КНИГИ ПРО ЗАБОРОНЕНЕ КОХАННЯ

КНИГИ ПРО ЗАБОРОНЕНЕ КОХАННЯ

02.06.2020
386
1  

КНИГИ ПРО ЗАБОРОНЕНЕ КОХАННЯ

  Кохання – прекрасне почуття, яке оспівують поети й письменники ось уже не перше тисячоліття. Але навіть взаємне кохання далеко не завжди буває щасливим – між закоханими можуть стояти соціальні забобони, релігійні переконання, національні та культурні стереотипи... Напевно, саме тому найзахопливіші історії кохання саме такі, адже в них розповідається про почуття, що живуть у серцях героїв усупереч будь-яким обставинам. У цій добірці представлені хвилюючі і чуттєві книги про заборонене кохання, які не залишать вас байдужими.

 

 

 2

  Барікко А. Шовк : роман / Алессандро Барікко ; [передм., пер. з італ. А. Немирової]. – Харків : Клуб сімейного дозвілля, 2016. – 110 с.

  На край світу, в небезпечну подорож до далекої Японії, вирушає Ерве Жонкур. Він мусить привезти дорогоцінну грену, з якої народяться шовкопряди й дадуть роботу цілому французькому містечку. Але більше за грену він берегтиме аркуш рисового паперу – кілька ієрогліфів, що написала йому загадкова гейша… Знову і знову Ерве Жонкур повертатиметься на Схід, аби почути бодай слово цієї жінки. А вдома рік за роком його чекатиме дружина Елен…  
  Володар найпрестижніших літературних відзнак на своїй батьківщині Алессандро Барікко здобув палких прихильників у всьому світі. Романи цього письменника більше 20-ти років не полишають списків бестселерів, а їх автора критики ставлять поряд з Умберто Еко. 

 3   Гнатко Д. Скеля червоного сонця : роман / Дарина Гнатко. – Харків : Клуб сімейного дозвілля, 2019. – 334 с.  

  Заборонений плід завжди солодкий. Як і заборонене кохання. Це ж треба – зажадати чоловіка власної сестри… Чи могла уявити Феодося Тодорович, що її серце охопить така пристрасть до красеня-сотника? І що власна сестра стане перешкодою на її шляху. Мирослава не хотіла поступатися своїм коханням. Але й Феодося не збиралася відступати. Того дня, на скелі, її пальці сталевим намистом зімкнулися на шиї сестри. Мирослава пообіцяла, що жінки-нащадки Феодосії заплатять за її гріх. Минатимуть роки, змінюватимуться епохи. А жінки з роду Тодоровичів приходитимуть на цю скелю одна за одною, відчувши все, що відчула Мирослава. Кому вдасться розірвати замкнене коло давнього прокляття?
 4   Голден А. Мемуари гейші : роман / Артур Голден ; [пер. з англ. Дар’ї Островської]. – 2-ге вид. – Харків : Клуб сімейного дозвілля, 2018. – 558 с.  

  Мистецтво гейші – не спокушати чоловіків, але підкорювати їх... Її професія – розважати і чарувати. Але вступати у зв’язок із клієнтами суворо заборонено, а полюбити когось із них вважається ганьбою. Перед вами – історія Саюри, дівчини з простої селянської родини, що стала королевою гейш Кіото. Історія ворожнечі і суперництва, витончених жіночих інтриг та великої, пронесеної через десятиліття любові, заради якої Саюри насмілилася порушити закон гейш...
 5   Гофман Е. Шлюб протилежностей : [роман] / Еліс Гофман. – Харків : Фабула, 2017. – 448 с.  

  Рашель виросла на тропічному острові Сент-Томас, але мріє про Париж. Ця дівчина належить до невеликої громади євреїв, які втекли з Європи від переслідувань. У цій громаді панують суворі і вкрай ортодоксальні звичаї. Дівчину видають заміж за багатого вдівця з трьома дітьми. Незабаром той помирає, а з Європи приїжджає його племінник Фредерік, щоб урегулювати питання про спадщину. Спалахує пристрасний роман із красивим юнаком, а разом із тим вибухає грандіозний скандал, що змінює життя самої Рашель і долю її улюбленого сина Каміля Піссарро, якому судилося стати одним із найвідоміших художників Франції.
 6

  Гурницька Н. Мелодія кави в тональності кардамону : роман / Наталія Гурницька. – Харків : Клуб сімейного дозвілля, 2017. – 250 с.

