До Всеукраїнського дня бібліотек, який відзначається щорічно 30 вересня, у філії "Медична бібліотека" Чернігівської ОУНБ імені Софії та Олександра Русових організовано книжкову виставку з такою назвою.
  Виставка працюватиме з 28 вересня. На ній представлені унікальні видання, надруковані у різні роки ХХ століття – від початку 1920-х до кінця 1990-х. Необхідно зазначити, що у фондах бібліотеки є і більш давні документи, які мають статус стародруків. Але сьогодні наша розповідь про книги, які побачили світ після 1917 року й були надруковані українською мовою.
  Аналізуючи представлені на виставці документи, можна зробити висновок, що уже у 20-ті роки минулого століття українська медична книга починає розвиватися. Це підтверджує випуск перших посібників для лікарів і студентів. Здебільшого це були переклади праць іноземних авторів українською мовою. На виставці представлена книга Ернста Кречмера "Про гістерію". Це переклад з німецької, що вийшов у Державному видавництві України у 1929 р.
  Активний подальший розвиток медичної науки пов'язаний з іменем видатного українця Олександра Богомольця, який з 1930 року протягом 16 років очолював Академію наук УРСР і був ініціатором створення інститутів клінічної фізіології, біохімії тощо. Інший видатний учений – Данило Заболотний, який організував у складі академії Інститут мікробіології.
  30-ті роки характеризуються зростанням друку медичної книги. Це були як переклади, так і книги вітчизняних авторів. На виставці представлені серйозні фундаментальні дослідження, в тому числі навчальна література. Ось лише деякі з них.

  Бауер Ю. Внутрішня секреція. Її фізіологія, патологія та клініка / Юлій Бауер ; пер. з англ. – Київ : Медвидав, 1931. – 566 с.

  Гебер Р. Курс фізіології людини / Р. Гебер. – 2-ге вид. – Київ : Медвидав, 1931. – 568 с.

  У цей же період вийшли з друку підручники Михайла Соловйова "Епідеміологія", "Інфекції в дитячому віці" за редакцією Самуїла Шаферштейна та інші видання, з якими можна ознайомитися, відвідавши виставку.

  40-ві роки минулого століття характеризуються стрибком у розвитку науково-дослідної медицини, змінами в системі підготовки медичних кадрів і значним збільшенням кількості медичних вишів. Уже в 1945 році почали працювати медичні інститути в Івано-Франківську та Чернівцях. До цього був лише медичний факультет у Львівському університеті. До того ж Друга світова війна сприяла значному розвитку воєнно-польової хірургії і невідкладної допомоги, санітарії та ін. Друковані видання цієї тематики теж представлені на виставці.
  50-ті – 60-ті роки знаменуються значним розвитком генетики, біологічної хімії, космічної медицини, імунології, про що свідчать наукові досягнення українських учених. Цей період пов'язаний з іменами Володимира Філатова, Андроника Чайки й багатьох інших науковців світового рівня. Сама тоді почалася діяльність геніальних Миколи Амосова та Олександра Шалімова.
  На жаль, починається поступове збільшення випуску книг російською мовою, більшість українських видавництв переходять на російську, і ця тенденція зберігається аж до кінця 1980-х. Але ми знайшли у своєму фонді українськомовні документи всіх цих періодів. Саме вони і представлені на виставці.
  З поверненням Україною незалежності, в 1990-х, почався новий етап розвитку медичної літератури. Вітчизняні видавництва знову друкують книги державною мовою, фахові періодичні видання змінюють назви на українські. До кінця століття з'являються нові українськомовні наукові праці, підручники для медичних вишів і коледжів, багато науково-популярної літератури з різних галузей медицини. Медична наука продовжує свої відкриття, а разом з нею розвивається і медична книга.

  Виставка працюватиме до середини жовтня. Запрошуємо до перегляду!
 

  Список літератури

  1. Бауер Ю. Внутрішня секреція. Її фізіологія, патологія та клініка / Юлій Бауер ; пер. з англ. – Київ : Медвидав, 1931. – 566 с.
  2. Військово-медична підготовка : [підруч. для учнів мед. і фармац. уч-щ / І. О. Семенов, Г. І. Сердюков, С. М. Ритік та ін.]. – Київ : Здоров'я, 1992. – 213 с.
  3. Бурчинський С. Г. Лікарські препарати : попул. слов.-довід. / Бурчинський С. Г., Левицький Є. Л., Примак Р. Г. ; за ред. О. В. Степанова. – Київ : Медицина України, 1997. – 381 с.
  4. Гебер Р. Курс фізіології людини / Р. Гебер. – 2-ге вид. – Київ : Медвидав, 1931. – 568 с.
  5. Гіттик Л. С. Мала хорея / Леонід Самійлович Гіттик. – Київ : Здоров'я, 1965. – 188 с.
  6. Євдокимов О. І. Хірургічна стоматологія : підручник / Олександр Іванович Євдокимов. – Київ : Держмедвидав УРСР, 1960. – 525 с.
  7. Інфекції в дитячому віці / за ред. С. Я. Шаферштейна. – Київ : Держмедвидав України, 1938. – 696 с.
  8. Колесников Н. В. Підручник анатомії і гістології людини / Н. В. Колесников . – Київ : Держмедвидав УРСР, 1949. – 340 с.
  9. Кречмер Е. Про гістерію / Ернст Кречмер; пер. з нім. Б. Ю. Андрієвського ; за ред. В. М. Когана-Ясного. – Київ : Держвидав України, 1929. – 112 с.
  10. Кримов О. П. Спеціальна хірургія: курс лекцій / О. П. Кримов. – 2-ге вид., випр. й доп. – Київ : Держмедвидав УРСР, 1948. – 590 с.
  11. Кучеров І. С. Фізіологія людини і тварин : навч. посіб. / І.С. Кучеров. – Київ : Вища школа, 1991. – 327 с.
  12. Методика розвитку мови в дитячому садку : навч. посіб. / [А. М. Богуш, Н. І. Зеленко, Л. І. Кулинич та ін.]. – Київ : Вища школа, 1977. – 213 с.
  13. Півненко Г. П. Аптечна технологія ліків : підручник / Г. П. Півненко. – Київ : Держмедвидав УРСР, 1962. – 446 с.
  14. Практичні заняття з загальної хірургії : навч. посіб. для студ. мед. ін-тів / за заг. ред. В. О. Михайличенко. – Київ : Вища школа, 1976. – 144 с.
  15. Радіаційна медицина : навч. посіб. для студ. мед. ін-тів / за ред. А. П. Лазаря. – Київ : Здоров'я, 1993. – 224 с.
  16. Соловйов М. М. Епідеміологія : посіб. для лікарів та студ. / М. М. Соловйов. – Київ : Держмедвидав України, 1936. – 480 с.

  Підготувала провідна бібліотекарка філії
  "Медична бібліотека" Надія Яременко