5 грудня в Чернігівській обласній універсальній науковій бібліотеці ім. В. Г. Короленка відбулася зустріч волонтерів відділу документів іноземними мовами та інформаційного центру "Вікно в Америку", присвячена Міжнародному дню волонтера.

  26 листопада у Чернігівській ОУНБ ім. В. Г. Короленка відбулася презентація книги "Колись ви вигадаєте нас" в'єтнамською мовою Тетяни та Сергія Дзюби.

  10 листопада у відділі документів іноземними мовами Чернігівської ОУНБ ім. В. Г. Короленка відбулася зустріч "День Незалежності Польщі: історія, мова, культура!".

 23 та 25 серпня у відділі документів іноземними мовами відбулися заняття з китайської мови для початківців, де охочі мали змогу спростувати міфи про те, що ця мова є складною. Вікторія Домашенко, викладач англійської мови, поділилася онлайн ресурсами, які є ефективними та простими помічниками для вивчення китайської. Також учасники зустрічей дізнались про систему письма та розібрали деякі ієрогліфи. Бажаючі мали змогу опанувати основи лексики та попрактикувати розмовні фрази для простого спілкування.

  16 травня у відділі документів іноземними мовами відбулося перше засідання Клубу китайської мови. Координатор клубу – Діана Евелінська.

  Літо вже не за горами. Для більшості це час відпочинку, хоча дехто використовує цю пору для навчання та вдосконалення своїх знань, умінь і навичок. Це вдалий час для вивчення нового та повторення вже вивченого матеріалу.  Центр "Вікно в Америку" та відділ документів іноземними мовами запрошують усіх охочих ознайомитися з книжковою виставкою "Англійська мова влітку". 

  Березень – місячник історії жіноцтва, у якому відзначаються досягнення жінок протягом усієї історії. Це можливість для людей в усьому світі визнати роль жінок в історії, відзначивши їх завзятість, мужність і творчість як основні джерела сили і мужності перед надзвичайними викликами, що постають перед світом сьогодні.  Центр "Вікно в Америку" та відділ документів іноземними мовами запрошує всіх охочих ознайомитися з книжковою виставкою "Жінки, що змінили світ".

  14 лютого відділ документів іноземними мовами Чернігівської ОУНБ ім. В. Г. Короленка та його волонтери, талановиті сестри Юлія та Крістіна Бондаренко, провели незвичайний майстер-клас з японської каліграфії до дня закоханих.

 14 лютого відзначається не тільки День святого Валентина, але й Міжнародний день дарування книг. Ніна Водницька, перекладач, викладач, волонтер та керівник клубу "Polonicum", презентувала книги та підручники з вивчення польської, англійської та німецької мов Чернігівській ОУНБ ім. В. Г. Короленка, відділу документів іноземними мовами та центру "Вікно в Америку".

  Відділ документів іноземними мовами запрошує всіх бажаючих приєднатися до розмовного польського клубу "POLONICUM".