  Драматична історія забороненого кохання юної дівчини до набагато старшого за неї одруженого польського шляхтича, яка розгортається в атмосфері Львова XIX сторіччя! Що це – мінлива пристрасть чи справжні почуття? Для неї – це перше кохання, для нього – мабуть, уже й останнє... Чи отримають закохані шанс змінити власну долю, залишитися разом і чи взагалі можливо побудувати щастя, балансуючи на краю прірви та порушуючи всі можливі заборони?..

 7

  Гюго В. Собор Паризької Богоматері : [роман] / Віктор Гюго ; пер. Петра Тернюка. – Київ : [б. в.], 2015. – 606 с.

   Блискучий історичний роман – класика французької і світової літератури. Автор майстерно зображує середньовічний Париж з його сірими, плутаними вуличками, з його жорстоким норовом. Твір наповнений емоціями, стражданнями й вірою, таємницями й символами. Ця книга про кохання трьох чоловіків до однієї жінки. Та кохання це різне: у когось чисте, у когось божевільне, у когось недовговічне. І, безперечно, головний персонажем роману – собор Паризької Богоматері. Всі події пов’язані з цією непохитною спорудою, це жива істота, що вершить і долі головних героїв.

 8

  Дегтяренко Я. Дике поле. Заборонене кохання / Ярослава Дегтяренко. – Харків : Клуб сімейного дозвілля, 2020. – 288 с.

  1647 рік. Козаки Марко і Тимофій їдуть до Києва, де у них стається конфлікт з урядником Голубом. Аж тут Тимофій закохується... Але доля ще та жартівниця, адже красуня Орися – донька Голуба! Злопам’ятний батько й чути не хоче про козака. А події в Україні вирують – Хмельницький готує повстання. Друзі планують вирушити на Січ. Але спершу треба викрасти Орисю. Тимофій доручає рідному братові Матвію опікуватися нареченою. Та Матвій сам втрачає голову від несподіваної пристрасті до дівчини!

 9

  Дяченко М. Ритуал : чарівний роман / Марина та Сергій Дяченки ; [пер. з рос. О. Негребецького]. – [4-те вид.]. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2016. – 303 с.

  Вона – прекрасна принцеса, але потворна. Він – лютий дракон, але людяний. Обоє вони виламуються з клітки ритуалів, жорстоких або лицемірних, обоє програють війну проти світу, де щирість смішна, а любов неможлива ... Але чи програють?
  Марина і Сергій Дяченки вважають "Ритуал" найромантичнішим своїм твором.

 10

  Маєр С. Сутінки / Стефені Маєр ; пер. з анг. Ольги Федорченко. – Київ: КМ-БУКС, 2010. – 384 с.  

  Вампірський роман, перше видання якого тільки в США розійшлося рекордним накладом у 100 000 екземплярів! Книга, яка стала культовою для молоді не тільки англомовних країн, а й Франції, Іспанії, Скандинавії, Японії та Китаю. Літературний дебют, який критики порівнюють з «Інтерв’ю з вампіром» Енн Райс і "Тими, хто полює в ночі" Барбари Хемблі. Закохатися у вампіра... Це страшно? Це романтично... Це прекрасно і болісно... Але це не може скінчитися добром – особливо у вічному протистоянні вампірських кланів, де найменша відмінність від навколишніх уже перетворює вас на ворога...

 11

  Маккалоу К . Ті, що співають у терні / Колін Маккалоу ; [пер. з англ. В. Горбатька]. – Харків : Клуб сімейного дозвілля, 2011. – 685 с.

  Сімейні таємниці, заборонене кохання і боротьба за існування поселенців на нових землях переплелися в романтичній сімейній сазі Колін Маккалоу "Ті, що співають у терні". Це історія сім’ї Клірі, що переїхала на початку 1900-х років до Австралії працювати в маєтку Дрохеда на вівчарській фермі близької родички. З епічним розмахом, який охоплює обидві світові війни, Велику депресію, Маккалоу дозволяє кожному з головних героїв по черзі розповісти свою історію з 1915 по 1959 роки. Але серцевина книги – заборонене кохання Мегі Клірі – єдиної дочки Педді Клірі – і Ральфа де Брікассара, красивого католицького священника. Ця любов визначає долі основних персонажів роману. Ось уже кілька поколінь читачів відчувають на собі її магнетичне тяжіння.  

