Книга "Прозора межа мови / Lucid Line of Language" – це унікальне поєднання художньої фотографії та поезії, що запрошує читача у несподівану подорож найпотаємнішими місцями України.
  Видання двомовне (українською та англійською), і це дозволяє ширшій аудиторії доторкнутися до українського поетичного слова. Кожен вірш супроводжується авторською фотографією, що створює потужний візуальний діалог між словом та образом. Це символічно відображає, як слова стають діями, а образи – частиною нашої колективної пам'яті. Кожна сторінка – свідчення української сили, краси й незламності. 

  9 серпня у відділі документів іноземними мовами й центрі "Вікно в Америку" Чернігівської ОУНБ імені Софії та Олександра Русових відбулося засідання книжкового клубу "Between the lines". Модераторка клубу – Ксенія Матор.
  Учасники обговорили сюжет книги "Dangerous game" William Harris, проаналізували несподівані повороти та інтригуючі моменти, а також подискутували на тему надприродного. Особливу увагу приділили мотивації героїв і неочікуваній кінцівці твору. Усі активно спілкувалися, ділилися власними думками та досвідом, що зробило обговорення не лише пізнавальним, а й емоційно насиченим.

  Книга "Through Vincent's Eyes: Van Gogh and His Sources" відкриває новий погляд на творчість Вінсента ван Гога, досліджуючи художні та літературні впливи, які формували його унікальний стиль. Це не просто розповідь про митця-одинака, а глибоке занурення в його світ, у якому поруч із власними емоціями і переживаннями – постійний діалог із культурою ХІХ століття.

  28 червня у відділі документів іноземними мовами й центрі "Вікно в Америку" Чернігівської ОУНБ імені Софії та Олександра Русових відбулося засідання книжкового клубу "Between the lines". Модераторка клубу – Ксенія Матор.
  Учасники у дружній атмосфері обговорили сюжет книги "The singing stones" Sue Murray, проаналізували поведінку героїв твору, а також подискутували на тему дружби й довіри. Усі активно спілкувалися, ділилися власними думками та досвідом, що зробило обговорення не лише пізнавальним, а й емоційно насиченим.

  До флешмобу, що триває в межах Національного тижня читання "Арабески книжкових шляхів", відділ документів іноземними мовами Чернігівської ОУНБ імені Софії та Олександра Русових пропонує до ознайомлення книгу Bryony Gordon "No such thing as normal", яка занурить читачів у роздуми та переосмислення поняття "нормальності".

  Книга "Planet Earth II" – це захоплива подорож у найвіддаленіші куточки нашої планети, створена за мотивами всесвітньо відомого документального серіалу BBC. Завдяки неймовірному технічному прогресу та відкриттям у світі науки видання дарує читачеві унікальну можливість побачити дику природу такою, якою її ще ніколи не зображали.

  Книга "Learn to Sew with Lauren" – ідеальний супутник для всіх, хто хоче навчитися шити з нуля або вдосконалити свої навички. Натхнена фіналісткою популярного британського телешоу "The Great British Sewing Bee", Лорен Ґатрі ділиться своїм досвідом та любов'ю до шиття, демонструючи, як створювати стильні і практичні речі для дому, себе та близьких.

  Книга "The Year in Space" – це захоплива мандрівка найяскравішими космічними подіями протягом дванадцяти місяців, створена ентузіастами популярного подкасту The Supermassive Podcast у співпраці з Королівським астрономічним товариством.

  Книга "The Container Gardener" – ідеальне керівництво для всіх, хто мріє створити затишний зелений куточок навіть у найменшому просторі. Видання пропонує практичні поради щодо вибору контейнерів, ґрунтів, догляду за рослинами та гармонійного поєднання квітів, трав і овочів у горщиках, ящиках та підвісних кашпо.
  Ця книга стане незамінною помічницею як для досвідчених садівників, так і для початківців, які хочуть оживити балкон, терасу чи маленький дворик. Надихайтеся яскравими ідеями та створюйте власний мінісад, який радуватиме вас упродовж усього року!

  Книга "Native Americans: A History in Pictures" – це унікальна візуальна подорож крізь століття, що ознайомлює читачів із багатою культурною та історичною спадщиною корінних народів Америки. Видання містить рідкісні архівні світлини, які відображають традиції, побут, духовні обряди й боротьбу за права і самобутність корінних американців.