити нове мистецтво: репресії, творчість в окупації тоталітарною державою, привласнені московією митці тощо.
Не оминули увагою автори книги і Георгія Нарбута. У виданні для першого знайомства і з самим художником, і з українським мистецтвом загалом лаконічно, але дотепно викладені коротка історія життя та основні напрямки творчости митця. Стаття у книзі неодмінно приверне вашу увагу, зацікавить найбільш відомими тезами й фактами про митця та спонукає дізнатися більше.
Горбачов, Д. О. Стилі українського мистецтва ХХ століття: ар-нуво, ар-деко, авангард / Дмитро Горбачов, Ірина Магдиш, Андрій Тараненко ; передм. Наталії Кривди ; упоряд. Галини Глодзь ; дизайн Олени Старанчук і Олега Грищенка. – Київ : Портал, 2024. – 271 с. : кольор. іл.
Якщо у попередніх виданнях можна дізнатися – коротко чи розгорнуто – про життєвий і творчий шлях Георгія Нарбута, то в наступних книгах розкрито лише окремі сфери діяльности митця.
До прикладу, в даній книзі структуровано, мальовничо і зрозуміло подається знайомство із важливими для української культури ХХ ст. постатями, явищами та ідеями. Книга розглядає три стилі, що на той час домінували в мистецтві – ар-нуво, ар-деко, авангард.
І діяльність Нарбута посідає чільне місце в модерністському напрямку, бо його творчість, особливо книжкова ілюстрація та графіка, поєднувала класичні модерністські риси із питомо українськими деталями. Митця небезпідставно вважають хрещеним батьком усіх українських ілюстраторів, адже він вказав напрямок руху – експериментувати, не цуратися нових свіжих ідей, але й не забувати про власну історію і традиції.
Клочко, Д. 65 українських шедеврів. Визнані й неявні / Діана Клочко. – Київ : ArtHuss, 2019. – 255 с. : іл.
Серед 46 захопливих есеїв у книзі, зокрема, є і стаття, присвячена Георгію Нарбуту, як геніальному українському митцю. Есей в книзі розповідає про малюнок Нарбута "Еней та його військо" до поеми Івана Котляревського "Енеїда" (1919). Авторка зазначає, що "якби від усієї спадщини Георгія Нарбута залишилася одна ця невеличка гуаш – її було би достатньо для підтвердження оригінальності української графіки". У цьому творі Нарбут поєднав пафос та іронію, класичне з українським, авангард з бароковим портретом – і ця суміш стала гармонійною, вичерпною та відповідною до твору. Авторка розглядає малюнок та графічний стиль художника не лише в контексті спадщини українського мистецтва того періоду – модернізму та початку постмодернізму, – а й вплив митця на своїх наступників у сфері книжкового ілюстрування і графічного мистецтва.
Цікаво про Георгія Нарбута на "Суспільне. Культура"
Також читайте про митця на "Harpers Bazaar"
Підготувала Катря Скрипка