 12

  Мердок А. Чорний принц : [роман] / Айріс Мердок ; [пер. з англ. Є. Даскал]. – Харків : Vivat, 2018. – 575 с.

  58-річний Бредлі Пірсон – маловідомий письменник, якому добре знайомі муки творчості. Після виходу на пенсію він вирішує усамітнитись у будинку біля моря. Саме така атмосфера допоможе Бредлі написати свій головний твір. Друг Бредлі Арнольд Баффін – митець іншого штибу. Він устигає видавати щороку по роману і вже завоював популярність читачів. У Баффіна є донька Джуліан, яка стає об’єктом захоплення Пірсона. Почуття Бредлі до молодшої на 37 років Джуліан спершу здаються вульгарною примхою стариганя. Проте заглибившись у його переживання, незчуєтесь, як щиро співчуватимете Бредлі та вболіватимете за нього. Про те, чи судилося коханню Бредлі стати взаємним і чи вдасться йому створити шедевр усього свого життя, читайте на сторінках роману Айріс Мердок.

 13

  Ондатже М. Англійський пацієнт : роман / Майкл Ондатже ; [пер. з англ. Є. Даскал]. – Харків : Клуб сімейного дозвілля, 2019. – 301 c.

  Лауреат Букерівської премії. За мотивами роману було знято художній фільм, який отримав 9 "Оскарів", у тому числі в номінації "Кращий фільм".
  За часів Другої світової війни в пустелі був знайдений обгорілий льотчик. Бедуїни рятують його від смерті і передають у госпіталь. Для всіх він просто "англійський пацієнт" – людина без минулого. За чоловіком доглядає молода медсестра, якій він розповідає свою неймовірну історію кохання до заміжньої жінки.

 14

   Саган Ф. Чи любите ви Брамса? : повісті / Франсуаза Саган ; пер. з фр. В. Омельченка і Я. Кравця. – Київ : Молодь, 1983. – 334 с.

  "Чи любите ви Брамса? " – роман про те, які беззахисні ми перед любов’ю. Для тридцятидев’ятирічної Поль любов до Роже – це і вище щастя, і безперервна самопожертва. А для нього почуття Поль – лише аксесуар, приємний, проте легкозамінний, і тільки суперництво з юним чарівним Симоном змушує Роже знову пред’явити права на Поль. Франсуаза Саган вірна собі: її проза – прозора, витончена, позбавлена пози – дарує радість усе новим поколінням читачів.   

 15

  Шлінк Б. Читець : роман / Бернгард Шлінк ; [пер. з нім. П. В. Таращука]. – Харків : Фоліо, 2016. – 201 с.

  Роман, що раптово спалахнув між п’ятнадцятирічним підлітком, хлопчиком із професорської родини, та зрілою жінкою, так само раптово обірвався, коли вона без попередження зникла з міста. Через вісім років він, тепер уже студент випускного курсу юридичного факультету, знову побачив її серед колишніх наглядачок жіночого концтабору на процесі проти нацистських злочинців. Але це не єдина таємниця, яка відкрилася героєві роману Бернгарда Шлінка "Читець". 

 16

  Юн Н. Увесь цей світ / Нікола Юн ; [пер. з англ. Юлії Підгорної]. – Харків : Клуб сімейного дозвілля, 2017. – 302 с.

  Незвичайна книга в жанрі young adult. Чуттєва історія кохання, яка нагадує серію з "Доктора Хауса". Вони – юні і люблять одне одного, але у неї невідома смертельна хвороба. Алергія на навколишній світ. Як з таким діагнозом вийти з дому, доторкнутися до його руки, відчути перший поцілунок? Що на нас чекає – підлітковий бунт чи покірна сумирність долі? Ви дізнаєтеся про це, прочитавши книжку, а на додачу отримаєте нетривіальний і напружений сюжет, що нечасто трапляється серед книжок young adult.

  Підготувала Оксана Плаунова, головний бібліограф
відділу наукової інформації і бібліографії
Повернутись
Поділитись: