Видавництво "ГРАФІКА"

Видавництво "ГРАФІКА"

83.3(4РОС) / 8Р
С 76
Стадник, Володимир Васильович.
  Слово о полку Ігоревім, сина Святославича, внука Олегова [Текст] : построк. пер. зі слов. на сучасну укр. мову : слов. мова та її орфографія часів написання "Слова..." : поет. пер. "Слова..."
/ В. В. Стадник. – Ужгород : Графіка, 2013. – 127 с. : табл.

  Вперше на суд читачів та фахівців пропонується оригінальна наукова праця самобутнього українського автора Стадник Володимира Васильовича. (1923–1992 рр).
  Автор спромігся відтворити слов'янську граматику, взявши за основу "Слово о полку Ігоревім...". Користуючись цією граматикою, він зробив построковий переклад твору на сучасну українську мову. Базуючись на цьому тексті, Стадник В.В. створив авторизований поетичний переклад "Слова...".
  Сподіваємось, що ця праця буде цікава широкому загалу українських читачів , а не лише філологам, історикам та літературознавцям.
  Цій роботі автор присвятив останні тридцять років свого життя. Видання посмертне, тому сюди включена і власна добірка віршів, поем та перекладів, яка характеризує філософську натуру автора а також філософський твір "Гносеологія".

83.84
М 60
Милн, Алан.
  Стихи для детей [Текст] : [для мл. шк. возраста]
/ Алан Милн ; авторизир. пер. англ. стихов Алана Милна Ирина Рыбченко ; [ил. Кошель М.]. – Ужгород : Графіка, 2013. – 26 с. : ил.

   Вірші для дітей.

Поділитись:

Розклад роботи:

Бiблiотека:
ПН-ЧТ – 9:30-18:00
ПТ – ВИХІДНИЙ
СБ-НД – 10:00-18:00
Інтернет-центр:
ПН-ЧТ – 9:30-18:00
ПТ – ВИХІДНИЙ
СБ-НД – 10:00-18:00

обслуговування користувачів до 17:45
 

Під час ПОВІТРЯНОЇ ТРИВОГИ

обслуговування користувачів
призупиняється