Старовинне місто Чернігів, після довгої перерви, знову гостинно приймає волонтерів Корпусу Миру. Це вже 48 група у складі 29 чоловік, яка приїздить для виконання своєї міжнародної місії в Україні. Цього разу волонтери будуть приймати участь у трьох проектах: "Розвиток громад", "Молодіжний розвиток" та "Викладання англійської мови як іноземної".

ПОДЯКА волонтерам    Бібліотека перестала бути просто сховищем для книг. Сучасна бібліотека – це центр сучасного інтелектуального життя та культури, місце для зустрічей за інтересами. Саме в таку "мекку" перетворилася обласна наукова універсальна бібліотека ім. В.Г. Короленка, зокрема сектор документів іноземними мовами.

  З нагоди Дня бібліотек, 27 вересня, Олексій Щевельов провів французькою мовою віртуальну екскурсію бібліотеками Франції. Учасники клубу відвідали Національну бібліотеку Франції, ознайомились з її архітектурою, історією, особливостями комплектування фондів.

  27 вересня зі святом Дня бібліотек привітали один одного і учасники "English Speaking Club". Учасники наголосили, що ІЦ "Вікно в Америку" є чи не єдиним місцем для спілкування англійською мовою на теми, які є актуальними.

  Марко Сенсі, іноземець, який з добротою та толерантністю викладає свою рідну італійську англійською мовою, напередодні Дня бібліотек 26 вересня, зазначив про важливість читання у духовному збагаченні людини та про те місце, яке має займати бібліотека у сучасному суспільстві.

  Олеся Кашнікова, волонтер клубу "Deutsch mit Spass", привітала працівників відділу та учасників клубу з Всеукраїнським днем бібліотек. Завдяки віртуальній екскурсії німецькою мовою, яка була підготовлена Олесею 24 вересня, учасники мали змогу порівняти реалії в яких розвиваються німецькі та українські бібліотеки.

   20 вересня до центру "Вікно в Америку" та Сектору документів іноземними мовами  завітали співробітники Корпусу Миру: Валентина Сидоренко, Ірина Пономаренко, Олена Пінчук, Павло Трегуб, Наталія Карбушева, Ганна Кройтор, Раїса Краєва та Наталія Колтко. Мета візиту – ознайомлення з роботою бібліотеки, зокрема з її діяльністю, ресурсами та можливістю партнерства.

  25-29 серпня у місті Києві відбувся семінар "Американські центри в Україні: креативні програми, нові технології, ефективний менеджмент", організований за сприяння Посольства США в Україні. Чернігівську ОУНБ ім. В.Г. Короленка представляла Кашнікова В.Р., керівник інформаційно-ресурсного центру "Вікно в Америку".

  Сектор документів іноземними мовами та центр "Вікно в Америку" продовжує співпрацю з Корпусом Миру в Україні та Першими Київськими Державними Курсами Іноземних Мов. У рамках партнерства Павловська Олена Юріївна, заступник директора Чернігівської філії та викладач англійської мови, посприяла організації роботи з волонтером Корпусу Миру.  10 серпня до бібліотеки ім. В.Г. Короленка завітав волонтер Корпусу Миру – Одін Перез.

  В контексті європейської інтеграції України Міністерство освіти і науки України в поточному році з метою якісного навчання дітей іноземним мовам ініціювало створення літніх мовних таборів. До участі у обласній літній школі запрошені переможці інтелектуальних змагань з англійської мови з усіх районів та міст області.