19 квітня в Чернігівській ОУНБ імені Софії та Олександра Русових відбулася чергова зустріч книжкового клубу "ФРІ Читалка" від громадської організації "Фундація регіональних ініціатив. Чернігів". А для прочитання та обговорення цього разу учасниці "Читалки" обрали одне з найвідоміших оповідань абсурду та екзистенціалізму – "Перетворення" Франца Кафки.
Франц Кафка – один із найвизначніших німецькомовних письменників XX століття, більшу частину творів якого було опубліковано посмертно. Історії автора просякнуті абсурдом і тривогою, випромінюють страх перед зовнішнім світом та вищим авторитетом, поєднують елементи фантастики та реалізму.
"Перетворення" (нім. "Die Verwandlung") – оповідання Франца Кафки, написане у 1912 році в жанрах абсурду, фантастики та бодігорору (тілесного жаху). Ця новела неодноразово екранізувалася й перевидавалася багатьма мовами світу.
Головний герой твору – молодий комівояжер Ґреґор Замза – одного ранку ні сіло ні впало перетворюється на величезну комаху. Ці зміни завдають страждань як самому чоловікові, так і його родині. Ґреґор переживає дедалі сильнішу самотність і відчуження від світу, безпорадність та поступову втрату сприйняття себе як людини.
Перевтілення Ґреґора в комаху – своєрідна метафора відчуження людини від суспільства, для якого вона втратила користь, визначену штучними правилами й законами. На початку історії головний герой – це "маленький гвинтик", що живе не своїм життям та реалізує не власні бажання. Життя чоловіка зводиться до виконання робочих обов'язків, забезпечення сім'ї, що уподібнює його до механізму, при цьому почуття і духовний розвиток героя абсолютно не враховуються. Ґреґор стає жертвою такого ставлення, перетворившись на безпорадну комаху, в результаті отримавши тіло, що відповідає його душі.
Учасниці книжкового клубу поговорили і про саму організацію "ФРІ Чернігів", її діяльність та мету, і про тематику, стилістику та вплив автора на подальший розвиток літератури. Також – пригадали свої перші шкільні враження від оповідання, і, звичайно, намагалися кожна для себе розібратися – що ж було заховане у цій історії саме для неї?
А більше про "ФРІ Чернігів" та проєкт "Читалка" читайте, як завжди, на сторінці організації
в інстаграмі